hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
1
2
ˈentrəns
nome
1.
entrada
to be at the entrance
estar à entrada
2.
porta; passagem; corredor de entrada
3.
TEATRO entrada em cena
4.
admissão
(dinheiro) entrance fee
joia, entrada
entrance hall
hall de entrada
entrance ramp
rampa de acesso
entrance into office / upon office
posse dum lugar, investidura num cargo
back entrance
entrada das traseiras
front entrance
porta principal, entrada principal
to gain entrance to... / to gain entrance into...
tornar-se membro de...
to gain entrance to a university
entrar na universidade
to make one's entrance
entrar
1
2
ɪnˈtrɑːns

conjugação

verbo transitivo
arrebatar; pôr em êxtase; extasiar
to be entranced by / to be entranced with
ficar extasiado por / ficar extasiado com

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    syphon inlet / entrance
    pt
    entrada do sifão
  • fisheries
    opening / entrance
    pt
    boca, endiche, andiche, abertura, entrada
  • education / organisation of teaching
    entrance exam / admissions test / entrance examination / admission test
    pt
    exame de admissão, concurso de acesso
  • earth sciences / building and public works
    entry head / entrance head
    pt
    carga de entrada
  • mechanical engineering / earth sciences
    flow-in edge / entrance edge
    pt
    aresta de entrada
  • statistics
    first passage time / entrance time
    pt
    tempo de primeira passagem, tempo de entrada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    booking hall / entrance hall
    pt
    átrio de entrada
  • earth sciences / building and public works
    entrance loss
    pt
    perda de carga na entrada
  • land transport / TRANSPORT
    entrance turn
    pt
    zona de entrada
  • criminal law / international law / justice
    entrance hole
    pt
    orifício de entrada
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    entrance cone
    pt
    cone de entrada
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    entry angle / entrance angle
    pt
    ângulo de ataque
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    entrance angle
    pt
    ângulo de iluminação
  • mechanical engineering / earth sciences
    entrance width
    pt
    largura de entrada
  • building and public works / industrial structures
    dryer entrance
    pt
    entrada do secador
  • mechanical engineering / earth sciences
    entrance shock
    pt
    choque à entrada
  • humanities
    admission ticket / entrance ticket / ticket
    pt
    bilhete de entrada
  • mechanical engineering / earth sciences
    coefficient of entrance velocity / entrance number
    pt
    coeficiente de velocidade de entrada
  • land transport / building and public works
    approach tunnel / entrance tunnel
    pt
    túnel de acesso
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    dewatering orifice / outlet entrance
    pt
    orifício de descarga
  • life sciences
    entrance region
    pt
    região de confluência
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    entrance portal
    pt
    portal de entrada
  • mechanical engineering / building and public works
    entrance lining
    pt
    revestimento de porta
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    entrance gallery / access gallery / adit
    pt
    galeria de acesso
  • mechanical engineering / building and public works
    landing entrance
    pt
    porta de piso
  • mechanical engineering / building and public works
    landing entrance
    pt
    porta de piso
  • building and public works
    entrance channel
    pt
    canal de entrada
  • TRANSPORT
    entrance vestibule / entry vestibule
    pt
    plataforma de acesso, vestíbulo de acesso
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    inspection door / inspection cover / inspection entrance
    pt
    postigo de inspeção
  • mechanical engineering / building and public works
    car entrance return
    pt
    coluna de entrada de cabina
  • life sciences
    upstream lip of hood / upper lip of hood / entrance lip of hood
    pt
    bordo superior da capota
  • chemical compound / industrial structures
    launch end of the rod / entrance end of the rod
    pt
    extremidade anterior da vareta
  • mechanical engineering
    station entrance saddle
    pt
    sapata do desvio do cabo carril
  • education
    general entrance examination
    pt
    prova geral de acesso
  • education
    university entrance examination
    pt
    exame de admissão à universidade
  • electronics and electrical engineering
    overhead service entrance conductors
    pt
    condutores de ligação aérea
  • electronics and electrical engineering
    underground service entrance conductors
    pt
    condutores de ligação subterrânea
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    entrance-exit control
    pt
    controlo de entradas e saídas
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    N-X type free lever signal box / entrance-exit free lever signal box
    pt
    posto de alavancas livres de entrada-saída
  • land transport / TRANSPORT
    ticket inspection at station entrances and exits
    pt
    controlo à entrada e à saída
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – entrance no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-20 04:57:30]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    syphon inlet / entrance
    pt
    entrada do sifão
  • fisheries
    opening / entrance
    pt
    boca, endiche, andiche, abertura, entrada
  • education / organisation of teaching
    entrance exam / admissions test / entrance examination / admission test
    pt
    exame de admissão, concurso de acesso
  • earth sciences / building and public works
    entry head / entrance head
    pt
    carga de entrada
  • mechanical engineering / earth sciences
    flow-in edge / entrance edge
    pt
    aresta de entrada
  • statistics
    first passage time / entrance time
    pt
    tempo de primeira passagem, tempo de entrada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    booking hall / entrance hall
    pt
    átrio de entrada
  • earth sciences / building and public works
    entrance loss
    pt
    perda de carga na entrada
  • land transport / TRANSPORT
    entrance turn
    pt
    zona de entrada
  • criminal law / international law / justice
    entrance hole
    pt
    orifício de entrada
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    entrance cone
    pt
    cone de entrada
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    entry angle / entrance angle
    pt
    ângulo de ataque
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    entrance angle
    pt
    ângulo de iluminação
  • mechanical engineering / earth sciences
    entrance width
    pt
    largura de entrada
  • building and public works / industrial structures
    dryer entrance
    pt
    entrada do secador
  • mechanical engineering / earth sciences
    entrance shock
    pt
    choque à entrada
  • humanities
    admission ticket / entrance ticket / ticket
    pt
    bilhete de entrada
  • mechanical engineering / earth sciences
    coefficient of entrance velocity / entrance number
    pt
    coeficiente de velocidade de entrada
  • land transport / building and public works
    approach tunnel / entrance tunnel
    pt
    túnel de acesso
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    dewatering orifice / outlet entrance
    pt
    orifício de descarga
  • life sciences
    entrance region
    pt
    região de confluência
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    entrance portal
    pt
    portal de entrada
  • mechanical engineering / building and public works
    entrance lining
    pt
    revestimento de porta
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    entrance gallery / access gallery / adit
    pt
    galeria de acesso
  • mechanical engineering / building and public works
    landing entrance
    pt
    porta de piso
  • mechanical engineering / building and public works
    landing entrance
    pt
    porta de piso
  • building and public works
    entrance channel
    pt
    canal de entrada
  • TRANSPORT
    entrance vestibule / entry vestibule
    pt
    plataforma de acesso, vestíbulo de acesso
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    inspection door / inspection cover / inspection entrance
    pt
    postigo de inspeção
  • mechanical engineering / building and public works
    car entrance return
    pt
    coluna de entrada de cabina
  • life sciences
    upstream lip of hood / upper lip of hood / entrance lip of hood
    pt
    bordo superior da capota
  • chemical compound / industrial structures
    launch end of the rod / entrance end of the rod
    pt
    extremidade anterior da vareta
  • mechanical engineering
    station entrance saddle
    pt
    sapata do desvio do cabo carril
  • education
    general entrance examination
    pt
    prova geral de acesso
  • education
    university entrance examination
    pt
    exame de admissão à universidade
  • electronics and electrical engineering
    overhead service entrance conductors
    pt
    condutores de ligação aérea
  • electronics and electrical engineering
    underground service entrance conductors
    pt
    condutores de ligação subterrânea
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    entrance-exit control
    pt
    controlo de entradas e saídas
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    N-X type free lever signal box / entrance-exit free lever signal box
    pt
    posto de alavancas livres de entrada-saída
  • land transport / TRANSPORT
    ticket inspection at station entrances and exits
    pt
    controlo à entrada e à saída
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – entrance no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-20 04:57:30]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais