- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
flaring
Present participle do verbo flare
flaring
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wasteflaringptqueima em tocha
- land transport / building and public works / TRANSPORTbellmouthing / flaringptalargamento em funil
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresflaringptalargamento
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresflaring tool / reamerptferramenta para alargar, cone para alargar
- mechanical engineering / earth sciencesflaring tool / flaring blockptabocardador
- electronics and electrical engineering / chemical compoundflaring tool / turn pinpttupia
- industrial structuresflaring lineptlinha não ajustada, linha larga
- earth sciences / building and public worksangle of flare / flaring angle / flare angleptângulo de alargamento
- ENVIRONMENT / oil industry / miscellaneous industriesflare bleeder / gas flare / flaring device / flarepttocha
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestools for flaring of reaming / pucellaptpinça de abrir, tábua de abrir
- electronics and electrical engineeringflaring of the edge of a reflectorptalargamento do bordo de um refletor
- earth scienceswide open valley with sides flaring outptvale encaixado
- fisheries structure / mechanical engineeringflareptsacada da amura
- electronics and electrical engineeringhorn / flare / horn antenna / horn aerialptcorneta, antena corneta
- forest / life sciencesroot flare / flareptintumescência
- air and space transportflared landing / flareptaterragem com sinal pirotécnico
- means of transportflareptfogacho, foguete luminoso
- electronics and electrical engineering / means of transportflareptfoguete luminoso
- air transportflareptclarão
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresto open out / to flareptabrir ao fogo
- communications / defenceIR flare / infra-red flarepttraçador de infravermelho
- INDUSTRY / ENVIRONMENTflare tipptbico de tocha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksflare fatptbanha
- communicationsflare potpttocha
- mechanical engineeringflare gunptpistola de sinalização
- communications / land transport / TRANSPORTday flareptfoguete de sinalização de dia
- land transport / TRANSPORTflare outptarredondamento
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresflared endptbordo alargado
- transport policyhand flareptfacho de mão
- air transportauto-flareptdescida automática
- land transport / TRANSPORThand flarepttocha
- land transport / TRANSPORTflare pathpttrajetória iluminada
- communications / electrical engineeringedge flareptsobreluminância lateral
- electronics and electrical engineeringflared beamptfeixe alargado, feixe coniforme
- chemical compound / industrial structuresflared neckptgargalo alargado
- industrial structuresflared heelpttacão em forma de sino
- land transport / TRANSPORTflame flareptfoguete de sinalização, traçador sem fumo
- communications / land transport / TRANSPORTnight flareptfoguete de sinalização de noite
- materials technology / land transport / TRANSPORTflare limitptlimite de abertura
- land transport / TRANSPORTchine flareptramos da quilha
- communicationssignal flare pistol / flare pistolptpistola para lançamento de foguetões de sinais
- communicationswingtip flareptluz do extremo da asa
- chemical compound / industrial structuresflare sliversptlascas do corte de calotes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
flaring – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/flaring [visualizado em 2026-06-15 06:54:57].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wasteflaringptqueima em tocha
- land transport / building and public works / TRANSPORTbellmouthing / flaringptalargamento em funil
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresflaringptalargamento
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresflaring tool / reamerptferramenta para alargar, cone para alargar
- mechanical engineering / earth sciencesflaring tool / flaring blockptabocardador
- electronics and electrical engineering / chemical compoundflaring tool / turn pinpttupia
- industrial structuresflaring lineptlinha não ajustada, linha larga
- earth sciences / building and public worksangle of flare / flaring angle / flare angleptângulo de alargamento
- ENVIRONMENT / oil industry / miscellaneous industriesflare bleeder / gas flare / flaring device / flarepttocha
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestools for flaring of reaming / pucellaptpinça de abrir, tábua de abrir
- electronics and electrical engineeringflaring of the edge of a reflectorptalargamento do bordo de um refletor
- earth scienceswide open valley with sides flaring outptvale encaixado
- fisheries structure / mechanical engineeringflareptsacada da amura
- electronics and electrical engineeringhorn / flare / horn antenna / horn aerialptcorneta, antena corneta
- forest / life sciencesroot flare / flareptintumescência
- air and space transportflared landing / flareptaterragem com sinal pirotécnico
- means of transportflareptfogacho, foguete luminoso
- electronics and electrical engineering / means of transportflareptfoguete luminoso
- air transportflareptclarão
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresto open out / to flareptabrir ao fogo
- communications / defenceIR flare / infra-red flarepttraçador de infravermelho
- INDUSTRY / ENVIRONMENTflare tipptbico de tocha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksflare fatptbanha
- communicationsflare potpttocha
- mechanical engineeringflare gunptpistola de sinalização
- communications / land transport / TRANSPORTday flareptfoguete de sinalização de dia
- land transport / TRANSPORTflare outptarredondamento
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresflared endptbordo alargado
- transport policyhand flareptfacho de mão
- air transportauto-flareptdescida automática
- land transport / TRANSPORThand flarepttocha
- land transport / TRANSPORTflare pathpttrajetória iluminada
- communications / electrical engineeringedge flareptsobreluminância lateral
- electronics and electrical engineeringflared beamptfeixe alargado, feixe coniforme
- chemical compound / industrial structuresflared neckptgargalo alargado
- industrial structuresflared heelpttacão em forma de sino
- land transport / TRANSPORTflame flareptfoguete de sinalização, traçador sem fumo
- communications / land transport / TRANSPORTnight flareptfoguete de sinalização de noite
- materials technology / land transport / TRANSPORTflare limitptlimite de abertura
- land transport / TRANSPORTchine flareptramos da quilha
- communicationssignal flare pistol / flare pistolptpistola para lançamento de foguetões de sinais
- communicationswingtip flareptluz do extremo da asa
- chemical compound / industrial structuresflare sliversptlascas do corte de calotes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
flaring – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/flaring [visualizado em 2026-06-15 06:54:57].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: