- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ekˈsaɪz
nome
imposto de consumo
verbo transitivo
1.
lançar imposto indireto sobre
2.
taxar
3.
extirpar; excisar
excise duties / excise tax
impostos indiretos
Excise Office
secção das finanças para arrecadação dos impostos indiretos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- tariff policy / taxation / accountingexcise duty / excise taxptimposto especial de consumo, imposto sobre consumo específico, imposto especial de consumo
- tariff policy / taxationexcise goodptmercadoria sujeita a imposto especial de consumo, produto sujeito a imposto especial de consumo
- criminal lawexcise fraudptfraude no domínio dos impostos especiais de consumo
- TRADE / FINANCE / taxationstrip stamp / excise stampptselo fiscal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEexcise stamp / banderoleptselo fiscal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexcise permitptguia de trânsito
- FINANCEexcise componentptelemento do imposto sobre consumo
- means of transport / taxation / land transport / ECONOMICSexcise duty on motor vehicles / vehicle excise duties / vehicle excise duty / VED / tax on motor vehicles / motor vehicle taxptimposto sobre os veículos a motor, imposto de circulação
- tax on consumption / FINANCEspecific excise dutyptimposto especial sobre um consumo específico
- common tariff policy / customs regulations / tax on consumptionexcise duty suspension / excise duty suspension arrangement / duty suspension arrangementptregime de suspensão, regime de suspensão do imposto especial de consumo, regime de suspensão do imposto
- taxationsubject to excise dutyptsujeito a impostos especiais de consumo, sujeito a impostos sobre consumos específicos
- LAW / FINANCEminimum rate of excisepttaxa mínima do imposto especial de consumo
- FINANCEcustoms and excise bondptcauções de direitos alfandegários e impostos
- EUROPEAN UNION / taxationCommittee on Excise DutyptComité dos Impostos Especiais de Consumo
- taxationCommittee on Excise DutiesptComité dos Impostos Especiais de Consumo
- tariff policy / taxationEMCS / Excise Movement and Control SystemptSistema de Controlo da Circulação dos Produtos Sujeitos a Impostos Especiais de Consumo, CIEC
- tariff policy / taxationSEED / System for the Exchange of Excise Dataptsistema de intercâmbio de dados relativos a impostos especiais de consumo
- taxationDGAIEC / Directorate-General for Customs and ExciseptDGAIEC, Direção-Geral das Alfândegas e dos Impostos Especiais sobre o Consumo
- FINANCEnotices of assessment to excise duty for customs purposesptatos de liquidação de receitas tributárias aduaneiras
- Criminal law / Family lawtype II FGM / female genital mutilation type II / type 2 FGM / excisionptexcisão
- life sciencesexcision / prophage excisionptexcisão
- technology / life sciencesexcisionptexcisão
- life sciencesexcision and repair / excision repair / excision repair processptreparação do ADN por excisão
- medical scienceexcision of aneurysmptexcisão do aneurisma
- medical scienceGasserian ganglion excisionptgasserectomia
- medical sciencewedge-shaped excision at the tongueptexcisão em ângulo da língua
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
excise – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/excise [visualizado em 2026-07-05 17:15:54].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- tariff policy / taxation / accountingexcise duty / excise taxptimposto especial de consumo, imposto sobre consumo específico, imposto especial de consumo
- tariff policy / taxationexcise goodptmercadoria sujeita a imposto especial de consumo, produto sujeito a imposto especial de consumo
- criminal lawexcise fraudptfraude no domínio dos impostos especiais de consumo
- TRADE / FINANCE / taxationstrip stamp / excise stampptselo fiscal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEexcise stamp / banderoleptselo fiscal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexcise permitptguia de trânsito
- FINANCEexcise componentptelemento do imposto sobre consumo
- means of transport / taxation / land transport / ECONOMICSexcise duty on motor vehicles / vehicle excise duties / vehicle excise duty / VED / tax on motor vehicles / motor vehicle taxptimposto sobre os veículos a motor, imposto de circulação
- tax on consumption / FINANCEspecific excise dutyptimposto especial sobre um consumo específico
- common tariff policy / customs regulations / tax on consumptionexcise duty suspension / excise duty suspension arrangement / duty suspension arrangementptregime de suspensão, regime de suspensão do imposto especial de consumo, regime de suspensão do imposto
- taxationsubject to excise dutyptsujeito a impostos especiais de consumo, sujeito a impostos sobre consumos específicos
- LAW / FINANCEminimum rate of excisepttaxa mínima do imposto especial de consumo
- FINANCEcustoms and excise bondptcauções de direitos alfandegários e impostos
- EUROPEAN UNION / taxationCommittee on Excise DutyptComité dos Impostos Especiais de Consumo
- taxationCommittee on Excise DutiesptComité dos Impostos Especiais de Consumo
- tariff policy / taxationEMCS / Excise Movement and Control SystemptSistema de Controlo da Circulação dos Produtos Sujeitos a Impostos Especiais de Consumo, CIEC
- tariff policy / taxationSEED / System for the Exchange of Excise Dataptsistema de intercâmbio de dados relativos a impostos especiais de consumo
- taxationDGAIEC / Directorate-General for Customs and ExciseptDGAIEC, Direção-Geral das Alfândegas e dos Impostos Especiais sobre o Consumo
- FINANCEnotices of assessment to excise duty for customs purposesptatos de liquidação de receitas tributárias aduaneiras
- Criminal law / Family lawtype II FGM / female genital mutilation type II / type 2 FGM / excisionptexcisão
- life sciencesexcision / prophage excisionptexcisão
- technology / life sciencesexcisionptexcisão
- life sciencesexcision and repair / excision repair / excision repair processptreparação do ADN por excisão
- medical scienceexcision of aneurysmptexcisão do aneurisma
- medical scienceGasserian ganglion excisionptgasserectomia
- medical sciencewedge-shaped excision at the tongueptexcisão em ângulo da língua
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
excise – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/excise [visualizado em 2026-07-05 17:15:54].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: