hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
flʌks

conjugação

nome
plural: fluxes
1.
fluxo
2.
MEDICINA antiquado fluxo, fluxão
3.
torrente
4.
incerteza; instabilidade; mudança contínua
5.
enchente, montante
verbo transitivo e intransitivo
1.
correr, brotar
2.
liquefazer-se
3.
fluir; tornar(-se) fluido
4.
derreter, pôr em fusão
FÍSICA flux density
densidade do campo magnético
bloody flux
disenteria
in a state of flux
em permanente mutação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • metals / metallurgical industry
    flux / flux material
    pt
    fundente, fluxo, material de fluxo
  • metallurgical industry
    flux / flux material
    pt
    fluxo, fundente, decapante, fluxo decapante
  • ceramics
    flux / ceramic flux
    pt
    fundente
  • land transport / TRANSPORT
    solvent / flux
    pt
    plastificante
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    flux
    pt
    fundente
  • monetary relations / national currency
    LFr / Flux / Luxembourg franc
    pt
    LFr, Flux, franco luxemburguês
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    rosin-activated flux / RA flux
    pt
    fluxo ativado com resina
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    RMA flux / rosin-mildly-activated flux
    pt
    fluxo RMA
  • building and public works
    fluxing oil / flux oil
    pt
    fluxante
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    metal line / metal level / fluxline / flux line
    pt
    linha de fluxo, linha de flutuação, nível do banho
  • natural and applied sciences
    eddying flow / turbulent flux / eddy flux
    pt
    fluxo turbulento
  • ENERGY
    heat flux / heat flow
    pt
    fluxo térmico, fluxo de calor
  • earth sciences
    flux leakage / flux loss
    pt
    perda de fluxo
  • mechanical engineering / earth sciences
    density of heat flox rate / heat flux
    pt
    densidade de fluxo térmico
  • earth sciences
    flux tube
    pt
    tubo de fluxo
  • electronics and electrical engineering
    flux jump
    pt
    salto de fluxo
  • electronics and electrical engineering
    flux flow
    pt
    escoamento de fluxo
  • electronics and electrical engineering
    heat flux
    pt
    fluxo térmico
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences
    luminous flux / light flux
    pt
    fluxo luminoso
  • earth sciences / soft energy
    solar flux
    pt
    fluxo solar
  • air and space transport / TRANSPORT
    fluxvalve / flux valve / fluxgate
    pt
    válvula de fluxo
  • electronics and electrical engineering / communications
    fluxvalve / flux valve / fluxgate
    pt
    válvula de fluxo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    flux block / tank block
    pt
    bloco da bacia, bloco do tanque
  • iron, steel and other metal industries
    flux paste
    pt
    decapante em pasta, fluxo em pasta, desoxidante em pasta
  • earth sciences / technology and technical regulations
    flux meter
    pt
    fluxómetro
  • iron, steel and other metal industries
    spent flux
    pt
    fluxo utilizado
  • health
    slime flux
    pt
    fluxo mucoso
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    slime flux
    pt
    exsudação seivosa
  • iron, steel and other metal industries
    flux cover
    pt
    cobertura de fluxo
  • earth sciences
    hot patch / flux spike
    pt
    ponto quente, zona quente
  • earth sciences
    flux spike / hot patch
    pt
    ponto quente
  • earth sciences
    alpha flux
    pt
    fluxo alfa
  • electronics and electrical engineering
    energy flux
    pt
    fluxo energético, fluxo de energia
  • iron, steel and other metal industries
    liquid flux
    pt
    desoxidante líquido, decapante líquido, fluxo líquido
  • iron, steel and other metal industries
    molten flux
    pt
    fluxo em fusão
  • electronics and electrical engineering / electrical industry / physical sciences
    radiant flux / radiant power
    pt
    fluxo energético, fluxo radiante
  • iron, steel and other metal industries
    gaseous flux
    pt
    fluxo gasoso
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    leakage flux
    pt
    fluxo de fuga
  • earth sciences
    leakage flux
    pt
    fluxo de fuga
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    kinetic flux
    pt
    fluxo cinético
  • electronics and electrical engineering
    flux linkage
    pt
    acoplamento de fluxo, acoplamento indutivo
  • iron, steel and other metal industries
    flux burning
    pt
    fluxo queimado
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    tensile flux
    pt
    fluxo de tração
  • medical science
    quantum flux
    pt
    fluxo quântico
  • information technology and data processing
    organic flux
    pt
    fluxo orgânico
  • electronics industry / information technology and data processing
    flux residue
    pt
    resíduo de fluxo
  • iron, steel and other metal industries
    flux covering / fluxing
    pt
    fluxo, caudal
  • iron, steel and other metal industries
    powdered flux / welding powder
    pt
    pó para soldadura, decapante em pó
  • iron, steel and other metal industries
    covering flux / anti-piping compound
    pt
    cobertura, fluxo protetor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-22 10:01:06]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • metals / metallurgical industry
    flux / flux material
    pt
    fundente, fluxo, material de fluxo
  • metallurgical industry
    flux / flux material
    pt
    fluxo, fundente, decapante, fluxo decapante
  • ceramics
    flux / ceramic flux
    pt
    fundente
  • land transport / TRANSPORT
    solvent / flux
    pt
    plastificante
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    flux
    pt
    fundente
  • monetary relations / national currency
    LFr / Flux / Luxembourg franc
    pt
    LFr, Flux, franco luxemburguês
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    rosin-activated flux / RA flux
    pt
    fluxo ativado com resina
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    RMA flux / rosin-mildly-activated flux
    pt
    fluxo RMA
  • building and public works
    fluxing oil / flux oil
    pt
    fluxante
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    metal line / metal level / fluxline / flux line
    pt
    linha de fluxo, linha de flutuação, nível do banho
  • natural and applied sciences
    eddying flow / turbulent flux / eddy flux
    pt
    fluxo turbulento
  • ENERGY
    heat flux / heat flow
    pt
    fluxo térmico, fluxo de calor
  • earth sciences
    flux leakage / flux loss
    pt
    perda de fluxo
  • mechanical engineering / earth sciences
    density of heat flox rate / heat flux
    pt
    densidade de fluxo térmico
  • earth sciences
    flux tube
    pt
    tubo de fluxo
  • electronics and electrical engineering
    flux jump
    pt
    salto de fluxo
  • electronics and electrical engineering
    flux flow
    pt
    escoamento de fluxo
  • electronics and electrical engineering
    heat flux
    pt
    fluxo térmico
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences
    luminous flux / light flux
    pt
    fluxo luminoso
  • earth sciences / soft energy
    solar flux
    pt
    fluxo solar
  • air and space transport / TRANSPORT
    fluxvalve / flux valve / fluxgate
    pt
    válvula de fluxo
  • electronics and electrical engineering / communications
    fluxvalve / flux valve / fluxgate
    pt
    válvula de fluxo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    flux block / tank block
    pt
    bloco da bacia, bloco do tanque
  • iron, steel and other metal industries
    flux paste
    pt
    decapante em pasta, fluxo em pasta, desoxidante em pasta
  • earth sciences / technology and technical regulations
    flux meter
    pt
    fluxómetro
  • iron, steel and other metal industries
    spent flux
    pt
    fluxo utilizado
  • health
    slime flux
    pt
    fluxo mucoso
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    slime flux
    pt
    exsudação seivosa
  • iron, steel and other metal industries
    flux cover
    pt
    cobertura de fluxo
  • earth sciences
    hot patch / flux spike
    pt
    ponto quente, zona quente
  • earth sciences
    flux spike / hot patch
    pt
    ponto quente
  • earth sciences
    alpha flux
    pt
    fluxo alfa
  • electronics and electrical engineering
    energy flux
    pt
    fluxo energético, fluxo de energia
  • iron, steel and other metal industries
    liquid flux
    pt
    desoxidante líquido, decapante líquido, fluxo líquido
  • iron, steel and other metal industries
    molten flux
    pt
    fluxo em fusão
  • electronics and electrical engineering / electrical industry / physical sciences
    radiant flux / radiant power
    pt
    fluxo energético, fluxo radiante
  • iron, steel and other metal industries
    gaseous flux
    pt
    fluxo gasoso
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    leakage flux
    pt
    fluxo de fuga
  • earth sciences
    leakage flux
    pt
    fluxo de fuga
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    kinetic flux
    pt
    fluxo cinético
  • electronics and electrical engineering
    flux linkage
    pt
    acoplamento de fluxo, acoplamento indutivo
  • iron, steel and other metal industries
    flux burning
    pt
    fluxo queimado
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    tensile flux
    pt
    fluxo de tração
  • medical science
    quantum flux
    pt
    fluxo quântico
  • information technology and data processing
    organic flux
    pt
    fluxo orgânico
  • electronics industry / information technology and data processing
    flux residue
    pt
    resíduo de fluxo
  • iron, steel and other metal industries
    flux covering / fluxing
    pt
    fluxo, caudal
  • iron, steel and other metal industries
    powdered flux / welding powder
    pt
    pó para soldadura, decapante em pó
  • iron, steel and other metal industries
    covering flux / anti-piping compound
    pt
    cobertura, fluxo protetor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-22 10:01:06]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais