hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɪˈnæmələ
favoritosfavoritos
nome
esmaltador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    stove enameller
    pt
    esmaltador de metais
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    jewellery enameller
    pt
    ourives esmaltador
  • metallurgical industry
    enamel / porcelain enamel / vitreous enamel
    pt
    esmalte, esmalte vitrificado
  • electronics and electrical engineering
    wire enamel / enamel
    pt
    esmalte de isolamento para cabos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    enamelling / enameling / painting on glass
    pt
    pintura sobre o vidro, esmaltagem
  • chemical compound / industrial structures
    hot paint / TP enamel / thermoplastic enamel
    pt
    pintura a quente, esmalte termoplástico
  • iron, steel and other metal industries / ECONOMICS
    vitreous enamelled / enamelled
    pt
    esmaltado, vidrado
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    oil enamel / oleo-resinous varnish / oil varnish
    pt
    verniz de óleo resinoso
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    matt vitrifiable colour / matt enamel
    pt
    esmalte vitrificável opaco, cor vitrificável opaca
  • ceramics / materials technology
    enamel fire
    pt
    cozedura de depuração
  • paints and varnishes / building technique
    enamel paint
    pt
    tinta de esmalte
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    enamel label / vitreous enamel label / enamel badge
    pt
    etiqueta esmaltada, etiqueta vitrificada
  • materials technology / industrial structures
    glazed board / enamel board
    pt
    cartão acetinado
  • materials technology / industrial structures
    glazed paper / enamel paper
    pt
    papel acetinado
  • mechanical engineering / building and public works
    baked enamel
    pt
    esmaltado no forno
  • chemical compound / industrial structures
    textured enamel / grainy enamel
    pt
    esmalte granulado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    enamel firing
    pt
    cozedura do esmalte
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    magnet wire / enamelled wire
    pt
    fio esmaltado
  • chemical compound / industrial structures
    enamel pick-up / colour take-up / pick-up
    pt
    levantamento da cor, tomada de amostra da cor
  • electronics and electrical engineering
    enamelled bulb
    pt
    ampola esmaltada
  • chemical compound / industrial structures
    organic enamel
    pt
    esmalte orgânico
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    dip enamelling
    pt
    esmaltagem por imersão
  • industrial structures
    enamelled hide
    pt
    couro envernizado na flor
  • materials technology / industrial structures
    high-gloss paper / enamelled paper / friction-glazed paper
    pt
    papel de alto brilho, papel de lustro, papel friccionado
  • building and public works / industrial structures
    enamelled board
    pt
    painel lacado
  • chemical compound / building and public works
    coal-tar enamel
    pt
    verniz de alcatrão de hulha
  • chemical compound / building and public works
    enamelled brick
    pt
    tijolos esmaltados
  • ENVIRONMENT
    enamel blasting
    pt
    pulverização de esmalte
  • iron, steel and other metal industries
    majolica enamel
    pt
    esmaltagem de majólica
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    spray enamelling
    pt
    esmaltagem à pistola
  • chemical compound / industrial structures
    chalkboard enamel / blackboard enamel
    pt
    esmalte para quadros negros
  • chemical compound / industrial structures
    enamelling stress
    pt
    tensão do esmaltado
  • mechanical engineering / earth sciences
    enamel lined pump
    pt
    bomba esmaltada
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    scaling in enamel
    pt
    escamação no esmalte, formação de escamas no esmalte
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    transparent enamel / transparent colour
    pt
    esmalte transparente, cor transparente
  • chemical compound / industrial structures
    translucent enamel
    pt
    esmalte translúcido
  • iron, steel and other metal industries
    enamel performance
    pt
    comportamento à esmaltagem
  • iron, steel and other metal industries
    ground-coat enamel / ground coat
    pt
    esmalte de fundo, esmalte de massa
  • chemical compound / industrial structures
    enamelling department / decorating shop
    pt
    oficina de decoração
  • electronics and electrical engineering
    enamelled winding wire
    pt
    fio de bobinagem esmaltado
  • chemical compound / building and public works
    enamelled asbestos cement
    pt
    cimento-amianto esmaltado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ceramics painter/enameller
    pt
    pintor-decorador-cerâmica
  • iron, steel and other metal industries
    grid of galvanized torsteel,enameled round bar steel or semi-round steel bars
    pt
    cesto em aço espiralado galvanizado, cilíndrico esmaltado ou em barras semicilíndricas
  • waste
    wastes from the manufacture, formulation, supply and use (MFSU) of coatings (paints, varnishes and vitreous enamels), adhesives, sealants and printing inks
    pt
    resíduos do fabrico, formulação, distribuição e utilização (FFDU) de revestimentos (tintas, vernizes e esmaltes vítreos), vedantes e tintas de impressão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
enameller – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/enameller [visualizado em 2026-07-06 15:36:58].
relacionadas com enameller
palavras parecidas com enameller

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    stove enameller
    pt
    esmaltador de metais
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    jewellery enameller
    pt
    ourives esmaltador
  • metallurgical industry
    enamel / porcelain enamel / vitreous enamel
    pt
    esmalte, esmalte vitrificado
  • electronics and electrical engineering
    wire enamel / enamel
    pt
    esmalte de isolamento para cabos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    enamelling / enameling / painting on glass
    pt
    pintura sobre o vidro, esmaltagem
  • chemical compound / industrial structures
    hot paint / TP enamel / thermoplastic enamel
    pt
    pintura a quente, esmalte termoplástico
  • iron, steel and other metal industries / ECONOMICS
    vitreous enamelled / enamelled
    pt
    esmaltado, vidrado
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    oil enamel / oleo-resinous varnish / oil varnish
    pt
    verniz de óleo resinoso
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    matt vitrifiable colour / matt enamel
    pt
    esmalte vitrificável opaco, cor vitrificável opaca
  • ceramics / materials technology
    enamel fire
    pt
    cozedura de depuração
  • paints and varnishes / building technique
    enamel paint
    pt
    tinta de esmalte
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    enamel label / vitreous enamel label / enamel badge
    pt
    etiqueta esmaltada, etiqueta vitrificada
  • materials technology / industrial structures
    glazed board / enamel board
    pt
    cartão acetinado
  • materials technology / industrial structures
    glazed paper / enamel paper
    pt
    papel acetinado
  • mechanical engineering / building and public works
    baked enamel
    pt
    esmaltado no forno
  • chemical compound / industrial structures
    textured enamel / grainy enamel
    pt
    esmalte granulado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    enamel firing
    pt
    cozedura do esmalte
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    magnet wire / enamelled wire
    pt
    fio esmaltado
  • chemical compound / industrial structures
    enamel pick-up / colour take-up / pick-up
    pt
    levantamento da cor, tomada de amostra da cor
  • electronics and electrical engineering
    enamelled bulb
    pt
    ampola esmaltada
  • chemical compound / industrial structures
    organic enamel
    pt
    esmalte orgânico
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    dip enamelling
    pt
    esmaltagem por imersão
  • industrial structures
    enamelled hide
    pt
    couro envernizado na flor
  • materials technology / industrial structures
    high-gloss paper / enamelled paper / friction-glazed paper
    pt
    papel de alto brilho, papel de lustro, papel friccionado
  • building and public works / industrial structures
    enamelled board
    pt
    painel lacado
  • chemical compound / building and public works
    coal-tar enamel
    pt
    verniz de alcatrão de hulha
  • chemical compound / building and public works
    enamelled brick
    pt
    tijolos esmaltados
  • ENVIRONMENT
    enamel blasting
    pt
    pulverização de esmalte
  • iron, steel and other metal industries
    majolica enamel
    pt
    esmaltagem de majólica
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    spray enamelling
    pt
    esmaltagem à pistola
  • chemical compound / industrial structures
    chalkboard enamel / blackboard enamel
    pt
    esmalte para quadros negros
  • chemical compound / industrial structures
    enamelling stress
    pt
    tensão do esmaltado
  • mechanical engineering / earth sciences
    enamel lined pump
    pt
    bomba esmaltada
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    scaling in enamel
    pt
    escamação no esmalte, formação de escamas no esmalte
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    transparent enamel / transparent colour
    pt
    esmalte transparente, cor transparente
  • chemical compound / industrial structures
    translucent enamel
    pt
    esmalte translúcido
  • iron, steel and other metal industries
    enamel performance
    pt
    comportamento à esmaltagem
  • iron, steel and other metal industries
    ground-coat enamel / ground coat
    pt
    esmalte de fundo, esmalte de massa
  • chemical compound / industrial structures
    enamelling department / decorating shop
    pt
    oficina de decoração
  • electronics and electrical engineering
    enamelled winding wire
    pt
    fio de bobinagem esmaltado
  • chemical compound / building and public works
    enamelled asbestos cement
    pt
    cimento-amianto esmaltado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ceramics painter/enameller
    pt
    pintor-decorador-cerâmica
  • iron, steel and other metal industries
    grid of galvanized torsteel,enameled round bar steel or semi-round steel bars
    pt
    cesto em aço espiralado galvanizado, cilíndrico esmaltado ou em barras semicilíndricas
  • waste
    wastes from the manufacture, formulation, supply and use (MFSU) of coatings (paints, varnishes and vitreous enamels), adhesives, sealants and printing inks
    pt
    resíduos do fabrico, formulação, distribuição e utilização (FFDU) de revestimentos (tintas, vernizes e esmaltes vítreos), vedantes e tintas de impressão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
enameller – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/enameller [visualizado em 2026-07-06 15:36:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro