hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

fluːt
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
MÚSICA flauta
2.
tocador de flauta, flautista
3.
estria, ranhura
4.
caneladura, canelura
verbo transitivo e intransitivo
1.
tocar flauta, flautear
2.
canelar, estriar, acanalar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    chip groove / gash / flute
    pt
    sulco das aparas
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    tooth gap / flute
    pt
    entredente
  • mechanical engineering
    flute / groove
    pt
    ranhura, canelado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    flute
    pt
    lapidado cavado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    flute
    pt
    caneladura, canelado
  • industrial structures
    flute tube
    pt
    canal de caneladura, tubo de caneladura
  • mechanical engineering
    axial rake / helix angle / twist angle / spiral angle / flute angle
    pt
    ângulo da hélice do canelado, ângulo de hélice da ranhura
  • mechanical engineering
    flute pitch
    pt
    passo da ranhura, passo do canelado
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    form cutter / gashing cutter / flute cutter
    pt
    fresa de ranhuras
  • arts
    piccolo / octave flute
    pt
    flautim
  • cultural policy
    German flute / transverse Flute
    pt
    flauta transversal, flauta alemã
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    flute length / cutter length
    pt
    largura da fresa
  • mechanical engineering
    flute length
    pt
    comprimento do mandril
  • mechanical engineering
    flute length
    pt
    comprimento da ranhura, comprimento do canelado
  • industrial structures
    flute length
    pt
    comprimento do ondulado, comprimento da caneladura, comprimento do canelado
  • industrial structures
    flute height
    pt
    altura do canelado, altura do ondulado, altura da caneladura
  • mechanical engineering
    spiral flute
    pt
    hélice do sulco
  • electronics and electrical engineering
    flute instability / interchange instability
    pt
    instabilidade de caneladura, instabilidade de troca
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    flute milling machine
    pt
    fresadora de ranhuras
  • mechanical engineering
    flute pitch of the hob
    pt
    passo do sulco da fresa-mãe
  • chemical compound / industrial structures
    round cuts / flutes
    pt
    caneluras, estrias
  • INDUSTRY
    corrugating medium / fluting / fluting medium
    pt
    papel «canelura» para cartão canelado, papel para canelar para cartão canelado
  • building and public works / industrial structures
    fluted roll
    pt
    rolo estriado
  • chemical compound / industrial structures
    fluted tile
    pt
    peças extrudidas ranhuradas
  • industrial structures
    fluted roll / fluted roller
    pt
    cilindro canelado, cilindro ranhurado, cilindro estriado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    scalloped bevel / fluted bevel
    pt
    bisel com recortes a imitar conchas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fluted paper
    pt
    papel canelado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fluted glass
    pt
    chapa de vidro canelado
  • wood industry / industrial structures
    corrugating paper / fluting paper
    pt
    papel para canelar
  • chemistry
    fluted filter / folded filter
    pt
    filtro plissado
  • industrial structures
    fluted roller
    pt
    rolo estriado
  • chemical compound / industrial structures
    ribbed construction / fluted pattern / reeded pattern
    pt
    estrutura nervurada, estrutura canelada
  • iron, steel and other metal industries
    rippled surface / fluted surface
    pt
    superfície rugosa
  • land transport / TRANSPORT
    fluted spar web
    pt
    alma de longarina estriada
  • mechanical engineering
    two-flute end mill / slot drill
    pt
    fresa retilínea para abrir ranhuras
  • mechanical engineering
    progressive-cut reamer / helical-flute reamer
    pt
    mandril de hélice esquerda
  • mechanical engineering
    straight-fluted drill
    pt
    broca de ranhuras direitas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fluted champagne glass
    pt
    flute para champanhe
  • mechanical engineering
    spiral-flute counterbore / core drill
    pt
    mandril de alargamento, mandril helicoidal de alargamento
  • materials technology / industrial structures
    with widely spaced flutes
    pt
    canelura larga
  • materials technology / industrial structures
    board with narrow-spaced flutes
    pt
    cartão ondulado fino
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
flute – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/flute [visualizado em 2026-06-11 08:21:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    chip groove / gash / flute
    pt
    sulco das aparas
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    tooth gap / flute
    pt
    entredente
  • mechanical engineering
    flute / groove
    pt
    ranhura, canelado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    flute
    pt
    lapidado cavado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    flute
    pt
    caneladura, canelado
  • industrial structures
    flute tube
    pt
    canal de caneladura, tubo de caneladura
  • mechanical engineering
    axial rake / helix angle / twist angle / spiral angle / flute angle
    pt
    ângulo da hélice do canelado, ângulo de hélice da ranhura
  • mechanical engineering
    flute pitch
    pt
    passo da ranhura, passo do canelado
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    form cutter / gashing cutter / flute cutter
    pt
    fresa de ranhuras
  • arts
    piccolo / octave flute
    pt
    flautim
  • cultural policy
    German flute / transverse Flute
    pt
    flauta transversal, flauta alemã
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    flute length / cutter length
    pt
    largura da fresa
  • mechanical engineering
    flute length
    pt
    comprimento do mandril
  • mechanical engineering
    flute length
    pt
    comprimento da ranhura, comprimento do canelado
  • industrial structures
    flute length
    pt
    comprimento do ondulado, comprimento da caneladura, comprimento do canelado
  • industrial structures
    flute height
    pt
    altura do canelado, altura do ondulado, altura da caneladura
  • mechanical engineering
    spiral flute
    pt
    hélice do sulco
  • electronics and electrical engineering
    flute instability / interchange instability
    pt
    instabilidade de caneladura, instabilidade de troca
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    flute milling machine
    pt
    fresadora de ranhuras
  • mechanical engineering
    flute pitch of the hob
    pt
    passo do sulco da fresa-mãe
  • chemical compound / industrial structures
    round cuts / flutes
    pt
    caneluras, estrias
  • INDUSTRY
    corrugating medium / fluting / fluting medium
    pt
    papel «canelura» para cartão canelado, papel para canelar para cartão canelado
  • building and public works / industrial structures
    fluted roll
    pt
    rolo estriado
  • chemical compound / industrial structures
    fluted tile
    pt
    peças extrudidas ranhuradas
  • industrial structures
    fluted roll / fluted roller
    pt
    cilindro canelado, cilindro ranhurado, cilindro estriado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    scalloped bevel / fluted bevel
    pt
    bisel com recortes a imitar conchas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fluted paper
    pt
    papel canelado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fluted glass
    pt
    chapa de vidro canelado
  • wood industry / industrial structures
    corrugating paper / fluting paper
    pt
    papel para canelar
  • chemistry
    fluted filter / folded filter
    pt
    filtro plissado
  • industrial structures
    fluted roller
    pt
    rolo estriado
  • chemical compound / industrial structures
    ribbed construction / fluted pattern / reeded pattern
    pt
    estrutura nervurada, estrutura canelada
  • iron, steel and other metal industries
    rippled surface / fluted surface
    pt
    superfície rugosa
  • land transport / TRANSPORT
    fluted spar web
    pt
    alma de longarina estriada
  • mechanical engineering
    two-flute end mill / slot drill
    pt
    fresa retilínea para abrir ranhuras
  • mechanical engineering
    progressive-cut reamer / helical-flute reamer
    pt
    mandril de hélice esquerda
  • mechanical engineering
    straight-fluted drill
    pt
    broca de ranhuras direitas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fluted champagne glass
    pt
    flute para champanhe
  • mechanical engineering
    spiral-flute counterbore / core drill
    pt
    mandril de alargamento, mandril helicoidal de alargamento
  • materials technology / industrial structures
    with widely spaced flutes
    pt
    canelura larga
  • materials technology / industrial structures
    board with narrow-spaced flutes
    pt
    cartão ondulado fino
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
flute – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/flute [visualizado em 2026-06-11 08:21:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre