- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
fluːt
nome
1.
MÚSICA flauta
2.
tocador de flauta, flautista
3.
estria, ranhura
4.
caneladura, canelura
verbo transitivo e intransitivo
1.
tocar flauta, flautear
2.
canelar, estriar, acanalar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringchip groove / gash / fluteptsulco das aparas
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringtooth gap / fluteptentredente
- mechanical engineeringflute / grooveptranhura, canelado
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfluteptlapidado cavado
- industrial structures / technology and technical regulationsfluteptcaneladura, canelado
- industrial structuresflute tubeptcanal de caneladura, tubo de caneladura
- mechanical engineeringaxial rake / helix angle / twist angle / spiral angle / flute angleptângulo da hélice do canelado, ângulo de hélice da ranhura
- mechanical engineeringflute pitchptpasso da ranhura, passo do canelado
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringform cutter / gashing cutter / flute cutterptfresa de ranhuras
- artspiccolo / octave fluteptflautim
- cultural policyGerman flute / transverse Fluteptflauta transversal, flauta alemã
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringflute length / cutter lengthptlargura da fresa
- mechanical engineeringflute lengthptcomprimento do mandril
- mechanical engineeringflute lengthptcomprimento da ranhura, comprimento do canelado
- industrial structuresflute lengthptcomprimento do ondulado, comprimento da caneladura, comprimento do canelado
- industrial structuresflute heightptaltura do canelado, altura do ondulado, altura da caneladura
- mechanical engineeringspiral flutepthélice do sulco
- electronics and electrical engineeringflute instability / interchange instabilityptinstabilidade de caneladura, instabilidade de troca
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringflute milling machineptfresadora de ranhuras
- mechanical engineeringflute pitch of the hobptpasso do sulco da fresa-mãe
- chemical compound / industrial structuresround cuts / flutesptcaneluras, estrias
- INDUSTRYcorrugating medium / fluting / fluting mediumptpapel «canelura» para cartão canelado, papel para canelar para cartão canelado
- building and public works / industrial structuresfluted rollptrolo estriado
- chemical compound / industrial structuresfluted tileptpeças extrudidas ranhuradas
- industrial structuresfluted roll / fluted rollerptcilindro canelado, cilindro ranhurado, cilindro estriado
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresscalloped bevel / fluted bevelptbisel com recortes a imitar conchas
- industrial structures / technology and technical regulationsfluted paperptpapel canelado
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfluted glassptchapa de vidro canelado
- wood industry / industrial structurescorrugating paper / fluting paperptpapel para canelar
- chemistryfluted filter / folded filterptfiltro plissado
- industrial structuresfluted rollerptrolo estriado
- chemical compound / industrial structuresribbed construction / fluted pattern / reeded patternptestrutura nervurada, estrutura canelada
- iron, steel and other metal industriesrippled surface / fluted surfaceptsuperfície rugosa
- land transport / TRANSPORTfluted spar webptalma de longarina estriada
- mechanical engineeringtwo-flute end mill / slot drillptfresa retilínea para abrir ranhuras
- mechanical engineeringprogressive-cut reamer / helical-flute reamerptmandril de hélice esquerda
- mechanical engineeringstraight-fluted drillptbroca de ranhuras direitas
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfluted champagne glassptflute para champanhe
- mechanical engineeringspiral-flute counterbore / core drillptmandril de alargamento, mandril helicoidal de alargamento
- materials technology / industrial structureswith widely spaced flutesptcanelura larga
- materials technology / industrial structuresboard with narrow-spaced flutesptcartão ondulado fino
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
flute – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/flute [visualizado em 2026-06-11 08:21:07].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringchip groove / gash / fluteptsulco das aparas
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringtooth gap / fluteptentredente
- mechanical engineeringflute / grooveptranhura, canelado
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfluteptlapidado cavado
- industrial structures / technology and technical regulationsfluteptcaneladura, canelado
- industrial structuresflute tubeptcanal de caneladura, tubo de caneladura
- mechanical engineeringaxial rake / helix angle / twist angle / spiral angle / flute angleptângulo da hélice do canelado, ângulo de hélice da ranhura
- mechanical engineeringflute pitchptpasso da ranhura, passo do canelado
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringform cutter / gashing cutter / flute cutterptfresa de ranhuras
- artspiccolo / octave fluteptflautim
- cultural policyGerman flute / transverse Fluteptflauta transversal, flauta alemã
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringflute length / cutter lengthptlargura da fresa
- mechanical engineeringflute lengthptcomprimento do mandril
- mechanical engineeringflute lengthptcomprimento da ranhura, comprimento do canelado
- industrial structuresflute lengthptcomprimento do ondulado, comprimento da caneladura, comprimento do canelado
- industrial structuresflute heightptaltura do canelado, altura do ondulado, altura da caneladura
- mechanical engineeringspiral flutepthélice do sulco
- electronics and electrical engineeringflute instability / interchange instabilityptinstabilidade de caneladura, instabilidade de troca
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringflute milling machineptfresadora de ranhuras
- mechanical engineeringflute pitch of the hobptpasso do sulco da fresa-mãe
- chemical compound / industrial structuresround cuts / flutesptcaneluras, estrias
- INDUSTRYcorrugating medium / fluting / fluting mediumptpapel «canelura» para cartão canelado, papel para canelar para cartão canelado
- building and public works / industrial structuresfluted rollptrolo estriado
- chemical compound / industrial structuresfluted tileptpeças extrudidas ranhuradas
- industrial structuresfluted roll / fluted rollerptcilindro canelado, cilindro ranhurado, cilindro estriado
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresscalloped bevel / fluted bevelptbisel com recortes a imitar conchas
- industrial structures / technology and technical regulationsfluted paperptpapel canelado
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfluted glassptchapa de vidro canelado
- wood industry / industrial structurescorrugating paper / fluting paperptpapel para canelar
- chemistryfluted filter / folded filterptfiltro plissado
- industrial structuresfluted rollerptrolo estriado
- chemical compound / industrial structuresribbed construction / fluted pattern / reeded patternptestrutura nervurada, estrutura canelada
- iron, steel and other metal industriesrippled surface / fluted surfaceptsuperfície rugosa
- land transport / TRANSPORTfluted spar webptalma de longarina estriada
- mechanical engineeringtwo-flute end mill / slot drillptfresa retilínea para abrir ranhuras
- mechanical engineeringprogressive-cut reamer / helical-flute reamerptmandril de hélice esquerda
- mechanical engineeringstraight-fluted drillptbroca de ranhuras direitas
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfluted champagne glassptflute para champanhe
- mechanical engineeringspiral-flute counterbore / core drillptmandril de alargamento, mandril helicoidal de alargamento
- materials technology / industrial structureswith widely spaced flutesptcanelura larga
- materials technology / industrial structuresboard with narrow-spaced flutesptcartão ondulado fino
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
flute – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/flute [visualizado em 2026-06-11 08:21:07].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: