favoritos
fruːt

conjugação

nome
1.
fruto; fruta, frutos
to bear fruit
(árvore) dar fruto
2.
figurado (resultados) fruto
the fruit of
o fruto de; o resultado de
o fruto de; o resultado de
3.
Estados Unidos da América calão, antiquado (ofensivo) maricas calão
verbo transitivo e intransitivo
1.
produzir fruto, frutificar
those trees fruit well
aquelas árvores produzem bem
2.
fazer frutificar
fruit clipper
navio rápido para o transporte de fruta
fruit farmer / fruit grower
fruticultor
fruit farming
fruticultura
ZOOLOGIA fruit fly
mosca da fruta
fruit juice
sumo de fruta
fruit knife
faca para fruta
PINTURA fruit piece
natureza morta com frutos
CULINÁRIA fruit salad
salada de frutas
fruit sugar
frutose; levulose
fruit tree
árvore de fruto; fruteira
dried fruit
frutos secos
Grã-Bretanha antiquado (forma de tratamento) old fruit!
meu velho!
CULINÁRIA preserved fruit
compota de fruta
stewed fruit
fruta cozida
the forbidden fruit
o fruto proibido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    fruit
    pt
    fruta
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinegar fly / fruit fly
    pt
    mosca-da-fruta, mosca-do-vinagre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruitful bud / fruit bud
    pt
    gomo fértil, gomo floral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pip fruit
    pt
    fruto de semente
  • wildlife / ENVIRONMENT
    flying fox / fruit bat
    pt
    morcego-frugívoro
  • fruit / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    fruit pulp / pulp
    pt
    polpa, polpa do fruto, polpa de fruto
  • crop production
    fruit cane / rod
    pt
    vara, vara de vinho
  • fruit
    pomaceous fruit / pome fruit / hard fruit / pomes
    pt
    pomóidea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fruit
    soft fruit / small fruit / berries / soft fruits
    pt
    baga, frutos de baga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kiwi / Chinese gooseberry / kiwi fruit / Chinese gooseberrry
    pt
    quivi
  • beverage
    fruit wine
    pt
    bebida fermentada de frutos, vinho de fruta
  • crop production / fruit / statistics
    soft fruit
    pt
    bagas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit peel
    pt
    casca de fruta
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit tree
    pt
    árvore frutífera
  • ENVIRONMENT
    fruit tree
    pt
    árvore de fruta, pomares
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soft fruit
    pt
    frutos vermelhos
  • crop production
    botrytis disease / grey rot / Botrytis rot / grey mould / fruit mould / botrytis
    pt
    podridão cinzenta, Botrytis, podridão dos cachos, podridão nobre da uva
  • chemistry / sugar
    d-fructose / levulose / fruit sugar / fructose / laevulose
    pt
    açúcar de frutos, D-frutose, frutose, levulose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    fruit sugar / levulose / fructose
    pt
    levulose, frutose
  • fruit
    stone fruit
    pt
    frutos de caroço, fruto de caroço
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit stone / fruit kernel
    pt
    caroço de fruto
  • plant product / agricultural product
    fruit plant
    pt
    fruteira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresh fruit
    pt
    frutos frescos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit juice
    pt
    sumo de fruta
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORT
    dried fruit
    pt
    fruta seca, frutos secos, fruta desidratada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    whole fruit
    pt
    fruto inteiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit purée
    pt
    puré de fruta
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit jelly
    pt
    geleia de fruta
  • foodstuff
    fruit salad
    pt
    macedónia, salada de fruta
  • AGRI-FOODSTUFFS
    stone fruit
    pt
    prunóidea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit purée
    pt
    polme de fruto
  • fruit
    Citrus spp. fruit / citrus fruit
    pt
    citrinos
  • alcoholic beverage
    fruit spirit
    pt
    bebida espirituosa de frutos, aguardente de frutos
  • fruit
    Cavendish banana / dwarf banana / fruit banana
    pt
    banana-anã, banana-cavendish
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit farmer / fruit grower
    pt
    fruticultor
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pitahaya / dragon fruit
    pt
    pitaiaiá
  • fruit
    cashew apple / cashew fruit
    pt
    pera-de-caju, maçã-de-caju
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit nectar
    pt
    néctar de fruto
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    peeled fruit
    pt
    fruto descascado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit brandy
    pt
    aguardente de frutos
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit market
    pt
    mercado da fruta
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Sharon fruit
    pt
    Sharon
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – fruit no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-06 07:14:51]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    fruit
    pt
    fruta
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinegar fly / fruit fly
    pt
    mosca-da-fruta, mosca-do-vinagre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruitful bud / fruit bud
    pt
    gomo fértil, gomo floral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pip fruit
    pt
    fruto de semente
  • wildlife / ENVIRONMENT
    flying fox / fruit bat
    pt
    morcego-frugívoro
  • fruit / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    fruit pulp / pulp
    pt
    polpa, polpa do fruto, polpa de fruto
  • crop production
    fruit cane / rod
    pt
    vara, vara de vinho
  • fruit
    pomaceous fruit / pome fruit / hard fruit / pomes
    pt
    pomóidea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fruit
    soft fruit / small fruit / berries / soft fruits
    pt
    baga, frutos de baga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kiwi / Chinese gooseberry / kiwi fruit / Chinese gooseberrry
    pt
    quivi
  • beverage
    fruit wine
    pt
    bebida fermentada de frutos, vinho de fruta
  • crop production / fruit / statistics
    soft fruit
    pt
    bagas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit peel
    pt
    casca de fruta
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit tree
    pt
    árvore frutífera
  • ENVIRONMENT
    fruit tree
    pt
    árvore de fruta, pomares
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soft fruit
    pt
    frutos vermelhos
  • crop production
    botrytis disease / grey rot / Botrytis rot / grey mould / fruit mould / botrytis
    pt
    podridão cinzenta, Botrytis, podridão dos cachos, podridão nobre da uva
  • chemistry / sugar
    d-fructose / levulose / fruit sugar / fructose / laevulose
    pt
    açúcar de frutos, D-frutose, frutose, levulose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    fruit sugar / levulose / fructose
    pt
    levulose, frutose
  • fruit
    stone fruit
    pt
    frutos de caroço, fruto de caroço
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit stone / fruit kernel
    pt
    caroço de fruto
  • plant product / agricultural product
    fruit plant
    pt
    fruteira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresh fruit
    pt
    frutos frescos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit juice
    pt
    sumo de fruta
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORT
    dried fruit
    pt
    fruta seca, frutos secos, fruta desidratada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    whole fruit
    pt
    fruto inteiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit purée
    pt
    puré de fruta
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit jelly
    pt
    geleia de fruta
  • foodstuff
    fruit salad
    pt
    macedónia, salada de fruta
  • AGRI-FOODSTUFFS
    stone fruit
    pt
    prunóidea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit purée
    pt
    polme de fruto
  • fruit
    Citrus spp. fruit / citrus fruit
    pt
    citrinos
  • alcoholic beverage
    fruit spirit
    pt
    bebida espirituosa de frutos, aguardente de frutos
  • fruit
    Cavendish banana / dwarf banana / fruit banana
    pt
    banana-anã, banana-cavendish
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit farmer / fruit grower
    pt
    fruticultor
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pitahaya / dragon fruit
    pt
    pitaiaiá
  • fruit
    cashew apple / cashew fruit
    pt
    pera-de-caju, maçã-de-caju
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit nectar
    pt
    néctar de fruto
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    peeled fruit
    pt
    fruto descascado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit brandy
    pt
    aguardente de frutos
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruit market
    pt
    mercado da fruta
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Sharon fruit
    pt
    Sharon
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – fruit no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-06 07:14:51]. Disponível em