Será que quis dizer FIT?
fɪt
nome
1.
ataque; acesso
a fit of coughing
um ataque de tosse
a fit of laughter
um ataque de riso
a fit of temper
um ataque de mau humor
2.
crise
3.
desmaio
a fainting fit
desmaio, síncope
4.
paroxismo
5.
corte, modo de talhar (roupa, fatos, etc.)
that suit is an excellent fit
esse fato tem um corte esplêndido, assenta muito bem
6.
adaptação, ajuste
adjetivo
1.
próprio, conveniente
2.
apropriado [for, para]; adequado [for, a]
he is not fit for the position
ele não se adequa ao lugar
3.
apto [for, para]
fit for duty
apto para o serviço
4.
pronto
5.
certo, justo, legítimo, próprio
it is not fit that you should say such a thing
não está certo que digas uma coisa dessas
6.
em boa condição física, em boa forma
to keep fit
manter-se em forma
verbo transitivo e intransitivo
particípio presente: fitting
particípio passado: fitted
1.
servir; caber
the key doesn't fit the lock
a chave não serve na fechadura
2.
adaptar-se; ajustar-se
3.
(necessidades, etc.) responder a
4.
assentar
it fits you to a nicety / it fits you like a glove
assenta que nem uma luva
5.
instalar; colocar
6.
fornecer
7.
aprontar
fit to eat
que se pode comer
as fit as a fiddle
são como um pero
(processo) by fits and starts
aos arrancos; sem continuidade
he'll do as he thinks / he'll do as sees fit
fará como bem entender
that's all you are fit for
só serves para isso
to give one a fit
chocar uma pessoa
coloquial to have / to throw a fit
ter um ataque de fúria; ficar muito surpreendido
water fit to drink
água potável
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical science / cancerFIT / faecal immunochemical testptteste imunoquímico fecal, FIT
- information processing / information / organisation of professionsInternational Federation of Translators / FITptFIT, Federação Internacional de Tradutores, Federação Internacional dos Tradutores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – fit no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-19 11:11:34]. Disponível em
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical science / cancerFIT / faecal immunochemical testptteste imunoquímico fecal, FIT
- information processing / information / organisation of professionsInternational Federation of Translators / FITptFIT, Federação Internacional de Tradutores, Federação Internacional dos Tradutores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – fit no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-19 11:11:34]. Disponível em