- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ɪkˈstɜːnəl, ekˈstɜːnəl
adjetivo
1.
externo
2.
exterior
3.
POLÍTICA estrangeiro
nome
1.
exterior, aspeto exterior, aparência
to judge by externals
fiar-se nas aparências
2.
ambiente
POLÍTICA External Affairs
Negócios Estrangeiros
external angle
ângulo externo
external diameter
diâmetro externo
external evidence
provas extrínsecas
external lighting
iluminação externa
MEDICINA for external application
para uso externo
to judge by externals
julgar pelas aparências
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingexternalptexterno
- information technology and data processingexternalptexterno
- communicationsEB / external bit / EBptbit externo, EB
- electronics and electrical engineeringseparately pumped electron gun / external gunptcanhão eletrónico bombeado separadamente, canhão externo
- communicationsexternal IPRptIPR externo
- land transport / building and public works / industrial structures / TRANSPORTexterior wall / external wall / outer wallptparede exterior
- chemical compounddip mold / external mold / dip mouldptmolde de imersão
- FINANCEforeign loan / international issue / external loanptempréstimo externo
- FINANCEforeign debt / external debtptdívida externa
- FINANCEexternal partptparte externa
- EUROPEAN UNION / FINANCEexternal dataptdados de divulgação externa
- external zoneptzona externa
- mechanical engineeringexternal gearptroda dentada exterior
- defence / information technology and data processingexternal loopptcircuito externo
- earth sciencesexternal flowptcorrente externa
- TRADEoverseas trade / external trade / foreign tradeptcomércio externo
- LAW / FINANCEexternal fraudptfraude externa
- information technology and data processing / technology and technical regulationsexternal storage / external store / backing storage / backing store / auxiliary storage / auxiliary store / peripheral storage / peripheral storeptmemória externa
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexternal phase / continuous phase / dispersion mediumptfase contínua
- medical scienceextracranial shunt / external shuntptderivação intraextracraniana
- building and public worksexternal angleptângulo externo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresexternal screwptmarisa de rosca, boquilha de rosca
- electronics and electrical engineeringexternal noiseptruído exterior
- information technology and data processingexternal errorpterro externo
- preparation for market / ECONOMICSexternal priceptpreço externo
- electronics and electrical engineeringexternal modemptmodem externo
- mechanical engineeringexternal strapptcorreia externa
- ENVIRONMENTexternal inputptentrada externa
- mechanical engineeringexternal screw / male screw / screwptparafuso, rosca exterior, rosca macho
- ECONOMICS / ENVIRONMENTexternal effect / externality / spilloverptexternalidade
- financial institutions and creditexternal credit assessment / external ratingptavaliação externa do crédito, notação externa
- marketoverseas market / external marketptmercado externo
- common foreign and security policy / EU relations / EU budgetexternal action / external actionsptações externas
- trade policy / ECONOMICS / FINANCEforeign demand / external demandptprocura externa
- external border of the EUexternal borderptfronteira externa
- investment policy / bond / sustainable developmentexternal reviewptverificação externa
- communicationsexternal sector / XSECTOR / X-sectorptsetor externo
- mechanical engineeringexternal thread / external screw thread / male screw threadptrosca exterior
- information technology and data processingexternal loss time / external delayspttempo de perda (por causas externas), tempo de incidentes
- mechanical engineeringmale thread / external threadptrosca macho, rosca exterior
- mechanical engineeringexternal broach / broachptbrocha exterior
- FINANCEassets held abroad / external assetsptdisponibilidades do estrangeiro
- medical scienceexternal qigongptqi gong externo
- pay policyexternal expertptperito externo
- electronics industry / information technology and data processingexternal filterptfiltro externo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – external no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-10 11:51:02]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingexternalptexterno
- information technology and data processingexternalptexterno
- communicationsEB / external bit / EBptbit externo, EB
- electronics and electrical engineeringseparately pumped electron gun / external gunptcanhão eletrónico bombeado separadamente, canhão externo
- communicationsexternal IPRptIPR externo
- land transport / building and public works / industrial structures / TRANSPORTexterior wall / external wall / outer wallptparede exterior
- chemical compounddip mold / external mold / dip mouldptmolde de imersão
- FINANCEforeign loan / international issue / external loanptempréstimo externo
- FINANCEforeign debt / external debtptdívida externa
- FINANCEexternal partptparte externa
- EUROPEAN UNION / FINANCEexternal dataptdados de divulgação externa
- external zoneptzona externa
- mechanical engineeringexternal gearptroda dentada exterior
- defence / information technology and data processingexternal loopptcircuito externo
- earth sciencesexternal flowptcorrente externa
- TRADEoverseas trade / external trade / foreign tradeptcomércio externo
- LAW / FINANCEexternal fraudptfraude externa
- information technology and data processing / technology and technical regulationsexternal storage / external store / backing storage / backing store / auxiliary storage / auxiliary store / peripheral storage / peripheral storeptmemória externa
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexternal phase / continuous phase / dispersion mediumptfase contínua
- medical scienceextracranial shunt / external shuntptderivação intraextracraniana
- building and public worksexternal angleptângulo externo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresexternal screwptmarisa de rosca, boquilha de rosca
- electronics and electrical engineeringexternal noiseptruído exterior
- information technology and data processingexternal errorpterro externo
- preparation for market / ECONOMICSexternal priceptpreço externo
- electronics and electrical engineeringexternal modemptmodem externo
- mechanical engineeringexternal strapptcorreia externa
- ENVIRONMENTexternal inputptentrada externa
- mechanical engineeringexternal screw / male screw / screwptparafuso, rosca exterior, rosca macho
- ECONOMICS / ENVIRONMENTexternal effect / externality / spilloverptexternalidade
- financial institutions and creditexternal credit assessment / external ratingptavaliação externa do crédito, notação externa
- marketoverseas market / external marketptmercado externo
- common foreign and security policy / EU relations / EU budgetexternal action / external actionsptações externas
- trade policy / ECONOMICS / FINANCEforeign demand / external demandptprocura externa
- external border of the EUexternal borderptfronteira externa
- investment policy / bond / sustainable developmentexternal reviewptverificação externa
- communicationsexternal sector / XSECTOR / X-sectorptsetor externo
- mechanical engineeringexternal thread / external screw thread / male screw threadptrosca exterior
- information technology and data processingexternal loss time / external delayspttempo de perda (por causas externas), tempo de incidentes
- mechanical engineeringmale thread / external threadptrosca macho, rosca exterior
- mechanical engineeringexternal broach / broachptbrocha exterior
- FINANCEassets held abroad / external assetsptdisponibilidades do estrangeiro
- medical scienceexternal qigongptqi gong externo
- pay policyexternal expertptperito externo
- electronics industry / information technology and data processingexternal filterptfiltro externo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – external no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-10 11:51:02]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: