hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈfuːdstʌfs
nome plural
géneros alimentícios; alimentos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nutrition
    minor food / minor foodstuffs
    pt
    géneros alimentícios de menor importância
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    foodstuffs needs / feed requirements
    pt
    necessidades alimentícias
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dietetic foodstuffs
    pt
    produtos dietéticos, alimentos dietéticos
  • mechanical engineering / AGRI-FOODSTUFFS / EU law / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    deep-frozen foodstuffs / quick-frozen foodstuffs / deep frozen food / quick frozen food
    pt
    alimento ultracongelado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    train carrying foodstuffs
    pt
    comboio de produtos frescos
  • ECONOMICS
    free supply of foodstuffs
    pt
    fornecimento gratuito de géneros alimentícios
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    irradiation of foodstuffs
    pt
    ionização dos géneros alimentícios
  • Council of the European Union / institutional structure / AGRI-FOODSTUFFS
    Working Party on Foodstuffs
    pt
    Grupo dos Géneros Alimentícios
  • food inspection
    official control of foodstuffs
    pt
    controlo oficial dos géneros alimentícios
  • EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    Standing Committee on Foodstuffs
    pt
    Comité Permanente dos Géneros Alimentícios
  • EUROPEAN UNION
    Advisory Committee on Foodstuffs
    pt
    Comité Consultivo dos Géneros Alimentícios
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    material in contact with foodstuffs
    pt
    material em contacto com os géneros alimentícios
  • health
    biochemical conversions in foodstuffs
    pt
    transformações bioquímicas em que os produtos alimentares são o substrato,
  • chemical compound
    dose for incorporation in the foodstuffs
    pt
    quantidade de incorporação nos alimentos, dose de incorporação nos alimentos
  • health
    foodstuffs for people intolerant to gluten
    pt
    Géneros alimentícios destinados a pessoas com intolerância ao glúten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    foodstuffs for particular nutritional uses / food for special nutritional uses
    pt
    géneros alimentícios destinados a uma alimentação especial
  • AGRI-FOODSTUFFS / European Union
    Coordinated Programme for the Official Control of Foodstuffs
    pt
    programa coordenado de controlos oficiais de géneros alimentícios
  • institutional structure / EU institution
    Directorate 3 - Employment and Social Policy, Health and Foodstuffs / Directorate 4 - Employment, Social Policy, Health and Foodstuffs
    pt
    Direção 3 - Emprego e Política Social, Saúde e Géneros Alimentícios, Direção 4 – Emprego, Política Social, Saúde e Géneros Alimentícios
  • pharmaceutical industry
    substances used as food additives in foodstuffs for human consumption
    pt
    substâncias utilizadas como aditivos alimentares em géneros alimentícios destinados ao consumo humano
  • international conflict / United Nations / export / cereals / fertiliser
    Black Sea Grain Initiative / UN Black Sea Grain Initiative / Black Sea Grain Agreement / Initiative on the Safe Transportation of Grain and Foodstuffs from Ukrainian Ports
    pt
    Iniciativa dos Cereais do Mar Negro
  • EUROPEAN UNION / agricultural policy
    Committee on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs
    pt
    Comité dos certificados de especificidade dos produtos agrícolas e dos géneros alimentícios
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    Committee on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs
    pt
    Comité para os certificados de especificidade dos produtos agrícolas e dos géneros alimentícios
  • EUROPEAN UNION
    Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on foodstuffs of animal origin
    pt
    Comité relativo à fixação de limites máximos de resíduos de pesticidas à superfície e no interior dos géneros alimentícios de origem animal
  • international agreement / AGRI-FOODSTUFFS / TRANSPORT
    ATP / Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be used for Such Carriage
    pt
    ATP, Acordo relativo aos Transportes Internacionais de Produtos Alimentares Perecíveis e aos Equipamentos Especializados a Utilizar nestes Transportes
  • preparation for market / marketing / EU office or agency / cultivation system
    Committee on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs
    pt
    Comité permanente da agricultura biológica, Comité relativo ao modo de produção biológico de produtos agrícolas e à sua indicação nos produtos agrícolas e nos géneros alimentícios
  • foodstuff / Environmental law
    food / foodstuff
    pt
    alimento para consumo humano, género alimentício, alimento
  • ENVIRONMENT
    agri-foodstuff
    pt
    indústria agroalimentar, agroalimentar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processing
    agri-foodstuffs
    pt
    agroalimentar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    basic foodstuff
    pt
    alimento de base
  • animal nutrition / foodstuff
    former foodstuff
    pt
    restos de géneros alimentícios
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    foodstuff demand
    pt
    procura alimentar
  • nutrition / foodstuff
    nutritionally enhanced food / nutritionally enhanced food product / enriched food / enriched foodstuff
    pt
    alimento enriquecido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prepared foodstuff
    pt
    alimento preparado
  • ENVIRONMENT
    processed foodstuff
    pt
    produtos alimentícios transformados
  • foodstuff / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agri-foodstuffs
    perishable foodstuff / perishable food / perishable food product
    pt
    alimento perecível
  • natural and applied sciences / AGRI-FOODSTUFFS / health
    GMF / transgenic foodstuff / genetically modified food
    pt
    alimento transgénico
  • medical science
    metabolized foodstuff
    pt
    alimento metabolizado
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    freeze-dried product / freeze-dried foodstuff / freeze-dried food
    pt
    produto liofilizado, alimento liofilizado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    agri-food sector / agri-foodstuffs industry / agri-food industry
    pt
    fileira agroalimentar, indústria agroalimentar, setor agroalimentar
  • AGRI-FOODSTUFFS
    foodstuff of animal origin
    pt
    alimento de origem animal
  • Council of the European Union / institutional structure / AGRI-FOODSTUFFS
    Working Party on Foodstuff Quality
    pt
    Grupo da Qualidade dos Alimentos
  • Council of the European Union / institutional structure / organic farming
    Working Party on Foodstuff Quality (Organic Farming)
    pt
    Grupo da Qualidade dos Alimentos (Agricultura Biológica)
  • Council of the European Union / institutional structure / foodstuff
    Working Party on Foodstuff Quality (Certificates of Specific Character)
    pt
    Grupo da Qualidade dos Alimentos (Certificados de Especificidade)
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corrosion resistance to a wide range of materials used in the foodstuff industry
    pt
    resistência à corrosão por parte de uma larga gama de produtos utilizados na indústria alimentar
  • Council of the European Union / institutional structure / foodstuff
    Working Party on Foodstuff Quality (Geographical Indications and Designations of Origin)
    pt
    Grupo da Qualidade dos Alimentos (Indicações Geográficas e Denominações de Origem)
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    foodstuff remnants or food scraps are kept moist by means of sprinklers fitted above the throughs
    pt
    tubos de irrigação fixos por cima das selhas servindo para molhar a moedura de cereais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-24 17:55:41]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nutrition
    minor food / minor foodstuffs
    pt
    géneros alimentícios de menor importância
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    foodstuffs needs / feed requirements
    pt
    necessidades alimentícias
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dietetic foodstuffs
    pt
    produtos dietéticos, alimentos dietéticos
  • mechanical engineering / AGRI-FOODSTUFFS / EU law / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    deep-frozen foodstuffs / quick-frozen foodstuffs / deep frozen food / quick frozen food
    pt
    alimento ultracongelado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    train carrying foodstuffs
    pt
    comboio de produtos frescos
  • ECONOMICS
    free supply of foodstuffs
    pt
    fornecimento gratuito de géneros alimentícios
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    irradiation of foodstuffs
    pt
    ionização dos géneros alimentícios
  • Council of the European Union / institutional structure / AGRI-FOODSTUFFS
    Working Party on Foodstuffs
    pt
    Grupo dos Géneros Alimentícios
  • food inspection
    official control of foodstuffs
    pt
    controlo oficial dos géneros alimentícios
  • EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    Standing Committee on Foodstuffs
    pt
    Comité Permanente dos Géneros Alimentícios
  • EUROPEAN UNION
    Advisory Committee on Foodstuffs
    pt
    Comité Consultivo dos Géneros Alimentícios
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    material in contact with foodstuffs
    pt
    material em contacto com os géneros alimentícios
  • health
    biochemical conversions in foodstuffs
    pt
    transformações bioquímicas em que os produtos alimentares são o substrato,
  • chemical compound
    dose for incorporation in the foodstuffs
    pt
    quantidade de incorporação nos alimentos, dose de incorporação nos alimentos
  • health
    foodstuffs for people intolerant to gluten
    pt
    Géneros alimentícios destinados a pessoas com intolerância ao glúten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    foodstuffs for particular nutritional uses / food for special nutritional uses
    pt
    géneros alimentícios destinados a uma alimentação especial
  • AGRI-FOODSTUFFS / European Union
    Coordinated Programme for the Official Control of Foodstuffs
    pt
    programa coordenado de controlos oficiais de géneros alimentícios
  • institutional structure / EU institution
    Directorate 3 - Employment and Social Policy, Health and Foodstuffs / Directorate 4 - Employment, Social Policy, Health and Foodstuffs
    pt
    Direção 3 - Emprego e Política Social, Saúde e Géneros Alimentícios, Direção 4 – Emprego, Política Social, Saúde e Géneros Alimentícios
  • pharmaceutical industry
    substances used as food additives in foodstuffs for human consumption
    pt
    substâncias utilizadas como aditivos alimentares em géneros alimentícios destinados ao consumo humano
  • international conflict / United Nations / export / cereals / fertiliser
    Black Sea Grain Initiative / UN Black Sea Grain Initiative / Black Sea Grain Agreement / Initiative on the Safe Transportation of Grain and Foodstuffs from Ukrainian Ports
    pt
    Iniciativa dos Cereais do Mar Negro
  • EUROPEAN UNION / agricultural policy
    Committee on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs
    pt
    Comité dos certificados de especificidade dos produtos agrícolas e dos géneros alimentícios
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    Committee on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs
    pt
    Comité para os certificados de especificidade dos produtos agrícolas e dos géneros alimentícios
  • EUROPEAN UNION
    Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on foodstuffs of animal origin
    pt
    Comité relativo à fixação de limites máximos de resíduos de pesticidas à superfície e no interior dos géneros alimentícios de origem animal
  • international agreement / AGRI-FOODSTUFFS / TRANSPORT
    ATP / Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be used for Such Carriage
    pt
    ATP, Acordo relativo aos Transportes Internacionais de Produtos Alimentares Perecíveis e aos Equipamentos Especializados a Utilizar nestes Transportes
  • preparation for market / marketing / EU office or agency / cultivation system
    Committee on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs
    pt
    Comité permanente da agricultura biológica, Comité relativo ao modo de produção biológico de produtos agrícolas e à sua indicação nos produtos agrícolas e nos géneros alimentícios
  • foodstuff / Environmental law
    food / foodstuff
    pt
    alimento para consumo humano, género alimentício, alimento
  • ENVIRONMENT
    agri-foodstuff
    pt
    indústria agroalimentar, agroalimentar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processing
    agri-foodstuffs
    pt
    agroalimentar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    basic foodstuff
    pt
    alimento de base
  • animal nutrition / foodstuff
    former foodstuff
    pt
    restos de géneros alimentícios
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    foodstuff demand
    pt
    procura alimentar
  • nutrition / foodstuff
    nutritionally enhanced food / nutritionally enhanced food product / enriched food / enriched foodstuff
    pt
    alimento enriquecido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prepared foodstuff
    pt
    alimento preparado
  • ENVIRONMENT
    processed foodstuff
    pt
    produtos alimentícios transformados
  • foodstuff / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agri-foodstuffs
    perishable foodstuff / perishable food / perishable food product
    pt
    alimento perecível
  • natural and applied sciences / AGRI-FOODSTUFFS / health
    GMF / transgenic foodstuff / genetically modified food
    pt
    alimento transgénico
  • medical science
    metabolized foodstuff
    pt
    alimento metabolizado
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    freeze-dried product / freeze-dried foodstuff / freeze-dried food
    pt
    produto liofilizado, alimento liofilizado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    agri-food sector / agri-foodstuffs industry / agri-food industry
    pt
    fileira agroalimentar, indústria agroalimentar, setor agroalimentar
  • AGRI-FOODSTUFFS
    foodstuff of animal origin
    pt
    alimento de origem animal
  • Council of the European Union / institutional structure / AGRI-FOODSTUFFS
    Working Party on Foodstuff Quality
    pt
    Grupo da Qualidade dos Alimentos
  • Council of the European Union / institutional structure / organic farming
    Working Party on Foodstuff Quality (Organic Farming)
    pt
    Grupo da Qualidade dos Alimentos (Agricultura Biológica)
  • Council of the European Union / institutional structure / foodstuff
    Working Party on Foodstuff Quality (Certificates of Specific Character)
    pt
    Grupo da Qualidade dos Alimentos (Certificados de Especificidade)
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corrosion resistance to a wide range of materials used in the foodstuff industry
    pt
    resistência à corrosão por parte de uma larga gama de produtos utilizados na indústria alimentar
  • Council of the European Union / institutional structure / foodstuff
    Working Party on Foodstuff Quality (Geographical Indications and Designations of Origin)
    pt
    Grupo da Qualidade dos Alimentos (Indicações Geográficas e Denominações de Origem)
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    foodstuff remnants or food scraps are kept moist by means of sprinklers fitted above the throughs
    pt
    tubos de irrigação fixos por cima das selhas servindo para molhar a moedura de cereais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-24 17:55:41]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais