hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
fɔː
adjetivo
1.
anterior, situado adiante
the fore side / the fore part
a parte anterior
2.
pertencente à proa
interjeição
(golfe) atenção!, cuidado!
nome
1.
parte anterior, parte da frente
2.
proa
advérbio
1.
para a frente, para a parte anterior
2.
para a proa
fore axle
eixo dianteiro
to come to the fore
ficar em situação de evidência; adquirir importância
to have money to the fore
ter dinheiro disponível

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fore leg
    pt
    membro anterior
  • AGRI-FOODSTUFFS
    tick ribs / fore ribs / flat ribs / top ribs
    pt
    entrecosto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chuck back ribs / fore ribs
    pt
    agulha
  • industrial structures
    fore part / sole of the last
    pt
    planta de forma
  • health
    fore limb / thoracic limb
    pt
    membro anterior
  • industrial structures
    hind shank / fore shank
    pt
    garra traseira, garra dianteira
  • air transport
    fore and aft
    pt
    longitudinal
  • communications / land transport / TRANSPORT
    absolute fore and aft tilt
    pt
    inclinação absoluta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    share of milk in the fore quarters
    pt
    produção dos quartos anteriores
  • land transport / TRANSPORT
    fore and aft cyclic control support
    pt
    suporte de altura
  • maritime transport
    cat walk / monkey bridge / fore and aft bridge,connecting bridge / flying bridge
    pt
    passadiço
  • AGRI-FOODSTUFFS / consumer
    rib steak / fore-rib
    pt
    acém
  • building and public works / life sciences
    fore-arc
    pt
    arco anterior
  • LAW / accounting
    premium / foregift / fore-gift
    pt
    prémio
  • life sciences
    foreset bed / fore-set bed
    pt
    depósito emergente
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fore-runnings
    pt
    produto de cabeça
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fore-gill snails
    pt
    prosobrânquios
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    x-axis vibration / surge / fore-and-aft vibration / transverse vibration / shunt / longitudinal vibration
    pt
    vibração eixo x, desvio, vibração estável, oscilação
  • mechanical engineering
    fore-and-aft cyclic pitch
    pt
    passo cíclico longitudinal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – fore no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-07 04:02:41]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fore leg
    pt
    membro anterior
  • AGRI-FOODSTUFFS
    tick ribs / fore ribs / flat ribs / top ribs
    pt
    entrecosto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chuck back ribs / fore ribs
    pt
    agulha
  • industrial structures
    fore part / sole of the last
    pt
    planta de forma
  • health
    fore limb / thoracic limb
    pt
    membro anterior
  • industrial structures
    hind shank / fore shank
    pt
    garra traseira, garra dianteira
  • air transport
    fore and aft
    pt
    longitudinal
  • communications / land transport / TRANSPORT
    absolute fore and aft tilt
    pt
    inclinação absoluta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    share of milk in the fore quarters
    pt
    produção dos quartos anteriores
  • land transport / TRANSPORT
    fore and aft cyclic control support
    pt
    suporte de altura
  • maritime transport
    cat walk / monkey bridge / fore and aft bridge,connecting bridge / flying bridge
    pt
    passadiço
  • AGRI-FOODSTUFFS / consumer
    rib steak / fore-rib
    pt
    acém
  • building and public works / life sciences
    fore-arc
    pt
    arco anterior
  • LAW / accounting
    premium / foregift / fore-gift
    pt
    prémio
  • life sciences
    foreset bed / fore-set bed
    pt
    depósito emergente
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fore-runnings
    pt
    produto de cabeça
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fore-gill snails
    pt
    prosobrânquios
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    x-axis vibration / surge / fore-and-aft vibration / transverse vibration / shunt / longitudinal vibration
    pt
    vibração eixo x, desvio, vibração estável, oscilação
  • mechanical engineering
    fore-and-aft cyclic pitch
    pt
    passo cíclico longitudinal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – fore no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-07 04:02:41]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais