Como se traduz icing?
avançar
favoritos

ethnic

ˈeθnɪk
adjetivo
1.
étnico
2.
etnológico
3.
arcaico gentílico
ethnic cleansing
limpeza étnica
ethnic group
etnia
ethnic minority
minoria étnica
ethnic music
música étnica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social affairs
    ethnic group
    pt
    grupo étnico
  • social affairs / rights and freedoms
    ethnicity / ethnic origin
    pt
    origem étnica
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    ethnic tension
    pt
    tensão étnica
  • violence / ethnic conflict
    ethnic-based violence / ethnic violence
    pt
    violência étnica
  • POLITICS / sociocultural group
    ethnic minority
    pt
    minoria étnica
  • LAW
    ethnic conflict
    pt
    conflito étnico
  • SOCIAL QUESTIONS / POLITICS / rights and freedoms
    ethnic cleansing
    pt
    limpeza étnica
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    ethnic discrimination
    pt
    discriminação étnica
  • rights and freedoms
    ethnic minority LGBT person
    pt
    pessoa LGBT de uma minoria étnica
  • human rights / ethnic discrimination
    discriminatory ethnic profiling
    pt
    caracterização discriminatória com base na etnia, elaboração discriminatória de perfis com base na etnia
  • European Union / rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS
    Racial Equality Directive / Race Equality Directive / Race and Ethnic Origin Directive
    pt
    Diretiva relativa à igualdade racial, Diretiva Igualdade Racial, Diretiva 2000/43/CE do Conselho, de 29 de junho de 2000, que aplica o princípio da igualdade de tratamento entre as pessoas, sem distinção de origem racial ou étnica
  • POLITICS
    assistance for ethnic minorities
    pt
    assistência às minorias étnicas
  • rights and freedoms
    discrimination based on ethnic origin / discrimination on the grounds of ethnic origin
    pt
    discriminação em razão da origem étnica
  • POLITICS
    meeting of experts on ethnic minorities
    pt
    reunião de peritos sobre as minorias nacionais
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    Council of Ethnic Communities 'We are all Equal' / CERJ
    pt
    Conselho de Comunidades Étnicas "Runujel Junam", CERJ
  • EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONS
    High-Level Advisory Group on social integration of ethnic minorities and their full participation in the labour market
    pt
    Grupo Consultivo de Peritos de Alto Nível sobre a Integração Social das Minorias Étnicas e a sua Plena Participação no Mercado de Trabalho
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    multi-ethnic Government
    pt
    governo multiétnico
  • human rights / United Nations
    Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities / Declaration on Minorities
    pt
    Declaração sobre os Direitos das Pessoas Pertencentes a Minorias Nacionais ou Étnicas, Religiosas e Linguísticas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – ethnic no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-14 20:34:51]. Disponível em
veja também
cleanup, disco, do out, enthusiast, ethnicity, foulness, gentile, mopping, musician, popular, protest, purifying, reel, signature, sweep, wire
palavras vizinhas
Ethiopic, ethmoid, ethmoidal, ethnarch, ethnarchy, ethnical, ethnically, ethnicity, ethnocentric, ethnocentrism
palavras parecidas
ethic

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social affairs
    ethnic group
    pt
    grupo étnico
  • social affairs / rights and freedoms
    ethnicity / ethnic origin
    pt
    origem étnica
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    ethnic tension
    pt
    tensão étnica
  • violence / ethnic conflict
    ethnic-based violence / ethnic violence
    pt
    violência étnica
  • POLITICS / sociocultural group
    ethnic minority
    pt
    minoria étnica
  • LAW
    ethnic conflict
    pt
    conflito étnico
  • SOCIAL QUESTIONS / POLITICS / rights and freedoms
    ethnic cleansing
    pt
    limpeza étnica
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    ethnic discrimination
    pt
    discriminação étnica
  • rights and freedoms
    ethnic minority LGBT person
    pt
    pessoa LGBT de uma minoria étnica
  • human rights / ethnic discrimination
    discriminatory ethnic profiling
    pt
    caracterização discriminatória com base na etnia, elaboração discriminatória de perfis com base na etnia
  • European Union / rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS
    Racial Equality Directive / Race Equality Directive / Race and Ethnic Origin Directive
    pt
    Diretiva relativa à igualdade racial, Diretiva Igualdade Racial, Diretiva 2000/43/CE do Conselho, de 29 de junho de 2000, que aplica o princípio da igualdade de tratamento entre as pessoas, sem distinção de origem racial ou étnica
  • POLITICS
    assistance for ethnic minorities
    pt
    assistência às minorias étnicas
  • rights and freedoms
    discrimination based on ethnic origin / discrimination on the grounds of ethnic origin
    pt
    discriminação em razão da origem étnica
  • POLITICS
    meeting of experts on ethnic minorities
    pt
    reunião de peritos sobre as minorias nacionais
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    Council of Ethnic Communities 'We are all Equal' / CERJ
    pt
    Conselho de Comunidades Étnicas "Runujel Junam", CERJ
  • EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONS
    High-Level Advisory Group on social integration of ethnic minorities and their full participation in the labour market
    pt
    Grupo Consultivo de Peritos de Alto Nível sobre a Integração Social das Minorias Étnicas e a sua Plena Participação no Mercado de Trabalho
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    multi-ethnic Government
    pt
    governo multiétnico
  • human rights / United Nations
    Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities / Declaration on Minorities
    pt
    Declaração sobre os Direitos das Pessoas Pertencentes a Minorias Nacionais ou Étnicas, Religiosas e Linguísticas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – ethnic no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-14 20:34:51]. Disponível em
Como se traduz icing?
avançar