- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈfɒləʊ
verbo transitivo e intransitivo
1.
seguir, ir atrás de
2.
ir depois de
3.
(profissão, carreira) seguir, abraçar
4.
acompanhar
5.
suceder a
6.
obedecer
7.
compreender
do you follow?
estás a compreender?
I don't quite follow
não estou a perceber bem
8.
ser partidário de, ser discípulo de
9.
ser consequência de, resultar de
nome
1.
(bilhar) tacada mal dada
2.
(restaurante) repetição de prato
as follows
como se segue
hence it follows that
daqui se segue que
that doesn't follow
não se pode tirar essa conclusão
to follow in somebody's footsteps
seguir o exemplo de alguém
to follow one's nose
seguir a direito
to follow somebody's example
seguir o exemplo de alguém
to follow suit
seguir; imitar; fazer o mesmo
(jogo de cartas) to follow suit
seguir o naipe; enaipar
to follow the law
estudar direito; dedicar-se à advocacia
to follow the plough
dedicar-se à lavoura
to follow the sea
ser marinheiro; seguir a vida do mar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications systemsfollowptseguir
- electrical engineering / artsfollow spotptprojetor de seguimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – follow no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-05 04:04:39]. Disponível em
veja também
bear out, conformist, downright, flay, follow-me-lads, follow-on, follow-through, follow-up, get down to, green, hull, joint, Oceanid, page, pin, PIN, roundabout, rurality, send up, traveller, unbelt
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications systemsfollowptseguir
- electrical engineering / artsfollow spotptprojetor de seguimento
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Ben Hogan...quatro provas que compõem o Grand Slam. A sua vida foi transposta para o cinema, no filme
Follow the Sun - Genesis...homónimo Genesis (1983). Estes quatro álbuns produziram êxitos como "
Follow You,Follow Me - Ginger Rogers...par ainda fez mais uma dezena de filmes juntos, destacando-se Top Hat (Chapéu Alto, 1935),
Follow the - Korn...grande palco. No ano de 1998, é lançado
Follow the leader, o seu mais bem-sucedido álbum. Nesse ano, os - Bryan Adams...originais "The Best Of Me" e "
Follow ". Foi por três vezes nomeado para o óscar da Academia de Hollywood na
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – follow no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-05 04:04:39]. Disponível em
