Como se traduz exhaustion?
avançar
favoritos

event

ɪˈvent
nome
1.
acontecimento
2.
caso
3.
facto
4.
evento
5.
DESPORTO (competição) prova
track events
provas de pista
at all events
seja como for, de qualquer modo
in any event
aconteça o que acontecer
in either event
quer num caso quer noutro
in that event
nesse caso
in the normal course of events / in the ordinary course of events
normalmente
in the course of events
a seguir; no decorrer dos acontecimentos
in the event of
no caso de

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / international law / justice
    event
    pt
    evento
  • statistics
    event
    pt
    acontecimento, evento
  • statistics
    event
    pt
    acontecimento
  • information technology and data processing
    wake event
    pt
    evento de despertar, ato de ativação
  • financial institutions and credit
    tail event
    pt
    evento extremo
  • international meeting
    side event
    pt
    evento paralelo
  • ENVIRONMENT / life sciences
    precipitation event / rain event
    pt
    ocorrência de precipitação
  • accounting
    past event
    pt
    acontecimento passado
  • statistics
    event tree
    pt
    árvore de acontecimentos
  • information technology and data processing
    event tree
    pt
    árvore dos acontecimentos
  • data processing / information technology and data processing
    root event
    pt
    acontecimento principal
  • rights and freedoms
    Pride event / Pride / Gay Pride
    pt
    marcha do orgulho, orgulho gay
  • communications
    media event / press event
    pt
    evento para a imprensa, evento para os média
  • applied sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    noise event / sound event
    pt
    acontecimento acústico, acontecimento sonoro
  • statistics
    vital event
    pt
    ocorrência no estado civil
  • statistics
    sample description space / event space / sample space
    pt
    espaço-amostra, espaço dos acontecimentos, espaço amostral
  • FINANCE
    trade event
    pt
    manifestação comercial
  • life sciences
    flood event
    pt
    evento de cheia
  • information technology and data processing
    event table
    pt
    tabela de acontecimentos, tabela de eventos
  • information technology and data processing
    error event
    pt
    caso de erro
  • communications
    event trace
    pt
    traço de acontecimento
  • data processing / information technology and data processing
    start event
    pt
    acontecimento de início
  • data processing / information technology and data processing
    begin event
    pt
    acontecimento inicial
  • financial institutions and credit
    credit event
    pt
    evento de crédito, acontecimento de crédito
  • communications
    event report
    pt
    relatório de um evento
  • electronics and electrical engineering
    event driven
    pt
    conduzido por eventos, conduzido por acontecimentos
  • financial institutions and credit
    payout event
    pt
    caso de reembolso
  • pharmaceutical industry / research
    AE / ADE / adverse drug event / adverse event
    pt
    acontecimento adverso
  • genetic engineering
    stacked event / GM stacked event / stacked-gene transformation event / gene stacked event / stacked transformation event
    pt
    evento empilhado, evento combinado
  • taxation
    chargeable event / taxable event
    pt
    facto tributário, facto constitutivo do imposto, facto gerador do imposto
  • medical device
    adverse event / AE
    pt
    acontecimento adverso
  • insurance / financial institutions and credit
    trigger event
    pt
    evento de desencadeamento, evento de acionamento
  • pharmaceutical industry / animal health
    adverse event
    pt
    acontecimento adverso
  • financial supervision
    default event
    pt
    evento de incumprimento
  • LAW / insurance / business organisation
    harmful event
    pt
    facto danoso
  • health
    trigger event
    pt
    acontecimento ativador ou despoletador
  • communications
    event concept
    pt
    conceito de evento
  • life sciences
    event horizon
    pt
    horizonte de observação de acontecimentos
  • United Nations / European Union / INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy
    pledging conference / donors' conference / pledging event
    pt
    conferência de doadores, conferência de anúncio de contribuições
  • nuclear industry
    abnormal event / abnormal occurrence
    pt
    acontecimento anormal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – event no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-12 20:17:36]. Disponível em
veja também
act, ambrosially, disconnectedly, doing, further, laudably, materially, nauseatingly, nearly, other, pass off, prove, sense, survivance, thornily, warmly
palavras vizinhas
evenly, evenness, even out, evensong, even-steven, even-tempered, eventful, eventfulness, eventide, eventless
palavras parecidas
even, evert, vent

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / international law / justice
    event
    pt
    evento
  • statistics
    event
    pt
    acontecimento, evento
  • statistics
    event
    pt
    acontecimento
  • information technology and data processing
    wake event
    pt
    evento de despertar, ato de ativação
  • financial institutions and credit
    tail event
    pt
    evento extremo
  • international meeting
    side event
    pt
    evento paralelo
  • ENVIRONMENT / life sciences
    precipitation event / rain event
    pt
    ocorrência de precipitação
  • accounting
    past event
    pt
    acontecimento passado
  • statistics
    event tree
    pt
    árvore de acontecimentos
  • information technology and data processing
    event tree
    pt
    árvore dos acontecimentos
  • data processing / information technology and data processing
    root event
    pt
    acontecimento principal
  • rights and freedoms
    Pride event / Pride / Gay Pride
    pt
    marcha do orgulho, orgulho gay
  • communications
    media event / press event
    pt
    evento para a imprensa, evento para os média
  • applied sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    noise event / sound event
    pt
    acontecimento acústico, acontecimento sonoro
  • statistics
    vital event
    pt
    ocorrência no estado civil
  • statistics
    sample description space / event space / sample space
    pt
    espaço-amostra, espaço dos acontecimentos, espaço amostral
  • FINANCE
    trade event
    pt
    manifestação comercial
  • life sciences
    flood event
    pt
    evento de cheia
  • information technology and data processing
    event table
    pt
    tabela de acontecimentos, tabela de eventos
  • information technology and data processing
    error event
    pt
    caso de erro
  • communications
    event trace
    pt
    traço de acontecimento
  • data processing / information technology and data processing
    start event
    pt
    acontecimento de início
  • data processing / information technology and data processing
    begin event
    pt
    acontecimento inicial
  • financial institutions and credit
    credit event
    pt
    evento de crédito, acontecimento de crédito
  • communications
    event report
    pt
    relatório de um evento
  • electronics and electrical engineering
    event driven
    pt
    conduzido por eventos, conduzido por acontecimentos
  • financial institutions and credit
    payout event
    pt
    caso de reembolso
  • pharmaceutical industry / research
    AE / ADE / adverse drug event / adverse event
    pt
    acontecimento adverso
  • genetic engineering
    stacked event / GM stacked event / stacked-gene transformation event / gene stacked event / stacked transformation event
    pt
    evento empilhado, evento combinado
  • taxation
    chargeable event / taxable event
    pt
    facto tributário, facto constitutivo do imposto, facto gerador do imposto
  • medical device
    adverse event / AE
    pt
    acontecimento adverso
  • insurance / financial institutions and credit
    trigger event
    pt
    evento de desencadeamento, evento de acionamento
  • pharmaceutical industry / animal health
    adverse event
    pt
    acontecimento adverso
  • financial supervision
    default event
    pt
    evento de incumprimento
  • LAW / insurance / business organisation
    harmful event
    pt
    facto danoso
  • health
    trigger event
    pt
    acontecimento ativador ou despoletador
  • communications
    event concept
    pt
    conceito de evento
  • life sciences
    event horizon
    pt
    horizonte de observação de acontecimentos
  • United Nations / European Union / INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy
    pledging conference / donors' conference / pledging event
    pt
    conferência de doadores, conferência de anúncio de contribuições
  • nuclear industry
    abnormal event / abnormal occurrence
    pt
    acontecimento anormal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – event no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-12 20:17:36]. Disponível em
Como se traduz exhaustion?
avançar