- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈfeɪlseɪf
adjetivo
1.
(dispositivo, mecanismo) de segurança
2.
seguro, infalível
nome
dispositivo de segurança
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- product design / aircraft / air safetyfail-safe / fail safeptsegurança contra falhas críticas
- TRANSPORTfail-safeptà prova de falhas, segurança intrínseca
- administrative lawfail-safeptprincípio de funcionamento à prova de falhas
- electronics and electrical engineering / materials technology / technology and technical regulationsfail safeptproteção contra falhas, prevenção contra falhas
- communications / information technology and data processingfail safeptcontrolos infalíveis
- means of transport / transport policylimp-home strategy / limp-home mode / fail-safe modeptmodo degradado de emergência, modo degradado
- mechanical engineering / building and public worksfail safe lockptfechadura isenta de avarias
- information technology and data processingfail-safe systemptsistema à prova de falha
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpositive safety / fail-safe controlptsegurança positiva
- information technology and data processingfail safe systemptsistema de segurança contra falhas críticas
- materials technology / land transport / TRANSPORTfail safe designptdesenho de segurança integral
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfail-safe principleptprincípio de segurança à prova de falhas
- land transport / TRANSPORTfail-safe principleptsistema à prova de falhas
- materials technology / land transport / TRANSPORTfail safe structureptestrutura à prova de falha crítica
- land transport / information technology and data processingfail-safe intervention strategyptestratégia de intervenção infalível
- communications / information technology and data processingoperational fail-safe anticollision systemptsistema operacional infalível de anticolisão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fail-safe – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/fail-safe [visualizado em 2026-07-05 11:31:03].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- product design / aircraft / air safetyfail-safe / fail safeptsegurança contra falhas críticas
- TRANSPORTfail-safeptà prova de falhas, segurança intrínseca
- administrative lawfail-safeptprincípio de funcionamento à prova de falhas
- electronics and electrical engineering / materials technology / technology and technical regulationsfail safeptproteção contra falhas, prevenção contra falhas
- communications / information technology and data processingfail safeptcontrolos infalíveis
- means of transport / transport policylimp-home strategy / limp-home mode / fail-safe modeptmodo degradado de emergência, modo degradado
- mechanical engineering / building and public worksfail safe lockptfechadura isenta de avarias
- information technology and data processingfail-safe systemptsistema à prova de falha
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpositive safety / fail-safe controlptsegurança positiva
- information technology and data processingfail safe systemptsistema de segurança contra falhas críticas
- materials technology / land transport / TRANSPORTfail safe designptdesenho de segurança integral
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfail-safe principleptprincípio de segurança à prova de falhas
- land transport / TRANSPORTfail-safe principleptsistema à prova de falhas
- materials technology / land transport / TRANSPORTfail safe structureptestrutura à prova de falha crítica
- land transport / information technology and data processingfail-safe intervention strategyptestratégia de intervenção infalível
- communications / information technology and data processingoperational fail-safe anticollision systemptsistema operacional infalível de anticolisão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fail-safe – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/fail-safe [visualizado em 2026-07-05 11:31:03].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: