favoritos
ˈflʌʃɪŋ
nome
1.
rubor
2.
BOTÂNICA renovo, rebento
3.
limpeza (por jato de água)
flushing chain
corrente de autoclismo
flushing cistern / flushing tank
depósito de água de autoclismo
flushing pipe
cano da ligação do depósito do autoclismo
flushing
Present participle do verbo flush
expandir
flushing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    flushing
    pt
    lavagem, lavagem a jato
  • industrial structures
    flushing
    pt
    tecido grosso de lã
  • ENVIRONMENT
    flushing
    pt
    lavagem rápida
  • medical science
    flushing
    pt
    sopragem
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    flushing
    pt
    fornecimento do líquido
  • mechanical engineering / chemical compound
    flushing oil
    pt
    óleo de lavagem
  • chemistry / technology and technical regulations
    flushing gas
    pt
    gás de arrastamento
  • ENVIRONMENT
    soil flushing / soil washing
    pt
    lavagem do solo
  • ENVIRONMENT
    soil flushing
    pt
    lavagem do solo
  • mechanical engineering
    flushing ring
    pt
    rampa de limpeza e enxaguamento
  • building and public works
    flushing channel / flushing canal
    pt
    canal de limpeza
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    flushing water
    pt
    água de lavagem, água de chasse
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    condensate / ammoniacal liquor / flushing liquor / liquor
    pt
    água de barrilete, água amoniacal
  • mechanical engineering / earth sciences
    flushing liquid
    pt
    líquido de lavagem
  • mechanical engineering / earth sciences
    system flushing
    pt
    lavagem
  • INDUSTRY
    flushing cistern
    pt
    autoclismo
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nitrogen flushing
    pt
    fluxo de azoto
  • iron, steel and other metal industries
    nitrogen flushing
    pt
    borbulhagem de azoto
  • mechanical engineering
    flushing connector
    pt
    conector de limpeza e enxaguamento
  • mechanical engineering / earth sciences
    flushing liquid inlet / flushing liquid connection
    pt
    orifício de entrada do líquido de lavagem
  • mechanical engineering / earth sciences
    borehole flushing pump
    pt
    bomba de injeção de lamas
  • mechanical engineering
    flushing liquid outlet
    pt
    orifício de saída do líquido de lavagem
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    tar catch tank / flushing liquor decanter
    pt
    decantador das águas do barrilete
  • building and public works
    intake with automatic flushing
    pt
    tomada com descarga de limpeza automática
  • electronics and electrical engineering
    A.C.motor driven flushing pump
    pt
    bomba de limpeza com motor de corrente alterna, bomba de lavagem com motor de corrente alterna
  • chemistry
    flush
    pt
    limpar a pressão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    overflush / overpress / flash / flush / fin
    pt
    aresta, rebarba
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flush
    pt
    rebento do ano
  • industrial structures
    flush
    pt
    desfiar de um tecido
  • natural and applied sciences / life sciences
    flush
    pt
    lamas, lameiro
  • biology / biotechnology
    blunt end / flush end
    pt
    extremidade plana
  • oil industry
    mud flush / drilling mud / drilling fluid / drilling sludge / cooling mud
    pt
    lama de arrefecimento, fluido de sondagem
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    flush deck
    pt
    convés corrido
  • mechanical engineering
    countersunk bolt / flush bolt / plough bolt
    pt
    parafuso de cabeça escariada
  • iron, steel and other metal industries
    weld machined flush / flush weld
    pt
    soldadura sem sobre-espessura
  • building and public works
    edge beam / flush kerb
    pt
    lancil nivelado, lancil de nível
  • building and public works / industrial structures
    flush door
    pt
    porta plana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    core flush
    pt
    centro rosado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    flush kerb
    pt
    lancil de nível
  • chemical compound / industrial structures
    flush weld
    pt
    soldadura à face, soldadura topo a topo sem sobre-espessura
  • mechanical engineering
    countersunk screw / flush screw / countersunk head screw
    pt
    parafuso de cabeça escareada, parafuso escareado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flush joint / butt joint
    pt
    junta lisa, junta a topo
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    fluid flush
    pt
    líquido de limpeza
  • mechanical engineering / building and public works
    flush shaft
    pt
    caixa para elevador sem porta de cabina
  • mechanical engineering / building and public works
    flush shaft
    pt
    caixa para cabina sem portas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    flood-flush
    pt
    chasse com águas siltosas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    border flush / border break
    pt
    surto em bordadura
  • industrial structures
    flush dumping
    pt
    descarga com lavagem, purga por lavagem
  • communications
    flush antenna
    pt
    antena de encaixe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – flushing no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-18 03:50:58]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    flushing
    pt
    lavagem, lavagem a jato
  • industrial structures
    flushing
    pt
    tecido grosso de lã
  • ENVIRONMENT
    flushing
    pt
    lavagem rápida
  • medical science
    flushing
    pt
    sopragem
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    flushing
    pt
    fornecimento do líquido
  • mechanical engineering / chemical compound
    flushing oil
    pt
    óleo de lavagem
  • chemistry / technology and technical regulations
    flushing gas
    pt
    gás de arrastamento
  • ENVIRONMENT
    soil flushing / soil washing
    pt
    lavagem do solo
  • ENVIRONMENT
    soil flushing
    pt
    lavagem do solo
  • mechanical engineering
    flushing ring
    pt
    rampa de limpeza e enxaguamento
  • building and public works
    flushing channel / flushing canal
    pt
    canal de limpeza
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    flushing water
    pt
    água de lavagem, água de chasse
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    condensate / ammoniacal liquor / flushing liquor / liquor
    pt
    água de barrilete, água amoniacal
  • mechanical engineering / earth sciences
    flushing liquid
    pt
    líquido de lavagem
  • mechanical engineering / earth sciences
    system flushing
    pt
    lavagem
  • INDUSTRY
    flushing cistern
    pt
    autoclismo
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nitrogen flushing
    pt
    fluxo de azoto
  • iron, steel and other metal industries
    nitrogen flushing
    pt
    borbulhagem de azoto
  • mechanical engineering
    flushing connector
    pt
    conector de limpeza e enxaguamento
  • mechanical engineering / earth sciences
    flushing liquid inlet / flushing liquid connection
    pt
    orifício de entrada do líquido de lavagem
  • mechanical engineering / earth sciences
    borehole flushing pump
    pt
    bomba de injeção de lamas
  • mechanical engineering
    flushing liquid outlet
    pt
    orifício de saída do líquido de lavagem
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    tar catch tank / flushing liquor decanter
    pt
    decantador das águas do barrilete
  • building and public works
    intake with automatic flushing
    pt
    tomada com descarga de limpeza automática
  • electronics and electrical engineering
    A.C.motor driven flushing pump
    pt
    bomba de limpeza com motor de corrente alterna, bomba de lavagem com motor de corrente alterna
  • chemistry
    flush
    pt
    limpar a pressão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    overflush / overpress / flash / flush / fin
    pt
    aresta, rebarba
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flush
    pt
    rebento do ano
  • industrial structures
    flush
    pt
    desfiar de um tecido
  • natural and applied sciences / life sciences
    flush
    pt
    lamas, lameiro
  • biology / biotechnology
    blunt end / flush end
    pt
    extremidade plana
  • oil industry
    mud flush / drilling mud / drilling fluid / drilling sludge / cooling mud
    pt
    lama de arrefecimento, fluido de sondagem
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    flush deck
    pt
    convés corrido
  • mechanical engineering
    countersunk bolt / flush bolt / plough bolt
    pt
    parafuso de cabeça escariada
  • iron, steel and other metal industries
    weld machined flush / flush weld
    pt
    soldadura sem sobre-espessura
  • building and public works
    edge beam / flush kerb
    pt
    lancil nivelado, lancil de nível
  • building and public works / industrial structures
    flush door
    pt
    porta plana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    core flush
    pt
    centro rosado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    flush kerb
    pt
    lancil de nível
  • chemical compound / industrial structures
    flush weld
    pt
    soldadura à face, soldadura topo a topo sem sobre-espessura
  • mechanical engineering
    countersunk screw / flush screw / countersunk head screw
    pt
    parafuso de cabeça escareada, parafuso escareado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flush joint / butt joint
    pt
    junta lisa, junta a topo
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    fluid flush
    pt
    líquido de limpeza
  • mechanical engineering / building and public works
    flush shaft
    pt
    caixa para elevador sem porta de cabina
  • mechanical engineering / building and public works
    flush shaft
    pt
    caixa para cabina sem portas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    flood-flush
    pt
    chasse com águas siltosas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    border flush / border break
    pt
    surto em bordadura
  • industrial structures
    flush dumping
    pt
    descarga com lavagem, purga por lavagem
  • communications
    flush antenna
    pt
    antena de encaixe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – flushing no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-18 03:50:58]. Disponível em