- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
frʌnt
nome
1.
frente; parte da frente
2.
(edifício) frente, frontaria, fachada, frontispício
3.
MILITAR frente de combate
to go to the front
partir para a frente de batalha
4.
METEOROLOGIA frente
cold front
frente fria
5.
(livro, revista) primeiras páginas, princípio
6.
(atividades ilegais) fachada
to be a front for
ser uma fachada para, ser um disfarce para
7.
Grã-Bretanha passeio marítimo, esplanada junto ao mar
8.
Grã-Bretanha descaramento; atrevimento
to have the front to
ter o descaramento de
9.
arcaico rosto, fronte
adjetivo
1.
da frente
front fender
(automóvel) guarda-lamas da frente
front shock absorber
(automóvel) amortecedor da frente
front teeth
dentes da frente
2.
dianteiro
front drive / front suspension
(automóvel) tração dianteira / suspensão dianteira
3.
anterior
4.
fronteiro
5.
LINGUÍSTICA (fonética) anterior
verbo transitivo e intransitivo
1.
estar em frente, fazer face, estar virado para, frontear
2.
enfrentar, defrontar
3.
estar à frente de; encabeçar; dirigir; liderar
4.
apresentar
5.
LINGUÍSTICA topicalizar
(parlamento britânico) front bench
banco dos principais membros do governo; banco dos principais membros da oposição
front desk
receção
front door
porta da frente; porta da rua; porta principal
front man / front woman
líder (de grupo musical); testa de ferro
front money
entrada; pagamento adiantado
(jornal) front page
primeira página
front room
quarto da frente; salão; sala de estar
front row
primeira fila; fila da frente
front seat
banco da frente/dianteiro; lugar (sentado) à frente
front view
alçado da frente
out front
à entrada; na parte do público
POLÍTICA popular front
frente popular
up front
à frente; adiantado
in front of
em frente de; à frente de
in (the) front
à frente
in the front line
na linha da frente; na vanguarda
on all fronts
em todas as frentes
to be at the front of
estar à frente de
to come to the front
ficar em lugar de realce; vir para a frente
to know something back to front
saber alguma coisa de trás para a frente
to put up a front
procurar causar impressão; dar-se à importância
to show a bold front / to put on a bold front
enfrentar destemidamente
phrasal verbs
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringfront face / face / frontptface de ataque
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawhead / frontptfrente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – front no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-04 22:50:44]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringfront face / face / frontptface de ataque
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawhead / frontptfrente
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- A Oeste Nada de Novo...
Front foi interpretado por Lew Ayres, Louis Wolheim, John Wray, Raymond Griffith e George "Slim - Engelbert Dollfüss...do seu próprio, a Vaterlandische
Front (Frente Nacional), e convocou um Parlamento que votou uma - Engelbert Dollfuss...do seu próprio, a Vaterlandische
Front (Frente Nacional), e convocou um Parlamento que votou uma - skinheadsResistance, dos EUA, e os partidos radicais de direita na Alemanha, como a National
Front e o Deutsche - Martin RittTrocado, 1974), adaptação do romance autobiográfico de Pat Conroy protagonizada por Jon Voight; The
Front
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – front no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-04 22:50:44]. Disponível em
