Como se traduz freely?
avançar
favoritos

flatten

ˈflætən

conjugação

verbo transitivo e intransitivo
1.
achatar, abater, aplanar
2.
tornar insípido
3.
esbater
4.
coloquial pôr uma pessoa no seu lugar, não a deixar abusar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technology and technical regulations
    equalize / flatten / smooth
    pt
    alisar, polir, igualar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    flattening
    pt
    achatamento, aplanamento
  • land transport / TRANSPORT
    flatten-out
    pt
    nivelar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stem rolling machine / stem flattener
    pt
    laminador de nervuras
  • fuel flattening / fuel rod flattening / collapsed cladding
    pt
    bainha de combustível espalmada, revestimento amolgado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    flattening tool / hoe
    pt
    ferramenta de alisamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stem rolling / stem flattening
    pt
    laminagem das nervuras
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    flattening kiln
    pt
    forno de aplanamento, forno de estenderia
  • iron, steel and other metal industries
    flattening test
    pt
    ensaio de esmagamento
  • chemical compound / industrial structures
    field flattener
    pt
    estabilizador de campo, igualador de campo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    flattening table
    pt
    mesa de estenderia
  • sexual mutilation
    breast flattening / breast ironing
    pt
    passar os seios a ferro
  • land transport / TRANSPORT
    flattening profile
    pt
    perfil de achatamento
  • life sciences
    dynamic flattening
    pt
    achatamento dinâmico
  • epidemic / epidemiology
    flattening of a curve
    pt
    achatamento da curva
  • chemical compound / industrial structures
    foot-flattening machine / foot-flaring machine
    pt
    máquina para aplanar os pés, máquina para formar os pés
  • electronics and electrical engineering
    earth flattening method
    pt
    método de terraplenagem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    smoothing of the cylinder / flattening of the cylinder
    pt
    aplanamento do cilindro, alisamento do cilindro
  • chemical compound / industrial structures
    Fresnel-type field flattener / fresnelized field flattener
    pt
    estabilizador de campo tipo Fresnel, igualador de campo tipo Fresnel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – flatten no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-11 04:21:46]. Disponível em
veja também
claret, corner, grandee, hair-raiser, initiand, load, mensch, nail, potato, quarantine, quash, reciprocate, re-stage, throw, tighten, unhand
palavras vizinhas
flat-nosed, flat-out, flatpack, flatstone, flatted, flattened, flattener, flattening, flatter, flatterer
palavras parecidas
fatten, flatted, flatter, platten

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technology and technical regulations
    equalize / flatten / smooth
    pt
    alisar, polir, igualar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    flattening
    pt
    achatamento, aplanamento
  • land transport / TRANSPORT
    flatten-out
    pt
    nivelar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stem rolling machine / stem flattener
    pt
    laminador de nervuras
  • fuel flattening / fuel rod flattening / collapsed cladding
    pt
    bainha de combustível espalmada, revestimento amolgado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    flattening tool / hoe
    pt
    ferramenta de alisamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stem rolling / stem flattening
    pt
    laminagem das nervuras
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    flattening kiln
    pt
    forno de aplanamento, forno de estenderia
  • iron, steel and other metal industries
    flattening test
    pt
    ensaio de esmagamento
  • chemical compound / industrial structures
    field flattener
    pt
    estabilizador de campo, igualador de campo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    flattening table
    pt
    mesa de estenderia
  • sexual mutilation
    breast flattening / breast ironing
    pt
    passar os seios a ferro
  • land transport / TRANSPORT
    flattening profile
    pt
    perfil de achatamento
  • life sciences
    dynamic flattening
    pt
    achatamento dinâmico
  • epidemic / epidemiology
    flattening of a curve
    pt
    achatamento da curva
  • chemical compound / industrial structures
    foot-flattening machine / foot-flaring machine
    pt
    máquina para aplanar os pés, máquina para formar os pés
  • electronics and electrical engineering
    earth flattening method
    pt
    método de terraplenagem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    smoothing of the cylinder / flattening of the cylinder
    pt
    aplanamento do cilindro, alisamento do cilindro
  • chemical compound / industrial structures
    Fresnel-type field flattener / fresnelized field flattener
    pt
    estabilizador de campo tipo Fresnel, igualador de campo tipo Fresnel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – flatten no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-11 04:21:46]. Disponível em
Como se traduz freely?
avançar