hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ɪkˈspləʊʒən
favoritosfavoritos
nome
1.
explosão
2.
figurado aumento, crescimento súbito; subida em flecha
explosion chamber
câmara de explosão
explosion engine
motor de explosão
explosion pressure
pressão da explosão
explosion proof
à prova de explosão
population explosion
explosão demográfica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    explosion
    pt
    explosão, explosões
  • administrative law
    explosion
    pt
    explosão
  • coal industry / chemical compound
    explosion
    pt
    explosão, rebentamento
  • public safety
    gas explosion
    pt
    explosão de gás
  • coal industry / chemical compound
    explosion hazard / explosion risk
    pt
    risco de explosão
  • coal industry
    coal-dust explosion / dust explosion
    pt
    explosão de pó de carvão
  • administrative law
    dust explosion
    pt
    explosão de poeiras
  • coal industry / chemical compound
    explosion wave
    pt
    onda explosiva, onda de explosão
  • chemistry
    explosion limit / limit of ignition / limit of inflammability
    pt
    limite de inflamabilidade
  • mechanical engineering
    explosion velocity / explosion delay
    pt
    velocidade de explosão
  • mechanical engineering
    explosion order
    pt
    ordem de explosões
  • coal industry / chemistry
    explosion limit
    pt
    limite de explosividade
  • nuclear energy
    steam explosion
    pt
    explosão de vapor
  • mechanical engineering / building and public works
    explosion rammer / leap frog / detonating rammer
    pt
    apiloador de explosão
  • chemistry
    pressure relief panel / explosion relief
    pt
    parede aligeirada
  • materials technology
    bottle explosion
    pt
    rebentamento de garrafa
  • materials technology / chemistry
    explosion hazard
    pt
    perigo de explosão
  • INDUSTRY
    explosion sensor
    pt
    sensor de explosão
  • INDUSTRY
    explosion rammer
    pt
    apiloador de explosão
  • mechanical engineering
    retarded explosion / delayed explosion
    pt
    explosão retardada
  • coal industry / chemical compound
    explosion gallery / test gallery
    pt
    galeria experimental
  • coal industry / chemical compound
    heat of explosion
    pt
    calor de explosão
  • mechanical engineering
    explosion turbine
    pt
    turbina de explosão
  • earth sciences
    phreatic explosion
    pt
    explosão freática
  • earth sciences
    explosion geometry
    pt
    geometria de explosão
  • administrative law
    confined explosion
    pt
    explosão confinada
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    firedamp explosion
    pt
    explosão de grisu
  • coal industry / chemical compound
    shock of explosion
    pt
    choque provocado pela explosão
  • coal industry / chemical compound
    explosion pressure
    pt
    pressão de explosão
  • coal industry
    premature blast / premature explosion
    pt
    detonação prematura, rebentamento prematuro
  • coal industry / chemical compound
    danger of explosion
    pt
    perigo de explosão
  • mechanical engineering / building and public works
    explosion proof motor / flame proof motor
    pt
    motor à prova de explosão
  • information technology and data processing
    combinatorial explosion
    pt
    explosão combinatória
  • chemical compound / industrial structures
    explosion safety glazing / explosion-proof glazing
    pt
    vidraça à prova de explosão
  • INDUSTRY
    explosion relief product
    pt
    produto antiexplosão
  • electronics and electrical engineering
    explosion proof luminaire / flameproof lighting fitting
    pt
    aparelho de iluminação antideflagrante
  • earth sciences
    phreatomagmatic explosion / phreatomagmatic eruption
    pt
    erupção freatomagmática
  • ENVIRONMENT
    nuclear explosion (accident
    pt
    explosões nucleares (acidentes
  • INDUSTRY
    explosion suppression system
    pt
    sistema de supressão de explosão
  • chemistry
    Explosion risk in case of fire.
    pt
    Risco de explosão em caso de incêndio.
  • chemistry
    Explosive; mass explosion hazard.
    pt
    Explosivo; perigo de explosão em massa.
  • physical sciences
    plasma explosion in magnetic field
    pt
    explosão de um plasma num campo magnético
  • chemistry
    Risk of explosion if heated under confinement.
    pt
    Risco de explosão se aquecido em ambiente fechado.
  • chemistry
    explosive material / explosive
    pt
    explosivo
  • chemistry
    explosivity
    pt
    explosividade
  • coal industry / chemical compound
    explosive oil / nitroglycerin / trinitrate glycerol / trinitrin
    pt
    óleo explosivo
  • coal industry / chemical compound
    explosibility / explosiveness
    pt
    explosibilidade, explosividade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
explosion – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/explosion [visualizado em 2026-06-06 02:04:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    explosion
    pt
    explosão, explosões
  • administrative law
    explosion
    pt
    explosão
  • coal industry / chemical compound
    explosion
    pt
    explosão, rebentamento
  • public safety
    gas explosion
    pt
    explosão de gás
  • coal industry / chemical compound
    explosion hazard / explosion risk
    pt
    risco de explosão
  • coal industry
    coal-dust explosion / dust explosion
    pt
    explosão de pó de carvão
  • administrative law
    dust explosion
    pt
    explosão de poeiras
  • coal industry / chemical compound
    explosion wave
    pt
    onda explosiva, onda de explosão
  • chemistry
    explosion limit / limit of ignition / limit of inflammability
    pt
    limite de inflamabilidade
  • mechanical engineering
    explosion velocity / explosion delay
    pt
    velocidade de explosão
  • mechanical engineering
    explosion order
    pt
    ordem de explosões
  • coal industry / chemistry
    explosion limit
    pt
    limite de explosividade
  • nuclear energy
    steam explosion
    pt
    explosão de vapor
  • mechanical engineering / building and public works
    explosion rammer / leap frog / detonating rammer
    pt
    apiloador de explosão
  • chemistry
    pressure relief panel / explosion relief
    pt
    parede aligeirada
  • materials technology
    bottle explosion
    pt
    rebentamento de garrafa
  • materials technology / chemistry
    explosion hazard
    pt
    perigo de explosão
  • INDUSTRY
    explosion sensor
    pt
    sensor de explosão
  • INDUSTRY
    explosion rammer
    pt
    apiloador de explosão
  • mechanical engineering
    retarded explosion / delayed explosion
    pt
    explosão retardada
  • coal industry / chemical compound
    explosion gallery / test gallery
    pt
    galeria experimental
  • coal industry / chemical compound
    heat of explosion
    pt
    calor de explosão
  • mechanical engineering
    explosion turbine
    pt
    turbina de explosão
  • earth sciences
    phreatic explosion
    pt
    explosão freática
  • earth sciences
    explosion geometry
    pt
    geometria de explosão
  • administrative law
    confined explosion
    pt
    explosão confinada
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    firedamp explosion
    pt
    explosão de grisu
  • coal industry / chemical compound
    shock of explosion
    pt
    choque provocado pela explosão
  • coal industry / chemical compound
    explosion pressure
    pt
    pressão de explosão
  • coal industry
    premature blast / premature explosion
    pt
    detonação prematura, rebentamento prematuro
  • coal industry / chemical compound
    danger of explosion
    pt
    perigo de explosão
  • mechanical engineering / building and public works
    explosion proof motor / flame proof motor
    pt
    motor à prova de explosão
  • information technology and data processing
    combinatorial explosion
    pt
    explosão combinatória
  • chemical compound / industrial structures
    explosion safety glazing / explosion-proof glazing
    pt
    vidraça à prova de explosão
  • INDUSTRY
    explosion relief product
    pt
    produto antiexplosão
  • electronics and electrical engineering
    explosion proof luminaire / flameproof lighting fitting
    pt
    aparelho de iluminação antideflagrante
  • earth sciences
    phreatomagmatic explosion / phreatomagmatic eruption
    pt
    erupção freatomagmática
  • ENVIRONMENT
    nuclear explosion (accident
    pt
    explosões nucleares (acidentes
  • INDUSTRY
    explosion suppression system
    pt
    sistema de supressão de explosão
  • chemistry
    Explosion risk in case of fire.
    pt
    Risco de explosão em caso de incêndio.
  • chemistry
    Explosive; mass explosion hazard.
    pt
    Explosivo; perigo de explosão em massa.
  • physical sciences
    plasma explosion in magnetic field
    pt
    explosão de um plasma num campo magnético
  • chemistry
    Risk of explosion if heated under confinement.
    pt
    Risco de explosão se aquecido em ambiente fechado.
  • chemistry
    explosive material / explosive
    pt
    explosivo
  • chemistry
    explosivity
    pt
    explosividade
  • coal industry / chemical compound
    explosive oil / nitroglycerin / trinitrate glycerol / trinitrin
    pt
    óleo explosivo
  • coal industry / chemical compound
    explosibility / explosiveness
    pt
    explosibilidade, explosividade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
explosion – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/explosion [visualizado em 2026-06-06 02:04:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre