fill

fɪl
verbo transitivo e intransitivo
1.
encher
her eyes filled with tears
os olhos encheram-se-lhe de lágrimas
the sails filled with wind
o vento encheu as velas
2.
preencher
to fill a vacancy
preencher uma vaga
to fill a void
preencher uma lacuna
3.
satisfazer
4.
ocupar
5.
obturar (dente)
to fill a tooth
obturar um dente
6.
CULINÁRIA rechear [with, com]
nome
1.
abundância
2.
quantidade bastante
to eat one's fill
comer à vontade
to fill a prescription
aviar uma receita
to fill somebody's shoes
substituir alguém
coloquial to fill the bill
satisfazer; cumprir a sua função
to fill to the brim/to the full
encher completamente; encher até à borda
to have one's fill of
encher-se de; ficar farto de
we've had our fill of...
já tivemos a nossa dose de
VEJA TAMBÉM
VER +
fill
phrasal verbs
fill in
fill out
fill up
Como referenciar: fill in Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2021. [consult. 2021-03-02 14:55:53]. Disponível na Internet: