hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fɪn
favoritosfavoritos
nome
1.
barbatana
2.
barba de baleia
3.
AERONÁUTICA leme de inclinação, plano vertical fixo, estabilizador vertical
4.
calão mão
coloquial tip us your fin
estende cá esses ossos; dá cá um aperto de mão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Finland / Republic of Finland
    pt
    Finlândia, República da Finlândia
  • life sciences / fisheries
    fin
    pt
    barbatana
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    overflush / overpress / flash / flush / fin
    pt
    aresta, rebarba
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    overflow / spew / burr / fin
    pt
    rebarba
  • iron, steel and other metal industries
    fin / collar mark / overfill / flash
    pt
    rebarba de laminação
  • iron, steel and other metal industries
    collar marks / fin / overfill
    pt
    rebarba de laminação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    fin / gill
    pt
    alheta
  • mechanical engineering
    vane / fin
    pt
    palheta
  • earth sciences
    fin / drift
    pt
    deriva
  • defence / land transport / TRANSPORT
    fin / drift
    pt
    estabilizador vertical
  • land transport / TRANSPORT
    fin
    pt
    deriva
  • air transport
    fin
    pt
    deriva
  • land transport / TRANSPORT
    fin rib
    pt
    nervura de deriva
  • space transport
    fin fin
    pt
    aleta, palheta, nervura, (plano de) deriva, barbatana
  • materials technology
    fin seal / bar sealing / fin sealing
    pt
    soldadura plana
  • biology / wildlife
    proctopterygium / anal fin
    pt
    barbatana anal
  • air transport
    tail fin
    pt
    asa de cauda
  • land transport / TRANSPORT
    fin post
    pt
    longarina vertical de deriva
  • life sciences / ENVIRONMENT / fisheries
    razorback / finner / herring whale / common finback / common rorqual / fin whale
    pt
    baleia-comum, rorqual-comum
  • wildlife / ENVIRONMENT
    finback / common rorqual / fin whale / common finback / herring whale / razorback / finner / herring whale / fin-backed whale / true fin whale
    pt
    baleia-ordinária, rorqual-comum
  • wildlife / fisheries
    razorback / herring whale / common finback / finner / common rorqual / fin whale
    pt
    baleia-comum
  • mechanical engineering
    spiral fin / strip fin / helical fin
    pt
    alheta em espiral, alheta helicoidal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    heating body / fin block
    pt
    permutador de calor
  • mechanical engineering / earth sciences
    inner fin
    pt
    alheta interior
  • mechanical engineering / earth sciences
    plate fin
    pt
    alheta plana
  • iron, steel and other metal industries
    fin crack
    pt
    fissura
  • chemical compound / industrial structures
    fin cooler / fin shield / fin cooling assembly
    pt
    arrefecedor de alhetas
  • wildlife
    uropterygium / caudal fin
    pt
    barbatana caudal
  • wildlife
    notopterygium / dorsal fin
    pt
    barbatana dorsal
  • electronics and electrical engineering
    cooling fin / fin for air cooling / cooling rib
    pt
    radiador, aleta de resfriamento, aleta de refrigeração
  • land transport / TRANSPORT
    fin decking
    pt
    piso de deriva
  • defence / land transport / TRANSPORT
    folding fin
    pt
    leme dobradiça
  • land transport / TRANSPORT
    fin carrier
    pt
    suporte de deriva
  • electronics and electrical engineering
    vernier fin
    pt
    nervura Vernier
  • electronics and electrical engineering
    integral fin
    pt
    dissipador incorporado
  • wildlife
    pectoral fin
    pt
    barbatana peitoral
  • mechanical engineering / earth sciences
    integral fin
    pt
    alheta integrada
  • chemical compound / industrial structures
    vertical fin
    pt
    rebarba vertical
  • land transport / TRANSPORT
    fin spar box
    pt
    caixa de deriva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hydrodynamic fin / contra-propeller * / propeller fin / pre-swirl fin
    pt
    contra-hélice
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    fin stabilizer / stabilizer fin
    pt
    estabilizador, aleta estabilizadora
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    fin efficiency
    pt
    rendimento da alheta
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    streamline fin
    pt
    aleta perfilada
  • land transport / TRANSPORT
    fin stub frame
    pt
    raiz de plano de deriva
  • land transport / TRANSPORT
    vertical stabilizer leading edge / fin leading edge
    pt
    bordo de estabilização vertical
  • land transport / TRANSPORT
    vertical stabilizer leading edge / fin leading edge
    pt
    bordo de empenagem vertical
  • mechanical engineering / earth sciences
    longitudinal fin
    pt
    alheta longitudinal
  • land transport / TRANSPORT
    fin stub top rib
    pt
    nervura superior de deriva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fin – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/fin [visualizado em 2026-07-02 21:33:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Finland / Republic of Finland
    pt
    Finlândia, República da Finlândia
  • life sciences / fisheries
    fin
    pt
    barbatana
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    overflush / overpress / flash / flush / fin
    pt
    aresta, rebarba
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    overflow / spew / burr / fin
    pt
    rebarba
  • iron, steel and other metal industries
    fin / collar mark / overfill / flash
    pt
    rebarba de laminação
  • iron, steel and other metal industries
    collar marks / fin / overfill
    pt
    rebarba de laminação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    fin / gill
    pt
    alheta
  • mechanical engineering
    vane / fin
    pt
    palheta
  • earth sciences
    fin / drift
    pt
    deriva
  • defence / land transport / TRANSPORT
    fin / drift
    pt
    estabilizador vertical
  • land transport / TRANSPORT
    fin
    pt
    deriva
  • air transport
    fin
    pt
    deriva
  • land transport / TRANSPORT
    fin rib
    pt
    nervura de deriva
  • space transport
    fin fin
    pt
    aleta, palheta, nervura, (plano de) deriva, barbatana
  • materials technology
    fin seal / bar sealing / fin sealing
    pt
    soldadura plana
  • biology / wildlife
    proctopterygium / anal fin
    pt
    barbatana anal
  • air transport
    tail fin
    pt
    asa de cauda
  • land transport / TRANSPORT
    fin post
    pt
    longarina vertical de deriva
  • life sciences / ENVIRONMENT / fisheries
    razorback / finner / herring whale / common finback / common rorqual / fin whale
    pt
    baleia-comum, rorqual-comum
  • wildlife / ENVIRONMENT
    finback / common rorqual / fin whale / common finback / herring whale / razorback / finner / herring whale / fin-backed whale / true fin whale
    pt
    baleia-ordinária, rorqual-comum
  • wildlife / fisheries
    razorback / herring whale / common finback / finner / common rorqual / fin whale
    pt
    baleia-comum
  • mechanical engineering
    spiral fin / strip fin / helical fin
    pt
    alheta em espiral, alheta helicoidal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    heating body / fin block
    pt
    permutador de calor
  • mechanical engineering / earth sciences
    inner fin
    pt
    alheta interior
  • mechanical engineering / earth sciences
    plate fin
    pt
    alheta plana
  • iron, steel and other metal industries
    fin crack
    pt
    fissura
  • chemical compound / industrial structures
    fin cooler / fin shield / fin cooling assembly
    pt
    arrefecedor de alhetas
  • wildlife
    uropterygium / caudal fin
    pt
    barbatana caudal
  • wildlife
    notopterygium / dorsal fin
    pt
    barbatana dorsal
  • electronics and electrical engineering
    cooling fin / fin for air cooling / cooling rib
    pt
    radiador, aleta de resfriamento, aleta de refrigeração
  • land transport / TRANSPORT
    fin decking
    pt
    piso de deriva
  • defence / land transport / TRANSPORT
    folding fin
    pt
    leme dobradiça
  • land transport / TRANSPORT
    fin carrier
    pt
    suporte de deriva
  • electronics and electrical engineering
    vernier fin
    pt
    nervura Vernier
  • electronics and electrical engineering
    integral fin
    pt
    dissipador incorporado
  • wildlife
    pectoral fin
    pt
    barbatana peitoral
  • mechanical engineering / earth sciences
    integral fin
    pt
    alheta integrada
  • chemical compound / industrial structures
    vertical fin
    pt
    rebarba vertical
  • land transport / TRANSPORT
    fin spar box
    pt
    caixa de deriva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hydrodynamic fin / contra-propeller * / propeller fin / pre-swirl fin
    pt
    contra-hélice
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    fin stabilizer / stabilizer fin
    pt
    estabilizador, aleta estabilizadora
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    fin efficiency
    pt
    rendimento da alheta
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    streamline fin
    pt
    aleta perfilada
  • land transport / TRANSPORT
    fin stub frame
    pt
    raiz de plano de deriva
  • land transport / TRANSPORT
    vertical stabilizer leading edge / fin leading edge
    pt
    bordo de estabilização vertical
  • land transport / TRANSPORT
    vertical stabilizer leading edge / fin leading edge
    pt
    bordo de empenagem vertical
  • mechanical engineering / earth sciences
    longitudinal fin
    pt
    alheta longitudinal
  • land transport / TRANSPORT
    fin stub top rib
    pt
    nervura superior de deriva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fin – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/fin [visualizado em 2026-07-02 21:33:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro