- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ɪˈmɪʃən
nome
1.
emissão
emission of toxic gases into the atmosphere
emissão de gases tóxicos para a atmosfera
2.
descarga
3.
FISIOLOGIA ejaculação
emission curve
curva de emissão
emission of rays
emissão de raios
emission power
potência de emissão
emission spectrum
espetro de emissão
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial plantemissionptemissão
- pollution / ENVIRONMENT / deterioration of the environmentemissionptemissão
- electronics and electrical engineering / communicationsemissionptemissão
- earth sciencesemissionptemissão
- electronics and electrical engineeringamplitude-modulation emission / AM emissionptemissão em modulação de amplitude
- climate change policyemission ceiling / emission capptvalor-limite de emissão, limite máximo de emissões
- degradation of the environmentatmospheric emission / air emissionptemissão atmosférica
- communications / information technology and data processingsingle-sideband emission / single-sideband transmission / SSB emission / SSB transmissionpttransmissão em banda lateral simples, emissão de banda lateral única
- financing and investmentdebt issue / bond emission / bond issueptemissão obrigacionista, emissão de dívida
- mechanical engineering / pollution / TRANSPORTmass emissionptemissões mássicas
- earth sciencespair emission / pair production / pair creation / pair formationptprodução de pares
- electronics and electrical engineeringfield emission / cold emission / auto-electronic emissionptemissão por efeito de campo
- communications systemsemission testptensaio de emissão
- ENVIRONMENTemission dataptdados sobre emissões, dados de emissões
- ENVIRONMENTsoot emissionptemissão de fuligem
- healthcold emissionptemissão fria
- mechanical engineering / earth sciencesemission lineptlinha de emissão
- physical sciencesemission lineptrisca de emissão
- ENVIRONMENTdust emissionptemissão de poeira
- earth sciencesemission bandptbanda de emissão
- chemical compound / industrial structuresgrit emissionptemissão de grãos
- chemistry / chemical compoundemission testptensaio de emissões
- communications / information technology and data processingmain emissionptemissão principal
- ENVIRONMENTemission levelptnível de emissão
- pollution control measuresELV / emission limit value / pollutant emission limit value / emission limitptvalor-limite de emissão, VLE
- physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsnoise emission / sound emissionptemissão sonora, emissão de ruído, emissão acústica
- electronics and electrical engineeringpulsed emission / pulse emissionptemissão de impulsos
- electronics and electrical engineeringSchottky effect / field emissionptefeito Schottky, efeito de Schottky
- chemical compound / industrial structuresstack emission / chimney emissionptemissão por chaminé
- combustion gases / atmospheric pollutionemission of fumes / smoke emissionptemissão de fumo
- ENVIRONMENTodour emissionptemissão de odor, emissão de cheiro
- electronics and electrical engineeringradio emissionptemissão radioelétrica
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfield emissionptemissão por campo
- ENVIRONMENTemission pointptponto de emissão
- electronics and electrical engineeringemission angleptângulo de emissão
- earth sciencesfield emissionptemissão por efeito de campo
- electronics and electrical engineeringtotal emissionptemissão total
- ENVIRONMENTlocal emissionptemissão local
- electronics and electrical engineeringstray emissionptemissão parasita
- ENVIRONMENTemission pointptlocal de emissão
- electronics and electrical engineeringZener emissionptemissão Zener
- TRANSPORT / land transport / ENVIRONMENTemission indexptíndice de emissão
- INTERNATIONAL RELATIONS / greenhouse gasCERC / carbon emission reduction credit / emission credit / carbon creditptcrédito de carbono
- EU Emissions Trading Schemeemission factor / emissions factor / EFptfator de emissão
- greenhouse gasemission sourceptfonte emissora, fonte, fonte de emissão
- electronics and electrical engineeringvision emissionptemissão de imagem
- earth sciencestunnel emissionptemissão por túnel
- electronics and electrical engineering / physical sciencesphoton emissionptemissão fotónica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
emission – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/emission [visualizado em 2026-06-17 10:14:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial plantemissionptemissão
- pollution / ENVIRONMENT / deterioration of the environmentemissionptemissão
- electronics and electrical engineering / communicationsemissionptemissão
- earth sciencesemissionptemissão
- electronics and electrical engineeringamplitude-modulation emission / AM emissionptemissão em modulação de amplitude
- climate change policyemission ceiling / emission capptvalor-limite de emissão, limite máximo de emissões
- degradation of the environmentatmospheric emission / air emissionptemissão atmosférica
- communications / information technology and data processingsingle-sideband emission / single-sideband transmission / SSB emission / SSB transmissionpttransmissão em banda lateral simples, emissão de banda lateral única
- financing and investmentdebt issue / bond emission / bond issueptemissão obrigacionista, emissão de dívida
- mechanical engineering / pollution / TRANSPORTmass emissionptemissões mássicas
- earth sciencespair emission / pair production / pair creation / pair formationptprodução de pares
- electronics and electrical engineeringfield emission / cold emission / auto-electronic emissionptemissão por efeito de campo
- communications systemsemission testptensaio de emissão
- ENVIRONMENTemission dataptdados sobre emissões, dados de emissões
- ENVIRONMENTsoot emissionptemissão de fuligem
- healthcold emissionptemissão fria
- mechanical engineering / earth sciencesemission lineptlinha de emissão
- physical sciencesemission lineptrisca de emissão
- ENVIRONMENTdust emissionptemissão de poeira
- earth sciencesemission bandptbanda de emissão
- chemical compound / industrial structuresgrit emissionptemissão de grãos
- chemistry / chemical compoundemission testptensaio de emissões
- communications / information technology and data processingmain emissionptemissão principal
- ENVIRONMENTemission levelptnível de emissão
- pollution control measuresELV / emission limit value / pollutant emission limit value / emission limitptvalor-limite de emissão, VLE
- physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsnoise emission / sound emissionptemissão sonora, emissão de ruído, emissão acústica
- electronics and electrical engineeringpulsed emission / pulse emissionptemissão de impulsos
- electronics and electrical engineeringSchottky effect / field emissionptefeito Schottky, efeito de Schottky
- chemical compound / industrial structuresstack emission / chimney emissionptemissão por chaminé
- combustion gases / atmospheric pollutionemission of fumes / smoke emissionptemissão de fumo
- ENVIRONMENTodour emissionptemissão de odor, emissão de cheiro
- electronics and electrical engineeringradio emissionptemissão radioelétrica
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfield emissionptemissão por campo
- ENVIRONMENTemission pointptponto de emissão
- electronics and electrical engineeringemission angleptângulo de emissão
- earth sciencesfield emissionptemissão por efeito de campo
- electronics and electrical engineeringtotal emissionptemissão total
- ENVIRONMENTlocal emissionptemissão local
- electronics and electrical engineeringstray emissionptemissão parasita
- ENVIRONMENTemission pointptlocal de emissão
- electronics and electrical engineeringZener emissionptemissão Zener
- TRANSPORT / land transport / ENVIRONMENTemission indexptíndice de emissão
- INTERNATIONAL RELATIONS / greenhouse gasCERC / carbon emission reduction credit / emission credit / carbon creditptcrédito de carbono
- EU Emissions Trading Schemeemission factor / emissions factor / EFptfator de emissão
- greenhouse gasemission sourceptfonte emissora, fonte, fonte de emissão
- electronics and electrical engineeringvision emissionptemissão de imagem
- earth sciencestunnel emissionptemissão por túnel
- electronics and electrical engineering / physical sciencesphoton emissionptemissão fotónica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
emission – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/emission [visualizado em 2026-06-17 10:14:29].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: