- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
faʊnˈdeɪʃən
nome
1.
fundamento, base, apoio
2.
(construção) alicerce
to dig the foundations
abrir os alicerces
to lay the foundations
lançar os alicerces
3.
(criação) fundação, estabelecimento
4.
(organização) fundação, instituição
5.
(moral) princípio; fundamento
6.
(argumentação) razão de ser; fundamento
to have no foundation
não ter razão de ser
without foundation
sem razão de ser
7.
(cosmética) base
8.
ARQUITETURA envasamento
9.
(renda, pintura, etc.) fundo
10.
Grã-Bretanha (educação) primeiro ano do ensino pré-escolar
(croché) foundation chain
cordão
foundation course
curso ou disciplina de iniciação
ARQUITETURA foundation mass
envasamento
foundation school
escola dependente duma fundação
foundation stone
primeira pedra
ARQUITETURA foundation wall
jamba; subestrutura
to lay the foundation stone
lançar a primeira pedra
to shake something to its foundations
abalar alguma coisa até aos alicerces
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public works / TRANSPORTfundament / foundation / fundering / fondament / fondementptfundação
- land transport / TRANSPORTfoundation / subgrade(U.S.A.)ptfundação
- preparation for market / FINANCEfoundationptfundação
- preparation for market / LAWfoundationptfundação
- free movement of capital / financial institutions and creditFoundation Internal Ratings Based Approach / FIRBA / foundation IRB / FIRBptmétodo básico IRB
- building and public worksmat foundation / bedplate / raft / mat / base / foundation slab / foundation raft / mat footing / foundation mat / raft foundationptensoleiramento geral
- building and public worksrock bolt / roof bolt / holding-down bolt / anchor bolt / foundation bolt / anchor rodptparafuso de ancoragem
- mechanical engineering / earth sciencesanchor bolt / stone bolt / foundation boltptfundação de ancoragem, fundação de fixação
- industrial structuresground / foundation laceptbase da renda
- ENVIRONMENTfoundation workptimpermeabilização do substrato
- building and public worksraft foundationptfundações sobre radier
- TRANSPORT / land transport / building and public workspile foundationptfundação em estacas
- building and public worksroad foundationptcamada de fundação
- land transport / building and public works / TRANSPORTfoundation pileptestaca de fundação
- crop productionfoundation stockptmaterial original
- honourNobel FoundationptFundação Nobel
- industrial structuresfoundation clothptfoundation cloth
- building and public worksfoundation jointptjunta de fundação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfoundation breedptseleção de base
- mechanical engineeringfoundation plateptprato do motor, placa de suporte
- health care professionhouse officer / resident / foundation doctorptmédico interno
- EU relationsEU-LAC International Foundation / EU-LAC Foundation / European Union-Latin America and Caribbean FoundationptFundação UE-ALC, Fundação Internacional UE-ALC
- soft energy / building and public worksjacket / jacket foundationptjaqueta
- insurancefoundation clauseptcláusula de alicerces, cláusula das fundações
- EU relations / cultureEuromed Foundation / Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue between CulturesptFundação Euro-Mediterrânica Anna Lindh para o Diálogo entre Culturas, Fundação Euromed
- building and public worksfoundation galleryptgaleria de fundação
- ENVIRONMENTBellona Foundationptfundação Bellona
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfoundation tie rodpttirante de fixação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfoundation breederptselecionador de base
- legal form of organisations / European UnionEuropean FoundationptFundação Europeia
- soft energy / building and public worksmonopile foundation / monopileptfundação monoestaca
- building and public works / life sciencesfoundation on pilesptfundação sobre estacas
- Benelux countries / European Union / artsCultural Foundationptfundação cultural
- land transport / TRANSPORTschielded foundationptfundação blindada
- world organisationsWADA Foundation Board / World Anti-Doping Agency Foundation BoardptConselho de Fundadores da AMA, Conselho de Fundadores da Agência Mundial Antidopagem
- medical scienceWorld AIDS Foundationptfundação mundial contra a sida
- SOCIAL QUESTIONSPaul Finet FoundationptFundação Paul Finet
- POLITICS / EU relationsASEF / Asia-Europe FoundationptASEF, Fundação Ásia-Europa
- mechanical engineering / earth sciencesoscillating foundationptfundação oscilante
- building and public worksfoundation coefficientptcoeficiente de fundação
- politics and public safety / SOCIAL QUESTIONSGlobal Relief Foundation / GRFptFundação de Auxílio Mundial
- information technology and data processingOpen Software Foundation / OSF / Open Systems FoundationptOSF, fundação de sistemas abertos
- criminal law / information technology and data processingIWF / Internet Watch FoundationptFundação de Observação da Internet, IWF
- Council of Europe fundEuropean Youth Foundation / EYFptFundação Europeia da Juventude, FEJ
- mechanical engineering / earth scienceshigh frequency foundationptfundação de altas frequências
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
foundation – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/foundation [visualizado em 2026-07-06 00:47:23].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public works / TRANSPORTfundament / foundation / fundering / fondament / fondementptfundação
- land transport / TRANSPORTfoundation / subgrade(U.S.A.)ptfundação
- preparation for market / FINANCEfoundationptfundação
- preparation for market / LAWfoundationptfundação
- free movement of capital / financial institutions and creditFoundation Internal Ratings Based Approach / FIRBA / foundation IRB / FIRBptmétodo básico IRB
- building and public worksmat foundation / bedplate / raft / mat / base / foundation slab / foundation raft / mat footing / foundation mat / raft foundationptensoleiramento geral
- building and public worksrock bolt / roof bolt / holding-down bolt / anchor bolt / foundation bolt / anchor rodptparafuso de ancoragem
- mechanical engineering / earth sciencesanchor bolt / stone bolt / foundation boltptfundação de ancoragem, fundação de fixação
- industrial structuresground / foundation laceptbase da renda
- ENVIRONMENTfoundation workptimpermeabilização do substrato
- building and public worksraft foundationptfundações sobre radier
- TRANSPORT / land transport / building and public workspile foundationptfundação em estacas
- building and public worksroad foundationptcamada de fundação
- land transport / building and public works / TRANSPORTfoundation pileptestaca de fundação
- crop productionfoundation stockptmaterial original
- honourNobel FoundationptFundação Nobel
- industrial structuresfoundation clothptfoundation cloth
- building and public worksfoundation jointptjunta de fundação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfoundation breedptseleção de base
- mechanical engineeringfoundation plateptprato do motor, placa de suporte
- health care professionhouse officer / resident / foundation doctorptmédico interno
- EU relationsEU-LAC International Foundation / EU-LAC Foundation / European Union-Latin America and Caribbean FoundationptFundação UE-ALC, Fundação Internacional UE-ALC
- soft energy / building and public worksjacket / jacket foundationptjaqueta
- insurancefoundation clauseptcláusula de alicerces, cláusula das fundações
- EU relations / cultureEuromed Foundation / Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue between CulturesptFundação Euro-Mediterrânica Anna Lindh para o Diálogo entre Culturas, Fundação Euromed
- building and public worksfoundation galleryptgaleria de fundação
- ENVIRONMENTBellona Foundationptfundação Bellona
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfoundation tie rodpttirante de fixação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfoundation breederptselecionador de base
- legal form of organisations / European UnionEuropean FoundationptFundação Europeia
- soft energy / building and public worksmonopile foundation / monopileptfundação monoestaca
- building and public works / life sciencesfoundation on pilesptfundação sobre estacas
- Benelux countries / European Union / artsCultural Foundationptfundação cultural
- land transport / TRANSPORTschielded foundationptfundação blindada
- world organisationsWADA Foundation Board / World Anti-Doping Agency Foundation BoardptConselho de Fundadores da AMA, Conselho de Fundadores da Agência Mundial Antidopagem
- medical scienceWorld AIDS Foundationptfundação mundial contra a sida
- SOCIAL QUESTIONSPaul Finet FoundationptFundação Paul Finet
- POLITICS / EU relationsASEF / Asia-Europe FoundationptASEF, Fundação Ásia-Europa
- mechanical engineering / earth sciencesoscillating foundationptfundação oscilante
- building and public worksfoundation coefficientptcoeficiente de fundação
- politics and public safety / SOCIAL QUESTIONSGlobal Relief Foundation / GRFptFundação de Auxílio Mundial
- information technology and data processingOpen Software Foundation / OSF / Open Systems FoundationptOSF, fundação de sistemas abertos
- criminal law / information technology and data processingIWF / Internet Watch FoundationptFundação de Observação da Internet, IWF
- Council of Europe fundEuropean Youth Foundation / EYFptFundação Europeia da Juventude, FEJ
- mechanical engineering / earth scienceshigh frequency foundationptfundação de altas frequências
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
foundation – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/foundation [visualizado em 2026-07-06 00:47:23].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: