hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈfræktʃə
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
fratura
to set a fracture
reduzir uma fratura
2.
quebra; rutura
fracture of a pipe
rutura de um tubo
verbo transitivo e intransitivo
fraturar(-se)
fracture test
ensaio/teste de rutura

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    fracture / bone fracture
    pt
    fratura
  • land transport / TRANSPORT
    diaclase / joint / fracture / fissure
    pt
    diáclase
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    break / fracture
    pt
    rutura, rotura, fratura
  • earth sciences
    fracture
    pt
    fratura
  • chemical compound / industrial structures
    cleat / fracture path
    pt
    percurso de fratura, fratura transversal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    pipeline failure / pipe fracture
    pt
    fratura de tubagem
  • administrative law
    bone fracture
    pt
    fratura óssea
  • life sciences
    fracture zone
    pt
    zona de fratura
  • industrial structures
    bead fracture
    pt
    fratura do talão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    star fracture
    pt
    fratura em estrela
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fracture cone
    pt
    cone de fratura
  • iron, steel and other metal industries
    fish scale fracture / flaky fracture / fishscaling
    pt
    fratura escamosa
  • iron, steel and other metal industries
    black shortness / black fracture
    pt
    fratura grafitosa
  • mechanical engineering
    fracture of frame / frame fracture
    pt
    rompimento do chassi
  • administrative law
    metal fracture
    pt
    fratura do metal
  • iron, steel and other metal industries
    silky fracture
    pt
    fratura de granulação fina
  • iron, steel and other metal industries
    woody fracture
    pt
    fratura lenhosa
  • materials technology / iron, steel and other metal industries
    shear fracture
    pt
    rotura de cisalhamento
  • iron, steel and other metal industries
    broken stick fracture / ragged fracture
    pt
    fratura em dentes de serra
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    spiral fracture
    pt
    fratura em espiral
  • medical science
    Colles fracture
    pt
    fratura de Colles
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fracture mirror
    pt
    superfície de fratura, espelho de fratura
  • materials technology / iron, steel and other metal industries
    fracture stress
    pt
    tensão de rotura
  • hydrocarbon
    induced fracture
    pt
    fratura induzida
  • chemical compound / industrial structures
    break pattern / fracture pattern
    pt
    configuração da fratura, forma da fratura
  • chemical compound / industrial structures
    brittle failure / brittle fracture
    pt
    rotura frágil
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    edge of fracture
    pt
    bordo da fratura
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fracture pattern
    pt
    forma da fragmentação
  • iron, steel and other metal industries
    fibrous fracture
    pt
    fissura fibrosa
  • iron, steel and other metal industries
    fibrous fracture
    pt
    fratura fibrosa
  • iron, steel and other metal industries
    angular fracture
    pt
    fratura angular, fratura em bisel
  • TRANSPORT / land transport
    fracture surface
    pt
    superfície de rutura
  • coal industry / life sciences
    surface fracture
    pt
    fratura
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fracture porosity / crack porosity
    pt
    porosidade das fissuras, porosidade por fratura
  • iron, steel and other metal industries
    hair-cup fracture / half-cupped fracture
    pt
    fratura hemisférica
  • iron, steel and other metal industries
    granular fracture / crystalline fracture
    pt
    fratura cristalina
  • administrative law
    compound fracture
    pt
    fratura exposta
  • INDUSTRY / chemistry
    Hertzian fracture
    pt
    fratura hertziana
  • electronics and electrical engineering
    fracture location
    pt
    localização de fraturas
  • iron, steel and other metal industries
    irregular fracture
    pt
    fratura irregular
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fracture – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/fracture [visualizado em 2026-06-17 03:37:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    fracture / bone fracture
    pt
    fratura
  • land transport / TRANSPORT
    diaclase / joint / fracture / fissure
    pt
    diáclase
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    break / fracture
    pt
    rutura, rotura, fratura
  • earth sciences
    fracture
    pt
    fratura
  • chemical compound / industrial structures
    cleat / fracture path
    pt
    percurso de fratura, fratura transversal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    pipeline failure / pipe fracture
    pt
    fratura de tubagem
  • administrative law
    bone fracture
    pt
    fratura óssea
  • life sciences
    fracture zone
    pt
    zona de fratura
  • industrial structures
    bead fracture
    pt
    fratura do talão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    star fracture
    pt
    fratura em estrela
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fracture cone
    pt
    cone de fratura
  • iron, steel and other metal industries
    fish scale fracture / flaky fracture / fishscaling
    pt
    fratura escamosa
  • iron, steel and other metal industries
    black shortness / black fracture
    pt
    fratura grafitosa
  • mechanical engineering
    fracture of frame / frame fracture
    pt
    rompimento do chassi
  • administrative law
    metal fracture
    pt
    fratura do metal
  • iron, steel and other metal industries
    silky fracture
    pt
    fratura de granulação fina
  • iron, steel and other metal industries
    woody fracture
    pt
    fratura lenhosa
  • materials technology / iron, steel and other metal industries
    shear fracture
    pt
    rotura de cisalhamento
  • iron, steel and other metal industries
    broken stick fracture / ragged fracture
    pt
    fratura em dentes de serra
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    spiral fracture
    pt
    fratura em espiral
  • medical science
    Colles fracture
    pt
    fratura de Colles
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fracture mirror
    pt
    superfície de fratura, espelho de fratura
  • materials technology / iron, steel and other metal industries
    fracture stress
    pt
    tensão de rotura
  • hydrocarbon
    induced fracture
    pt
    fratura induzida
  • chemical compound / industrial structures
    break pattern / fracture pattern
    pt
    configuração da fratura, forma da fratura
  • chemical compound / industrial structures
    brittle failure / brittle fracture
    pt
    rotura frágil
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    edge of fracture
    pt
    bordo da fratura
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fracture pattern
    pt
    forma da fragmentação
  • iron, steel and other metal industries
    fibrous fracture
    pt
    fissura fibrosa
  • iron, steel and other metal industries
    fibrous fracture
    pt
    fratura fibrosa
  • iron, steel and other metal industries
    angular fracture
    pt
    fratura angular, fratura em bisel
  • TRANSPORT / land transport
    fracture surface
    pt
    superfície de rutura
  • coal industry / life sciences
    surface fracture
    pt
    fratura
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fracture porosity / crack porosity
    pt
    porosidade das fissuras, porosidade por fratura
  • iron, steel and other metal industries
    hair-cup fracture / half-cupped fracture
    pt
    fratura hemisférica
  • iron, steel and other metal industries
    granular fracture / crystalline fracture
    pt
    fratura cristalina
  • administrative law
    compound fracture
    pt
    fratura exposta
  • INDUSTRY / chemistry
    Hertzian fracture
    pt
    fratura hertziana
  • electronics and electrical engineering
    fracture location
    pt
    localização de fraturas
  • iron, steel and other metal industries
    irregular fracture
    pt
    fratura irregular
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fracture – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/fracture [visualizado em 2026-06-17 03:37:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos