Como se traduz abrupt?
avançar
favoritos

fulfiller

fʊlˈfɪlə
nome
1.
(dever, promessa) aquele que cumpre
2.
(desejo, tarefa) aquele que leva a cabo ou satisfaz

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market
    performance sale / fulfilment sale
    pt
    venda de uma perfórmance, venda da clientela
  • marketing / TRANSPORT
    FC / fulfilment centre / fulfilment house
    pt
    centro de despacho
  • FINANCE
    self-fulfilling mechanism
    pt
    mecanismo autovalidado
  • international agreement / climate / EU Emissions Trading Scheme
    Joint Fulfilment Agreement
    pt
    Acordo de cumprimento conjunto
  • market supervision / electronic commerce
    fulfillment service provider
    pt
    prestador de serviços de execução
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    non-compliance with a condition / failure to comply with a condition / failure to fulfil a condition
    pt
    não observância de uma condição
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    non-fulfilment of an obligation
    pt
    incumprimento de uma obrigação
  • EUROPEAN UNION
    repeated failure to respect the obligations / repeated failure to fulfil obligations
    pt
    incumprimento reiterado
  • EUROPEAN UNION / LAW
    action for failure to fulfil an obligation
    pt
    ação por incumprimento
  • LAW
    fulfilment by Member States of obligations
    pt
    execução das obrigações dos Estados-Membros
  • Family law
    failure to fulfil marital or parental obligations
    pt
    violação da obrigação de alimentos, abandono de família
  • EUROPEAN UNION / LAW
    to verify that candidates fulfil the legal requirements
    pt
    verificar se as candidaturas estão conformes aos requisitos legais, verificar se os candidatos preenchem os requisitos legais
  • EUROPEAN UNION / LAW
    fulfil the necessary conditions for the adoption of a single currency
    pt
    preencher as condições necessárias para a adoção de uma moeda única
  • LAW
    failure to fulfil an obligation under national law to exercise supervision or control
    pt
    violação de uma obrigação de vigilância ou de controlo especificada na legislação nacional
  • European construction / TRANSPORT
    Green Paper - The citizen's network - Fulfilling the potential of public passenger transport in Europe
    pt
    A rede dos cidadãos: Explorar o potencial do transporte público na Europa - Livro Verde
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – fulfiller no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-12 21:56:26]. Disponível em
veja também
alarm, crane, follow out, jacketing, loom, naze, nerve-racking, panhandle, perform, pistol, reeve, sea, snubbing, tow, transact, triplet
palavras vizinhas
Fulahs, fulcrum, fulfil, fulfill, fulfilled, fulfilling, fulfillment, fulfilment, fulgent, fulgurant
palavras parecidas
fulfilled

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market
    performance sale / fulfilment sale
    pt
    venda de uma perfórmance, venda da clientela
  • marketing / TRANSPORT
    FC / fulfilment centre / fulfilment house
    pt
    centro de despacho
  • FINANCE
    self-fulfilling mechanism
    pt
    mecanismo autovalidado
  • international agreement / climate / EU Emissions Trading Scheme
    Joint Fulfilment Agreement
    pt
    Acordo de cumprimento conjunto
  • market supervision / electronic commerce
    fulfillment service provider
    pt
    prestador de serviços de execução
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    non-compliance with a condition / failure to comply with a condition / failure to fulfil a condition
    pt
    não observância de uma condição
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    non-fulfilment of an obligation
    pt
    incumprimento de uma obrigação
  • EUROPEAN UNION
    repeated failure to respect the obligations / repeated failure to fulfil obligations
    pt
    incumprimento reiterado
  • EUROPEAN UNION / LAW
    action for failure to fulfil an obligation
    pt
    ação por incumprimento
  • LAW
    fulfilment by Member States of obligations
    pt
    execução das obrigações dos Estados-Membros
  • Family law
    failure to fulfil marital or parental obligations
    pt
    violação da obrigação de alimentos, abandono de família
  • EUROPEAN UNION / LAW
    to verify that candidates fulfil the legal requirements
    pt
    verificar se as candidaturas estão conformes aos requisitos legais, verificar se os candidatos preenchem os requisitos legais
  • EUROPEAN UNION / LAW
    fulfil the necessary conditions for the adoption of a single currency
    pt
    preencher as condições necessárias para a adoção de uma moeda única
  • LAW
    failure to fulfil an obligation under national law to exercise supervision or control
    pt
    violação de uma obrigação de vigilância ou de controlo especificada na legislação nacional
  • European construction / TRANSPORT
    Green Paper - The citizen's network - Fulfilling the potential of public passenger transport in Europe
    pt
    A rede dos cidadãos: Explorar o potencial do transporte público na Europa - Livro Verde
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – fulfiller no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-12 21:56:26]. Disponível em
Como se traduz abrupt?
avançar