- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
flɒp
verbo intransitivo
particípio presente: flopping
particípio passado: flopped
1.
tombar, cair pesadamente
2.
(cadeira, sofá, cama) afundar-se
to flop down on the bed
afundar-se na cama
3.
coloquial ser um fiasco
nome
1.
(som) baque
2.
coloquial fiasco, insucesso, fracasso
the play was a flop
a peça foi um fiasco
interjeição
pum!, pumba!
advérbio
surdamente
to go flop
ir por água abaixo
phrasal verbs
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compoundflopptefeito flop
- iron, steel and other metal industriesflopptdupla tonalidade
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingR-S flip flopptflip-flop tipo R-S
- information technology and data processing / weights and measuresFLOPS / floating point operations per secondptoperações de vírgula flutuante por segundo
- electronics and electrical engineeringflip-flop toggle / bistable trigger / bistable trigger circuit / flip-flop / bistable circuitptcircuito biestável
- electronics and electrical engineeringbistable / flip-flop / two-stateptbiestável
- electronics and electrical engineeringflip-flop / multivibratorptflip-flop, multivibrador biestável
- electronics and electrical engineeringcounter flip-flop / C flip-flop / T flip-flopptflip-flop T
- electronics and electrical engineeringD flip-flopptbáscula D, célula de registo D, flip-flop D
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingT flip-flopptflip-flop tipo T
- electronics and electrical engineeringRS flip-flop / RS bistableptflip-flop RS
- information technology and data processingdc flip-flopptflip-flop c.c.
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingJ-K flip-flopptflip-flop tipo J-K
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingflip-flop,"D"ptflip-flop tipo D
- information technology and data processingsign flip-flopptbáscula de sinal, flip-flop de sinal
- electronics and electrical engineeringslave bistable / slave flip-flopptbiestável satélite, flip-flop satélite
- electronics industry / information technology and data processingevent flip-flopptflip-flop de eventos
- information technology and data processingR-S-T flip-flopptflip-flop RST
- electronics and electrical engineeringmaster flip-flop / master bistableptbiestável principal
- electronics and electrical engineeringflip-flop toggle / toggleptinversão do flip-flop
- earth sciences / information technology and data processingD-type flip-flopptflip-flop do tipo D
- electronics and electrical engineeringclocked flip-flopptflip-flop comandado, báscula biestável sincronizada
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingflip-flop circuitptcircuito flip-flop
- information technology and data processingflip-flop storageptarmazenamento por flip-flop
- electronics and electrical engineeringmonostable multivibrator / one-shot flip-flop / single-shot flip-flopptmultivibrador monostável
- electronics industry / information technology and data processingexchange flip-flopptflip-flop de troca
- electronics and electrical engineeringsaturated flip-flopptflip-flop saturado, biestável saturado
- information technology and data processingflip-flop equipmentptequipamento flip-flop
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingac-coupled flip-flopptflip-flop acoplado em c.a.
- electronics and electrical engineeringNOR-gate D flip-flopptflip-flop D de portas NEM
- electronics and electrical engineeringflip-flop toggle mode / toggle modeptmodo de báscula
- electronics and electrical engineeringinhibit mode / flip-flop inhibit modeptmodo de operação inibido
- electronics and electrical engineeringnon-saturated flip-flopptflip-flop não saturado, multivibrador biestável não saturado
- electronics and electrical engineeringmaster-slave T flip-flopptflip-flop T principal-secundário
- electronics and electrical engineeringmaster-slave D flip-flopptflip-flop D principal-secundário
- electronics and electrical engineeringdivide-down flip-flop chain / divider chainptcadeia divisora, cadeia de biestáveis divisora de frequências
- electronics and electrical engineeringmaster-slave storage flip-flop / double-rank storage elementptflip-flop de registo principal-secundário
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-23 19:33:56]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compoundflopptefeito flop
- iron, steel and other metal industriesflopptdupla tonalidade
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingR-S flip flopptflip-flop tipo R-S
- information technology and data processing / weights and measuresFLOPS / floating point operations per secondptoperações de vírgula flutuante por segundo
- electronics and electrical engineeringflip-flop toggle / bistable trigger / bistable trigger circuit / flip-flop / bistable circuitptcircuito biestável
- electronics and electrical engineeringbistable / flip-flop / two-stateptbiestável
- electronics and electrical engineeringflip-flop / multivibratorptflip-flop, multivibrador biestável
- electronics and electrical engineeringcounter flip-flop / C flip-flop / T flip-flopptflip-flop T
- electronics and electrical engineeringD flip-flopptbáscula D, célula de registo D, flip-flop D
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingT flip-flopptflip-flop tipo T
- electronics and electrical engineeringRS flip-flop / RS bistableptflip-flop RS
- information technology and data processingdc flip-flopptflip-flop c.c.
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingJ-K flip-flopptflip-flop tipo J-K
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingflip-flop,"D"ptflip-flop tipo D
- information technology and data processingsign flip-flopptbáscula de sinal, flip-flop de sinal
- electronics and electrical engineeringslave bistable / slave flip-flopptbiestável satélite, flip-flop satélite
- electronics industry / information technology and data processingevent flip-flopptflip-flop de eventos
- information technology and data processingR-S-T flip-flopptflip-flop RST
- electronics and electrical engineeringmaster flip-flop / master bistableptbiestável principal
- electronics and electrical engineeringflip-flop toggle / toggleptinversão do flip-flop
- earth sciences / information technology and data processingD-type flip-flopptflip-flop do tipo D
- electronics and electrical engineeringclocked flip-flopptflip-flop comandado, báscula biestável sincronizada
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingflip-flop circuitptcircuito flip-flop
- information technology and data processingflip-flop storageptarmazenamento por flip-flop
- electronics and electrical engineeringmonostable multivibrator / one-shot flip-flop / single-shot flip-flopptmultivibrador monostável
- electronics industry / information technology and data processingexchange flip-flopptflip-flop de troca
- electronics and electrical engineeringsaturated flip-flopptflip-flop saturado, biestável saturado
- information technology and data processingflip-flop equipmentptequipamento flip-flop
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingac-coupled flip-flopptflip-flop acoplado em c.a.
- electronics and electrical engineeringNOR-gate D flip-flopptflip-flop D de portas NEM
- electronics and electrical engineeringflip-flop toggle mode / toggle modeptmodo de báscula
- electronics and electrical engineeringinhibit mode / flip-flop inhibit modeptmodo de operação inibido
- electronics and electrical engineeringnon-saturated flip-flopptflip-flop não saturado, multivibrador biestável não saturado
- electronics and electrical engineeringmaster-slave T flip-flopptflip-flop T principal-secundário
- electronics and electrical engineeringmaster-slave D flip-flopptflip-flop D principal-secundário
- electronics and electrical engineeringdivide-down flip-flop chain / divider chainptcadeia divisora, cadeia de biestáveis divisora de frequências
- electronics and electrical engineeringmaster-slave storage flip-flop / double-rank storage elementptflip-flop de registo principal-secundário
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-23 19:33:56]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: