Como se traduz yield?
avançar
favoritos

evasion

ɪˈveɪʒən
nome
1.
evasão; fuga
2.
evasiva; subterfúgio; desculpa; rodeio
to resort to evasions
recorrer a evasivas
tax evasion
fuga ao fisco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence / European construction
    evasion
    pt
    evasão
  • taxation / tax offence
    tax evasion / tax fraud / fiscal fraud
    pt
    fraude fiscal, evasão fiscal
  • LAW / taxation
    VAT evasion / VAT fraud
    pt
    fraude ao IVA
  • right of asylum / migration
    draft evasion
    pt
    refratário
  • ENERGY / climate change policy / greenhouse gas
    carbon evasion / carbon leakage / emissions leakage
    pt
    fuga de emissões, fuga de emissões carbónicas, fuga de carbono
  • EU restrictive measure / international affairs
    sanctions evasion / sanctions circumvention
    pt
    evasão de sanções, contornamento de sanções, evasão a sanções
  • institutional structure / European Parliament
    Committee of Inquiry to investigate alleged contraventions and maladministration in the application of Union law in relation to money laundering, tax avoidance and tax evasion / 'Panama Papers' inquiry committee / Committee of Inquiry into Money Laundering, Tax Avoidance and Tax Evasion / PANA Committee
    pt
    Comissão de Inquérito para Investigar Alegadas Contravenções ou Má Administração na Aplicação do Direito da União relacionadas com o Branqueamento de Capitais e com a Elisão e a Evasão Fiscais, comissão de inquérito sobre os documentos do Panamá, Comissão de Inquérito sobre o Branqueamento de Capitais, a Elisão e a Evasão Fiscais, Comissão PANA
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    evasive angle
    pt
    ângulo de evasão, ângulo de fuga
  • taxation
    anti-evasion measures
    pt
    medidas de combate à evasão fiscal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – evasion no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-13 17:28:14]. Disponível em
veja também
avoidance, blowout, chevy, excuse, flight, getting, meander, Meander, nonstop, peg, pretence, prevarication, runaround, slackness, tax, welshing, word, Word
palavras vizinhas
evaporative, evaporator, evaporimeter, evaporite, evapotranspiration, evasive, evasively, evasiveness, eve, Eve
palavras parecidas
erasion

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence / European construction
    evasion
    pt
    evasão
  • taxation / tax offence
    tax evasion / tax fraud / fiscal fraud
    pt
    fraude fiscal, evasão fiscal
  • LAW / taxation
    VAT evasion / VAT fraud
    pt
    fraude ao IVA
  • right of asylum / migration
    draft evasion
    pt
    refratário
  • ENERGY / climate change policy / greenhouse gas
    carbon evasion / carbon leakage / emissions leakage
    pt
    fuga de emissões, fuga de emissões carbónicas, fuga de carbono
  • EU restrictive measure / international affairs
    sanctions evasion / sanctions circumvention
    pt
    evasão de sanções, contornamento de sanções, evasão a sanções
  • institutional structure / European Parliament
    Committee of Inquiry to investigate alleged contraventions and maladministration in the application of Union law in relation to money laundering, tax avoidance and tax evasion / 'Panama Papers' inquiry committee / Committee of Inquiry into Money Laundering, Tax Avoidance and Tax Evasion / PANA Committee
    pt
    Comissão de Inquérito para Investigar Alegadas Contravenções ou Má Administração na Aplicação do Direito da União relacionadas com o Branqueamento de Capitais e com a Elisão e a Evasão Fiscais, comissão de inquérito sobre os documentos do Panamá, Comissão de Inquérito sobre o Branqueamento de Capitais, a Elisão e a Evasão Fiscais, Comissão PANA
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    evasive angle
    pt
    ângulo de evasão, ângulo de fuga
  • taxation
    anti-evasion measures
    pt
    medidas de combate à evasão fiscal
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – evasion no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-13 17:28:14]. Disponível em
Como se traduz yield?
avançar