- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈfɔːwəd
advérbio
1.
(movimento) para a frente, para diante
2.
(tempo) em diante
3.
em direção ao futuro; a longo prazo
adjetivo
1.
(movimento) para a frente
2.
(posição) da frente, situado à frente
3.
precoce
4.
adiantado
5.
futuro
6.
indiscreto, descarado, atrevido
7.
ansioso
8.
impaciente
nome
DESPORTO (futebol) avançado
centre forward
avançado-centro
to play forward
jogar como avançado
verbo transitivo
1.
enviar, fazer seguir, expedir
2.
remeter
3.
apoiar, favorecer
4.
proteger
5.
promover
6.
apressar o crescimento de
(ginástica) forward roll
cambalhota
forward motion / forward movement
movimento para a frente
from now forward
de hoje em diante
from this time forward
a partir de agora
to bring forward
mostrar; exibir; produzir
to get forward
avançar; progredir
to get forward with
fazer progressos com
to go forward
avançar
to look forward
pensar no futuro
to look forward to
esperar com ansiedade; pensar com satisfação em
to move forward
avançar
to put oneself forward
mostrar-se/exibir-se com ar de importância
to rush forward
precipitar-se
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial marketforward contract / forwardptcontrato forward, contrato a prazo
- FINANCEFX forward / forward exchange transaction / foreign exchange forward / foreign-exchange forward transactionptoperação cambial a prazo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – forward no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-07 03:44:22]. Disponível em
veja também
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial marketforward contract / forwardptcontrato forward, contrato a prazo
- FINANCEFX forward / forward exchange transaction / foreign exchange forward / foreign-exchange forward transactionptoperação cambial a prazo
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Haley Joel Osment...como Pay It
Forward (Favores em Cadeia, 2000) e A.I. (Inteligência Artificial, 2001). - James Caviezel...entrou no thriller sobrenatural Frequency (Frequência), ao lado de Dennis Quaid, e em Pay it
Forward - Helen Hunt...filmes em que tem participado mais recentemente, contam-se Pay It
Forward (Favores em Cadeia, 2000), em - Kevin SpaceyIt
Forward (Favores em Cadeia, 2000), The Shipping News (2001), The Life of David Gale (Inocente ou - PoSat-1...internos, como a temperatura ou os níveis de energia), o sistema store &
forward (que permite ao aparelho
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – forward no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-07 03:44:22]. Disponível em
