favoritos
ɪmˈbɒsmənt
nome
1.
trabalho em relevo
2.
(decoração) relevo
embossment map
mapa em relevo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    embossment / pad
    pt
    relevo
  • information technology and data processing
    embossment
    pt
    relevo
  • means of communication
    gauffer / goffer / emboss / figure
    pt
    gofrar
  • cultural policy / means of communication
    chase / emboss / tool
    pt
    cinzelar
  • industrial structures
    emboss
    pt
    gravar em relevo
  • chemical compound
    embosser / embossing machine
    pt
    máquina para gravação de relevos
  • iron, steel and other metal industries
    embossed
    pt
    estampado, gravado
  • technology / printing
    relief embossing / blind embossing / embossing
    pt
    estampagem em relevo, gofragem
  • industrial structures / means of communication
    figuring / goffering / gauffering / embossing
    pt
    gofradura, gravação em relevo, estampado, gofragem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    embossing / engraving in relief
    pt
    gravação em alto-relevo
  • industrial structures
    to emboss / to knurl
    pt
    gravar em relevo
  • chemical compound
    Embossing / embossed finish
    pt
    acabamento em relevo
  • industrial structures
    to emboss
    pt
    gofrar, estampar em relevo
  • building and public works / industrial structures
    embossing
    pt
    repuxado
  • electronics and electrical engineering
    embossing
    pt
    estampado
  • iron, steel and other metal industries
    embossing
    pt
    gravação, relevo
  • iron, steel and other metal industries
    to emboss
    pt
    estampar, gravar
  • iron, steel and other metal industries
    embossed film
    pt
    película granulada
  • migration / technology
    embossing stamp / dry seal / dry stamp / embossed stamp
    pt
    selo branco
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    frosting / obscuring / acid embossing / acid frosting
    pt
    foscagem a ácido
  • industrial structures / technology and technical regulations
    goffered paper / embossed paper
    pt
    papel gravado, papel estampado, papel gofrado
  • textile industry
    embossed crêpe
    pt
    crepe gofrado
  • cultural policy / materials technology
    embossed label
    pt
    etiqueta em relevo
  • iron, steel and other metal industries
    name embossing
    pt
    estampagem à marca, gravação à marca
  • cultural policy / iron, steel and other metal industries
    acid etching / biting / acid embossing / etching
    pt
    gravação a ácido
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    embossing black / wax resist
    pt
    verniz de proteção, cera de proteção
  • chemical compound / industrial structures
    faint embossing / faint lettering
    pt
    gravação ténue, gravação indistinta, gravação defeituosa
  • EUROPEAN UNION
    embossing stamp
    pt
    selo branco
  • industrial structures
    crêpe embossing
    pt
    gofragem do tipo crepe
  • communications
    embossing stamp / impressed stamp
    pt
    carimbo seco, selo branco
  • industrial structures
    printed leather / embossed leather
    pt
    couro gravado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    French embossing / multi-tone etching
    pt
    gravação matizada, com diferentes profundidades
  • leather industry / means of communication
    repoussé leather / embossed leather
    pt
    couro repuxado
  • materials technology / means of communication
    embossed picture
    pt
    imagem em relevo
  • industrial structures
    to emboss a hide
    pt
    gravar uma pele
  • iron, steel and other metal industries
    embossing roller
    pt
    cilindro de gravação
  • administrative law
    embossed pattern
    pt
    desenho em relevo
  • iron, steel and other metal industries
    neutral embossing / general embossing
    pt
    estampagem neutra, gravação neutra
  • materials technology / mechanical engineering
    embossing closure
    pt
    fecho por estampagem
  • industrial structures
    embossing calender
    pt
    calandra de estampar
  • building and public works / industrial structures
    embossed hardboard
    pt
    painel de fibras estampado em relevo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    embossing calender
    pt
    calandra de gofrar, calandra com baixos relevos
  • chemical compound / industrial structures
    white acid embossed
    pt
    gravado mate a ácido, gravado fosco a ácido
  • chemical compound / industrial structures
    clear stipple embossed
    pt
    gravado em pontilhado claro
  • chemical compound / industrial structures
    obscure stipple embossed
    pt
    gravado a pontilhado fosco
  • mechanical engineering / earth sciences
    embossed plate evaporator
    pt
    evaporador de circuito embutido
  • chemical compound
    rotational vacuum embossing
    pt
    enformação rotacional por vácuo
  • chemical compound / industrial structures
    velvet finish / satin finish / white acid and tone embossed
    pt
    acabamento fosco acetinado, acabamento aveludado, gravado esbatido a ácido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – embossment no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-05 15:54:21]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    embossment / pad
    pt
    relevo
  • information technology and data processing
    embossment
    pt
    relevo
  • means of communication
    gauffer / goffer / emboss / figure
    pt
    gofrar
  • cultural policy / means of communication
    chase / emboss / tool
    pt
    cinzelar
  • industrial structures
    emboss
    pt
    gravar em relevo
  • chemical compound
    embosser / embossing machine
    pt
    máquina para gravação de relevos
  • iron, steel and other metal industries
    embossed
    pt
    estampado, gravado
  • technology / printing
    relief embossing / blind embossing / embossing
    pt
    estampagem em relevo, gofragem
  • industrial structures / means of communication
    figuring / goffering / gauffering / embossing
    pt
    gofradura, gravação em relevo, estampado, gofragem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    embossing / engraving in relief
    pt
    gravação em alto-relevo
  • industrial structures
    to emboss / to knurl
    pt
    gravar em relevo
  • chemical compound
    Embossing / embossed finish
    pt
    acabamento em relevo
  • industrial structures
    to emboss
    pt
    gofrar, estampar em relevo
  • building and public works / industrial structures
    embossing
    pt
    repuxado
  • electronics and electrical engineering
    embossing
    pt
    estampado
  • iron, steel and other metal industries
    embossing
    pt
    gravação, relevo
  • iron, steel and other metal industries
    to emboss
    pt
    estampar, gravar
  • iron, steel and other metal industries
    embossed film
    pt
    película granulada
  • migration / technology
    embossing stamp / dry seal / dry stamp / embossed stamp
    pt
    selo branco
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    frosting / obscuring / acid embossing / acid frosting
    pt
    foscagem a ácido
  • industrial structures / technology and technical regulations
    goffered paper / embossed paper
    pt
    papel gravado, papel estampado, papel gofrado
  • textile industry
    embossed crêpe
    pt
    crepe gofrado
  • cultural policy / materials technology
    embossed label
    pt
    etiqueta em relevo
  • iron, steel and other metal industries
    name embossing
    pt
    estampagem à marca, gravação à marca
  • cultural policy / iron, steel and other metal industries
    acid etching / biting / acid embossing / etching
    pt
    gravação a ácido
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    embossing black / wax resist
    pt
    verniz de proteção, cera de proteção
  • chemical compound / industrial structures
    faint embossing / faint lettering
    pt
    gravação ténue, gravação indistinta, gravação defeituosa
  • EUROPEAN UNION
    embossing stamp
    pt
    selo branco
  • industrial structures
    crêpe embossing
    pt
    gofragem do tipo crepe
  • communications
    embossing stamp / impressed stamp
    pt
    carimbo seco, selo branco
  • industrial structures
    printed leather / embossed leather
    pt
    couro gravado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    French embossing / multi-tone etching
    pt
    gravação matizada, com diferentes profundidades
  • leather industry / means of communication
    repoussé leather / embossed leather
    pt
    couro repuxado
  • materials technology / means of communication
    embossed picture
    pt
    imagem em relevo
  • industrial structures
    to emboss a hide
    pt
    gravar uma pele
  • iron, steel and other metal industries
    embossing roller
    pt
    cilindro de gravação
  • administrative law
    embossed pattern
    pt
    desenho em relevo
  • iron, steel and other metal industries
    neutral embossing / general embossing
    pt
    estampagem neutra, gravação neutra
  • materials technology / mechanical engineering
    embossing closure
    pt
    fecho por estampagem
  • industrial structures
    embossing calender
    pt
    calandra de estampar
  • building and public works / industrial structures
    embossed hardboard
    pt
    painel de fibras estampado em relevo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    embossing calender
    pt
    calandra de gofrar, calandra com baixos relevos
  • chemical compound / industrial structures
    white acid embossed
    pt
    gravado mate a ácido, gravado fosco a ácido
  • chemical compound / industrial structures
    clear stipple embossed
    pt
    gravado em pontilhado claro
  • chemical compound / industrial structures
    obscure stipple embossed
    pt
    gravado a pontilhado fosco
  • mechanical engineering / earth sciences
    embossed plate evaporator
    pt
    evaporador de circuito embutido
  • chemical compound
    rotational vacuum embossing
    pt
    enformação rotacional por vácuo
  • chemical compound / industrial structures
    velvet finish / satin finish / white acid and tone embossed
    pt
    acabamento fosco acetinado, acabamento aveludado, gravado esbatido a ácido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – embossment no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-05 15:54:21]. Disponível em