hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈfaɪnɪŋ
nome
1.
afinação
2.
refinação
3.
(multa) autuação
fining
Present participle do verbo fine
expandir
fining

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical industry
    refining / fining / plaining
    pt
    afinagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fining
    pt
    colagem, engomagem
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fining
    pt
    colagem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fining area / refining end / refining zone / fining zone
    pt
    zona de afinagem, compartimento de afinagem, bacia de afinagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    blue fining / moeslinger fining
    pt
    colagem azul
  • chemical compound
    wine fining / wine clarifying
    pt
    colagem do vinho
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fining cell
    pt
    célula de afinagem
  • glass industry
    refining agent / fining agent / plaining agent
    pt
    afinante, agente afinante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    finings / fining agent
    pt
    cola, clarificante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lees from fining
    pt
    borras de cola
  • Criminal law
    fine
    pt
    multa, pena de multa
  • European Union / competition law
    fine
    pt
    coima
  • LAW / ENVIRONMENT
    fine
    pt
    multa, coimas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fine
    pt
    fino
  • industrial structures
    undersize chips / fines
    pt
    finos
  • iron, steel and other metal industries
    fines
    pt
    finos
  • building and public works
    fines
    pt
    fíler
  • industrial structures
    fines
    pt
    finos
  • industrial structures
    fines
    pt
    materiais não granulados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    finings
    pt
    clarificante
  • metallurgical industry
    fineness
    pt
    título, pureza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fine-cut
    pt
    corte fino
  • industrial structures
    fineness
    pt
    finura
  • soil type
    fine sand / FS
    pt
    areia fina
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fine cord / vein / thread / string
    pt
    veia, fio, corda fina
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flash fuel / fine fuel / light fuel
    pt
    materiais que se incendeiam facilmente e ardem muito depressa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fine lees / second lees
    pt
    borras finas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    seed / fine seed
    pt
    ponto fino, bolha muito pequena, murça
  • building and public works
    fine dust / flour
    pt
    pó de pedra
  • earth sciences
    fine silt
    pt
    silte fino
  • ENVIRONMENT
    fine dust
    pt
    pó fino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fine seed
    pt
    sementes finas
  • electronics and electrical engineering
    fine leak
    pt
    fuga pequena
  • mechanical engineering
    fine rack
    pt
    grade fina
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fine fuse
    pt
    fusível fino
  • LAW / ENERGY
    CAFE fine
    pt
    multa CAFE
  • mechanical engineering
    finishing feed / fine feed
    pt
    avanço de acabamento
  • beverages and sugar / tropical plant / processed agricultural produce / international trade
    flavour cocoa / fine cocoa / fine or flavour cocoa
    pt
    cacau fino
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fine-grained / close-grained / slow-grown / fine-grown / close-grown / narrow-ringed
    pt
    madeira apresentando anéis de crescimento apertados
  • natural and applied sciences / communications / industrial structures
    close grain / fine grain / close texture / fine texture
    pt
    textura fina, grão fino
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fine sieve / fine screen / dedusting screen / debreezing screen
    pt
    peneiro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    brush lines / fine lines
    pt
    penteadura fina, riscos da escova
  • iron, steel and other metal industries
    fine grain / fine grade
    pt
    grão fino
  • communications
    fine pulse / spike
    pt
    impulso preciso
  • wildlife
    fine whale / common rorqual
    pt
    rorqual-comum
  • industrial structures
    fine paper
    pt
    papel fino, papel de alta qualidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-21 22:17:07]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical industry
    refining / fining / plaining
    pt
    afinagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fining
    pt
    colagem, engomagem
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fining
    pt
    colagem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fining area / refining end / refining zone / fining zone
    pt
    zona de afinagem, compartimento de afinagem, bacia de afinagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    blue fining / moeslinger fining
    pt
    colagem azul
  • chemical compound
    wine fining / wine clarifying
    pt
    colagem do vinho
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fining cell
    pt
    célula de afinagem
  • glass industry
    refining agent / fining agent / plaining agent
    pt
    afinante, agente afinante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    finings / fining agent
    pt
    cola, clarificante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lees from fining
    pt
    borras de cola
  • Criminal law
    fine
    pt
    multa, pena de multa
  • European Union / competition law
    fine
    pt
    coima
  • LAW / ENVIRONMENT
    fine
    pt
    multa, coimas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fine
    pt
    fino
  • industrial structures
    undersize chips / fines
    pt
    finos
  • iron, steel and other metal industries
    fines
    pt
    finos
  • building and public works
    fines
    pt
    fíler
  • industrial structures
    fines
    pt
    finos
  • industrial structures
    fines
    pt
    materiais não granulados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    finings
    pt
    clarificante
  • metallurgical industry
    fineness
    pt
    título, pureza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fine-cut
    pt
    corte fino
  • industrial structures
    fineness
    pt
    finura
  • soil type
    fine sand / FS
    pt
    areia fina
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fine cord / vein / thread / string
    pt
    veia, fio, corda fina
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flash fuel / fine fuel / light fuel
    pt
    materiais que se incendeiam facilmente e ardem muito depressa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fine lees / second lees
    pt
    borras finas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    seed / fine seed
    pt
    ponto fino, bolha muito pequena, murça
  • building and public works
    fine dust / flour
    pt
    pó de pedra
  • earth sciences
    fine silt
    pt
    silte fino
  • ENVIRONMENT
    fine dust
    pt
    pó fino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fine seed
    pt
    sementes finas
  • electronics and electrical engineering
    fine leak
    pt
    fuga pequena
  • mechanical engineering
    fine rack
    pt
    grade fina
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fine fuse
    pt
    fusível fino
  • LAW / ENERGY
    CAFE fine
    pt
    multa CAFE
  • mechanical engineering
    finishing feed / fine feed
    pt
    avanço de acabamento
  • beverages and sugar / tropical plant / processed agricultural produce / international trade
    flavour cocoa / fine cocoa / fine or flavour cocoa
    pt
    cacau fino
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fine-grained / close-grained / slow-grown / fine-grown / close-grown / narrow-ringed
    pt
    madeira apresentando anéis de crescimento apertados
  • natural and applied sciences / communications / industrial structures
    close grain / fine grain / close texture / fine texture
    pt
    textura fina, grão fino
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fine sieve / fine screen / dedusting screen / debreezing screen
    pt
    peneiro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    brush lines / fine lines
    pt
    penteadura fina, riscos da escova
  • iron, steel and other metal industries
    fine grain / fine grade
    pt
    grão fino
  • communications
    fine pulse / spike
    pt
    impulso preciso
  • wildlife
    fine whale / common rorqual
    pt
    rorqual-comum
  • industrial structures
    fine paper
    pt
    papel fino, papel de alta qualidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-21 22:17:07]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais