favoritos
ɪnˌvaɪərənˈmentəlɪ
advérbio
(ecologia) do ambiente; em relação ao ambiente
environmentally friendly
amigo do ambiente
environmentally sensitive area
área protegida

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    environmentally sound
    pt
    ambientalmente correto
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    environmentally sealed
    pt
    estanque ao meio ambiente
  • ENVIRONMENT
    environment-friendly / environmentally friendly
    pt
    ecófilo, respeitador do ambiente
  • ENVIRONMENT
    environmentally adjusted GNP / green GNP / environmentally adjusted gross national product
    pt
    produto interno bruto ajustado em função do meio ambiente
  • ENVIRONMENT
    environmentally sound product / clean product
    pt
    produto limpo
  • ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / policy on agricultural structures
    ESA / Environmentally Sensitive Area
    pt
    zona ambientalmente sensível
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    environmentally sensitive area
    pt
    zona sensível em termos ambientais, zona ambientalmente sensível
  • health / building and public works / ENVIRONMENT
    SBS / sick building syndrome / TBS / tight building syndrome / EI / environmentally induced illness / BRI / building-related illness
    pt
    síndrome dos edifícios doentes
  • ENVIRONMENT
    environmentally unfriendly firm
    pt
    empresas não amigas do ambiente, empresa que não respeita o ambiente
  • ENVIRONMENT
    environmentally related disease
    pt
    doença ligada ao ambiente, doenças ambientais
  • technology / ENVIRONMENT
    environmentally sound technology / ecotechnology / green technology
    pt
    ecotecnologia, tecnologia verde, tecnologia ambiental, tecnologia ecológica, tecnologia respeitadora do ambiente
  • waste management / environmental policy
    environmentally sound management
    pt
    gestão ambientalmente segura e racional, gestão ambientalmente correta
  • leisure / food industry / environmental policy
    eco-friendly catering / ecologically friendly catering / environmentally friendly catering
    pt
    restauração respeitadora do ambiente
  • iron, steel and other metal industries
    cosmetic corrosion / environmentally adapted corrosion
    pt
    corrosão cosmética
  • iron, steel and other metal industries
    environmentally assisted cracking
    pt
    formação de fissuras causada por condições ambientais
  • economic conditions / ENVIRONMENT
    ecologically sustainable growth / green growth / environmentally sustainable growth
    pt
    crescimento verde, crescimento ecologicamente sustentável
  • ENVIRONMENT
    environmentally friendly management
    pt
    boa gestão do ambiente, gestão ambientalmente correta
  • ENVIRONMENT
    environmentally dangerous substance
    pt
    substância perigosa para o ambiente, substâncias perigosas (ambiente)
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    environmentally friendly oil tanker
    pt
    navio petroleiro respeitador do ambiente
  • ENVIRONMENT
    environmentally responsible behaviour
    pt
    comportamento ecológico
  • investment / economic instrument for the environment / environmental protection / climate change policy / sustainable development
    environmentally sustainable investment
    pt
    investimento sustentável do ponto de vista ambiental
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    controlled atmosphere fruit store / environmentally controlled fruit store
    pt
    armazém ambientalmente controlado para fruta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    ecologically sustainable farming / environmentally compatible agriculture
    pt
    agricultura ecológica, agricultura ecologicamente sustentável
  • ENVIRONMENT
    environmentally adjusted national income
    pt
    renda nacional ajustada em função do meio ambiente
  • electronics and electrical engineering
    environmentally acceptable back-up system
    pt
    sistema de reserva ambientalmente aceitável
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    EEV / enhanced environmentally friendly vehicle
    pt
    EEV, VEA, veículo ecológico avançado
  • ENVIRONMENT
    environmentally safe alternative substances
    pt
    substâncias alternativas não prejudiciais para o ambiente
  • economic instrument for the environment / environmental protection / climate change policy / sustainable development
    environmentally sustainable economic activity
    pt
    atividade económica sustentável do ponto de vista ambiental
  • land transport / TRANSPORT
    environmentally acceptable functioning of the airport
    pt
    funcionamento do aeroporto compatível com o ambiente
  • TRANSPORT / maritime transport
    Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships / Hong Kong Convention / ship recycling Convention
    pt
    Convenção Internacional de Hong Kong para a Reciclagem Segura e Ecológica dos Navios
  • ENVIRONMENT
    environmentalism
    pt
    ecologismo, ambientalismo
  • taxation / ENVIRONMENT
    environmental tax / ecotax / green tax
    pt
    fiscalidade ecológica
  • competition / ENVIRONMENT
    environmental aid / State aid for environmental protection / aid for environmental protection
    pt
    auxílio à proteção do ambiente
  • ENVIRONMENT
    environmental law
    pt
    legislação sobre o ambiente, Direito do ambiente
  • fiscal policy
    environmental tax
    pt
    imposto ambiental
  • ENVIRONMENT
    environmental tax
    pt
    ecotaxas, imposto ambiental
  • ENVIRONMENT
    environmental risk
    pt
    riscos ambientais, risco para o ambiente, risco ambiental
  • environmental policy
    environmental flow
    pt
    caudal ambiental
  • chemistry
    environmental fate
    pt
    destino no ambiente
  • ENVIRONMENT
    environmental data
    pt
    dados ambientais
  • ENVIRONMENT
    environmental plan
    pt
    plano ecológico, planos de ambiente
  • ENVIRONMENT
    environmental fund
    pt
    fundos para o ambiente
  • technology and technical regulations
    environmental test
    pt
    ensaios ambientais
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    environmental test
    pt
    teste ambiental
  • LAW / ENVIRONMENT
    environmental case
    pt
    ação sobre questões de ambiente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – environmentally no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-19 19:27:46]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    environmentally sound
    pt
    ambientalmente correto
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    environmentally sealed
    pt
    estanque ao meio ambiente
  • ENVIRONMENT
    environment-friendly / environmentally friendly
    pt
    ecófilo, respeitador do ambiente
  • ENVIRONMENT
    environmentally adjusted GNP / green GNP / environmentally adjusted gross national product
    pt
    produto interno bruto ajustado em função do meio ambiente
  • ENVIRONMENT
    environmentally sound product / clean product
    pt
    produto limpo
  • ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / policy on agricultural structures
    ESA / Environmentally Sensitive Area
    pt
    zona ambientalmente sensível
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    environmentally sensitive area
    pt
    zona sensível em termos ambientais, zona ambientalmente sensível
  • health / building and public works / ENVIRONMENT
    SBS / sick building syndrome / TBS / tight building syndrome / EI / environmentally induced illness / BRI / building-related illness
    pt
    síndrome dos edifícios doentes
  • ENVIRONMENT
    environmentally unfriendly firm
    pt
    empresas não amigas do ambiente, empresa que não respeita o ambiente
  • ENVIRONMENT
    environmentally related disease
    pt
    doença ligada ao ambiente, doenças ambientais
  • technology / ENVIRONMENT
    environmentally sound technology / ecotechnology / green technology
    pt
    ecotecnologia, tecnologia verde, tecnologia ambiental, tecnologia ecológica, tecnologia respeitadora do ambiente
  • waste management / environmental policy
    environmentally sound management
    pt
    gestão ambientalmente segura e racional, gestão ambientalmente correta
  • leisure / food industry / environmental policy
    eco-friendly catering / ecologically friendly catering / environmentally friendly catering
    pt
    restauração respeitadora do ambiente
  • iron, steel and other metal industries
    cosmetic corrosion / environmentally adapted corrosion
    pt
    corrosão cosmética
  • iron, steel and other metal industries
    environmentally assisted cracking
    pt
    formação de fissuras causada por condições ambientais
  • economic conditions / ENVIRONMENT
    ecologically sustainable growth / green growth / environmentally sustainable growth
    pt
    crescimento verde, crescimento ecologicamente sustentável
  • ENVIRONMENT
    environmentally friendly management
    pt
    boa gestão do ambiente, gestão ambientalmente correta
  • ENVIRONMENT
    environmentally dangerous substance
    pt
    substância perigosa para o ambiente, substâncias perigosas (ambiente)
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    environmentally friendly oil tanker
    pt
    navio petroleiro respeitador do ambiente
  • ENVIRONMENT
    environmentally responsible behaviour
    pt
    comportamento ecológico
  • investment / economic instrument for the environment / environmental protection / climate change policy / sustainable development
    environmentally sustainable investment
    pt
    investimento sustentável do ponto de vista ambiental
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    controlled atmosphere fruit store / environmentally controlled fruit store
    pt
    armazém ambientalmente controlado para fruta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    ecologically sustainable farming / environmentally compatible agriculture
    pt
    agricultura ecológica, agricultura ecologicamente sustentável
  • ENVIRONMENT
    environmentally adjusted national income
    pt
    renda nacional ajustada em função do meio ambiente
  • electronics and electrical engineering
    environmentally acceptable back-up system
    pt
    sistema de reserva ambientalmente aceitável
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    EEV / enhanced environmentally friendly vehicle
    pt
    EEV, VEA, veículo ecológico avançado
  • ENVIRONMENT
    environmentally safe alternative substances
    pt
    substâncias alternativas não prejudiciais para o ambiente
  • economic instrument for the environment / environmental protection / climate change policy / sustainable development
    environmentally sustainable economic activity
    pt
    atividade económica sustentável do ponto de vista ambiental
  • land transport / TRANSPORT
    environmentally acceptable functioning of the airport
    pt
    funcionamento do aeroporto compatível com o ambiente
  • TRANSPORT / maritime transport
    Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships / Hong Kong Convention / ship recycling Convention
    pt
    Convenção Internacional de Hong Kong para a Reciclagem Segura e Ecológica dos Navios
  • ENVIRONMENT
    environmentalism
    pt
    ecologismo, ambientalismo
  • taxation / ENVIRONMENT
    environmental tax / ecotax / green tax
    pt
    fiscalidade ecológica
  • competition / ENVIRONMENT
    environmental aid / State aid for environmental protection / aid for environmental protection
    pt
    auxílio à proteção do ambiente
  • ENVIRONMENT
    environmental law
    pt
    legislação sobre o ambiente, Direito do ambiente
  • fiscal policy
    environmental tax
    pt
    imposto ambiental
  • ENVIRONMENT
    environmental tax
    pt
    ecotaxas, imposto ambiental
  • ENVIRONMENT
    environmental risk
    pt
    riscos ambientais, risco para o ambiente, risco ambiental
  • environmental policy
    environmental flow
    pt
    caudal ambiental
  • chemistry
    environmental fate
    pt
    destino no ambiente
  • ENVIRONMENT
    environmental data
    pt
    dados ambientais
  • ENVIRONMENT
    environmental plan
    pt
    plano ecológico, planos de ambiente
  • ENVIRONMENT
    environmental fund
    pt
    fundos para o ambiente
  • technology and technical regulations
    environmental test
    pt
    ensaios ambientais
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    environmental test
    pt
    teste ambiental
  • LAW / ENVIRONMENT
    environmental case
    pt
    ação sobre questões de ambiente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – environmentally no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-19 19:27:46]. Disponível em