favoritos
ɪkˈsperɪmənt

conjugação

nome
experiência; prova; ensaio
experiment in chemistry
experiência química
scientific experiment
experiência científica
verbo intransitivo
1.
experimentar
2.
fazer experiências [on, em; with, com]
to experiment on animals
fazer experiências em animais
as an experiment
a título de experiência
some people learn by experiment and others by experience
algumas pessoas experimentam para aprender, outras aprendem observando o que as rodeia
to carry out an experiment
fazer uma experiência

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / pharmaceutical industry
    experiment
    pt
    experimento, experiência
  • statistics / social sciences
    experiment
    pt
    experimentação
  • pharmaceutical industry
    Experiment
    pt
    Experimento
  • chemistry
    blank / blank test / blank experiment / blank determination / blank analysis / assay blank
    pt
    ensaio a branco, determinação em branco, amostra para ensaio em branco
  • medical science / pharmaceutical industry / research
    masked study / blinded study / blind study / blind trial / blind test / blind experiment
    pt
    mascarado, anónimo, oculto, estudo cego, cego, ensaio cego
  • research / medical science / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / technology
    field experiment / field trial
    pt
    ensaio de campo
  • pharmaceutical industry
    Blind experiment
    pt
    Experimento cego
  • social affairs / economic development
    social experiment
    pt
    experimentação social
  • ENVIRONMENT
    animal experiment
    pt
    experiência com animais, experiências com animais
  • technology and technical regulations
    global experiment
    pt
    experiência à escala mundial
  • electronics and electrical engineering
    experiment sensor
    pt
    detetor de experimentação, sensor de experimentação
  • statistics / SCIENCE
    binary experiment
    pt
    experiência binária
  • life sciences
    plating experiment
    pt
    em placas
  • prototype reactor / reactor experiment / experimental reactor
    pt
    reator experimental
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    feeding trail / feeding experiment
    pt
    ensaio de alimentação
  • statistics
    complex experiment
    pt
    experiência complexa
  • earth sciences
    hot ice experiment
    pt
    experiência de gelo quente
  • medical science
    natural experiment
    pt
    experiência natural
  • pharmaceutical industry
    Natural experiment
    pt
    Experimento nacional
  • ENVIRONMENT
    climatic experiment
    pt
    experiências climáticas, experiência climática
  • earth sciences
    critical experiment
    pt
    experiência crítica
  • medical science
    clinical experiment
    pt
    experimentação clínica
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    stability test / inclining experiment / inclination test / inclining test
    pt
    teste de estabilidade
  • medical science / toxicology / pharmaceutical industry
    screening experiment / screening test / screening assay
    pt
    teste de primeira linha, teste de rastreio
  • statistics
    factorial experiment
    pt
    experiência fatorial
  • life sciences
    follow-up experiment
    pt
    experiência subsequente, experiência de acompanhamento
  • fisheries
    depletion experiment
    pt
    experiência de esgotamento
  • ENVIRONMENT
    long-term experiment
    pt
    experiência a longo prazo, experiências a longo prazo
  • pharmaceutical industry
    cessation experiment
    pt
    experimento de cessação
  • medical science
    cessation experiment
    pt
    teste de cessação
  • ENVIRONMENT
    laboratory experiment
    pt
    experiência de laboratório, experiências laboratoriais
  • earth sciences
    exponential experiment
    pt
    experiência exponencial
  • information and information processing / humanities
    Chinese Room Argument / Chinese Room thought experiment / Chinese Room experiment
    pt
    experiência da sala chinesa, argumento da sala chinesa
  • statistics / SCIENCE
    mixed factorial experiment
    pt
    experiência fatorial mista
  • electronics and electrical engineering
    cold gas blanket experiment
    pt
    experiência da camada de gás frio
  • earth sciences
    long-term weathering experiment
    pt
    experiência de desgaste a longo prazo
  • statistics
    appeals and long-form experiment / ALFE
    pt
    pedido de apoio e experiência com formulários longos
  • communications
    laboratory simulation experiment
    pt
    experiência de simulação em laboratório
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    controlled environment experiment
    pt
    experimentação em meio ambiente controlado
  • communications / life sciences
    satellite time transfer experiment
    pt
    experiência de transferência de sinais horários por satélite
  • earth sciences / space science / ENVIRONMENT
    SAGE / stratospheric aerosol and gas experiment
    pt
    experiência sobre aerossóis e gases estratosféricos
  • medical science
    genetic experiment on embryos outside the womb
    pt
    investigação genética do embrião fora do corpo materno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – experiment no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-12 10:32:44]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / pharmaceutical industry
    experiment
    pt
    experimento, experiência
  • statistics / social sciences
    experiment
    pt
    experimentação
  • pharmaceutical industry
    Experiment
    pt
    Experimento
  • chemistry
    blank / blank test / blank experiment / blank determination / blank analysis / assay blank
    pt
    ensaio a branco, determinação em branco, amostra para ensaio em branco
  • medical science / pharmaceutical industry / research
    masked study / blinded study / blind study / blind trial / blind test / blind experiment
    pt
    mascarado, anónimo, oculto, estudo cego, cego, ensaio cego
  • research / medical science / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / technology
    field experiment / field trial
    pt
    ensaio de campo
  • pharmaceutical industry
    Blind experiment
    pt
    Experimento cego
  • social affairs / economic development
    social experiment
    pt
    experimentação social
  • ENVIRONMENT
    animal experiment
    pt
    experiência com animais, experiências com animais
  • technology and technical regulations
    global experiment
    pt
    experiência à escala mundial
  • electronics and electrical engineering
    experiment sensor
    pt
    detetor de experimentação, sensor de experimentação
  • statistics / SCIENCE
    binary experiment
    pt
    experiência binária
  • life sciences
    plating experiment
    pt
    em placas
  • prototype reactor / reactor experiment / experimental reactor
    pt
    reator experimental
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    feeding trail / feeding experiment
    pt
    ensaio de alimentação
  • statistics
    complex experiment
    pt
    experiência complexa
  • earth sciences
    hot ice experiment
    pt
    experiência de gelo quente
  • medical science
    natural experiment
    pt
    experiência natural
  • pharmaceutical industry
    Natural experiment
    pt
    Experimento nacional
  • ENVIRONMENT
    climatic experiment
    pt
    experiências climáticas, experiência climática
  • earth sciences
    critical experiment
    pt
    experiência crítica
  • medical science
    clinical experiment
    pt
    experimentação clínica
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    stability test / inclining experiment / inclination test / inclining test
    pt
    teste de estabilidade
  • medical science / toxicology / pharmaceutical industry
    screening experiment / screening test / screening assay
    pt
    teste de primeira linha, teste de rastreio
  • statistics
    factorial experiment
    pt
    experiência fatorial
  • life sciences
    follow-up experiment
    pt
    experiência subsequente, experiência de acompanhamento
  • fisheries
    depletion experiment
    pt
    experiência de esgotamento
  • ENVIRONMENT
    long-term experiment
    pt
    experiência a longo prazo, experiências a longo prazo
  • pharmaceutical industry
    cessation experiment
    pt
    experimento de cessação
  • medical science
    cessation experiment
    pt
    teste de cessação
  • ENVIRONMENT
    laboratory experiment
    pt
    experiência de laboratório, experiências laboratoriais
  • earth sciences
    exponential experiment
    pt
    experiência exponencial
  • information and information processing / humanities
    Chinese Room Argument / Chinese Room thought experiment / Chinese Room experiment
    pt
    experiência da sala chinesa, argumento da sala chinesa
  • statistics / SCIENCE
    mixed factorial experiment
    pt
    experiência fatorial mista
  • electronics and electrical engineering
    cold gas blanket experiment
    pt
    experiência da camada de gás frio
  • earth sciences
    long-term weathering experiment
    pt
    experiência de desgaste a longo prazo
  • statistics
    appeals and long-form experiment / ALFE
    pt
    pedido de apoio e experiência com formulários longos
  • communications
    laboratory simulation experiment
    pt
    experiência de simulação em laboratório
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    controlled environment experiment
    pt
    experimentação em meio ambiente controlado
  • communications / life sciences
    satellite time transfer experiment
    pt
    experiência de transferência de sinais horários por satélite
  • earth sciences / space science / ENVIRONMENT
    SAGE / stratospheric aerosol and gas experiment
    pt
    experiência sobre aerossóis e gases estratosféricos
  • medical science
    genetic experiment on embryos outside the womb
    pt
    investigação genética do embrião fora do corpo materno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – experiment no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-12 10:32:44]. Disponível em