favoritos
ˈfleɪvə

conjugação

nome
1.
gosto, sabor
2.
(comida, bebida) aroma
3.
cheiro, odor
verbo transitivo
1.
CULINÁRIA temperar, deitar tempero em
2.
aromatizar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    flavour
    pt
    sabor
  • cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    essence / flavour
    pt
    essência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flavour
    pt
    sabor, gosto, paladar
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    flavour
    pt
    flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    oily flavour
    pt
    aroma/gosto a óleo
  • beverages and sugar / tropical plant / processed agricultural produce / international trade
    flavour cocoa / fine cocoa / fine or flavour cocoa
    pt
    cacau fino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empty flavour / characterless flavour
    pt
    aroma/gosto incaracterístico, sabor incaracterístico, cerveja vazia à prova
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    fishy flavour
    pt
    aroma/gosto a peixe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    burnt flavour
    pt
    aroma/gosto a queimado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    worty flavour
    pt
    aroma/gosto a mosto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    nutty flavour
    pt
    aroma/gosto a nozes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    hoppy flavour
    pt
    aroma/gosto a lúpulo
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    malty flavour
    pt
    aroma/gosto a malte
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    stale flavour
    pt
    aroma/gosto a velho
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fishy flavour
    pt
    sabor a peixe
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    bitter flavour
    pt
    gosto amargo
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    fruity flavour
    pt
    aroma/gosto a frutos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    acidic flavour
    pt
    aroma/gosto ácido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    rancid flavour
    pt
    aroma/gosto a ranço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    floral flavour
    pt
    aroma/gosto a flores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    cereal flavour
    pt
    aroma/gosto a cereal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    yeasty flavour
    pt
    aroma/gosto a levedura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    estery flavour
    pt
    aroma/gosto a ésteres
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    grainy flavour
    pt
    aroma/gosto a grão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flavour profile
    pt
    perfil de aroma/gosto
  • chemical compound
    flavour booster
    pt
    aroma reforçado
  • food additive
    flavour enhancer
    pt
    intensificador de sabor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    varietal flavour / varietal character
    pt
    caráter varietal
  • AGRI-FOODSTUFFS
    metallic flavour
    pt
    gosto metálico, sabor a metal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    leathery flavour
    pt
    aroma/gosto a couro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    diacetyl flavour
    pt
    aroma/gosto a diacetilo
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    sulphury flavour
    pt
    aroma/gosto a produtos sulfurados
  • degradation of the environment
    residual flavour
    pt
    sabor residual
  • chemical compound
    Maillard flavour
    pt
    aroma de Maillard
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    alcoholic flavour
    pt
    aroma/gosto alcoólico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    autolysis flavour
    pt
    aroma/gosto a autólise
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    medicinal flavour
    pt
    aroma/gosto a remédio, aroma/gosto a farmácia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    fatty acid flavour
    pt
    aroma/gosto a ácidos gordos
  • chemistry
    flavour impression
    pt
    impressão de aroma/gosto, impressão organolética
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    lightstruck flavour
    pt
    aroma/gosto de luz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    fat and oil flavour
    pt
    aroma/gosto a óleo e gordura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    empyreumatic flavour
    pt
    aroma/gosto acre
  • materials technology / chemistry
    flavour permeability
    pt
    permeabilidade aos aromas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    solvent like flavour
    pt
    aroma/gosto a solvente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    cooked vegetable flavour
    pt
    aroma/gosto a legumes cozidos
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fragrant flavour impression / fragrance
    pt
    fragrância
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    oil of absolutely perfect flavour
    pt
    óleo com sabor perfeitamente irrepreensível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – flavour no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-04 00:52:17]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    flavour
    pt
    sabor
  • cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    essence / flavour
    pt
    essência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flavour
    pt
    sabor, gosto, paladar
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    flavour
    pt
    flavour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    oily flavour
    pt
    aroma/gosto a óleo
  • beverages and sugar / tropical plant / processed agricultural produce / international trade
    flavour cocoa / fine cocoa / fine or flavour cocoa
    pt
    cacau fino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empty flavour / characterless flavour
    pt
    aroma/gosto incaracterístico, sabor incaracterístico, cerveja vazia à prova
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    fishy flavour
    pt
    aroma/gosto a peixe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    burnt flavour
    pt
    aroma/gosto a queimado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    worty flavour
    pt
    aroma/gosto a mosto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    nutty flavour
    pt
    aroma/gosto a nozes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    hoppy flavour
    pt
    aroma/gosto a lúpulo
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    malty flavour
    pt
    aroma/gosto a malte
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    stale flavour
    pt
    aroma/gosto a velho
  • AGRI-FOODSTUFFS
    fishy flavour
    pt
    sabor a peixe
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    bitter flavour
    pt
    gosto amargo
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    fruity flavour
    pt
    aroma/gosto a frutos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    acidic flavour
    pt
    aroma/gosto ácido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    rancid flavour
    pt
    aroma/gosto a ranço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    floral flavour
    pt
    aroma/gosto a flores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    cereal flavour
    pt
    aroma/gosto a cereal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    yeasty flavour
    pt
    aroma/gosto a levedura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    estery flavour
    pt
    aroma/gosto a ésteres
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    grainy flavour
    pt
    aroma/gosto a grão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flavour profile
    pt
    perfil de aroma/gosto
  • chemical compound
    flavour booster
    pt
    aroma reforçado
  • food additive
    flavour enhancer
    pt
    intensificador de sabor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    varietal flavour / varietal character
    pt
    caráter varietal
  • AGRI-FOODSTUFFS
    metallic flavour
    pt
    gosto metálico, sabor a metal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    leathery flavour
    pt
    aroma/gosto a couro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    diacetyl flavour
    pt
    aroma/gosto a diacetilo
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    sulphury flavour
    pt
    aroma/gosto a produtos sulfurados
  • degradation of the environment
    residual flavour
    pt
    sabor residual
  • chemical compound
    Maillard flavour
    pt
    aroma de Maillard
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    alcoholic flavour
    pt
    aroma/gosto alcoólico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    autolysis flavour
    pt
    aroma/gosto a autólise
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    medicinal flavour
    pt
    aroma/gosto a remédio, aroma/gosto a farmácia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    fatty acid flavour
    pt
    aroma/gosto a ácidos gordos
  • chemistry
    flavour impression
    pt
    impressão de aroma/gosto, impressão organolética
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    lightstruck flavour
    pt
    aroma/gosto de luz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    fat and oil flavour
    pt
    aroma/gosto a óleo e gordura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    empyreumatic flavour
    pt
    aroma/gosto acre
  • materials technology / chemistry
    flavour permeability
    pt
    permeabilidade aos aromas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    solvent like flavour
    pt
    aroma/gosto a solvente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    cooked vegetable flavour
    pt
    aroma/gosto a legumes cozidos
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fragrant flavour impression / fragrance
    pt
    fragrância
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    oil of absolutely perfect flavour
    pt
    óleo com sabor perfeitamente irrepreensível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – flavour no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-04 00:52:17]. Disponível em