hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈfjuːʒən
favoritosfavoritos
nome
1.
fusão
2.
massa fundida
3.
fundição
4.
mistura
5.
união, combinação, junção
6.
aliança
fusion bomb
bomba de hidrogénio
fusion point
ponto de fusão
fusion welding
soldagem por fusão
the fusion of political parties
a fusão de partidos políticos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nuclear energy / nuclear fusion
    fusion / nuclear fusion
    pt
    fusão nuclear
  • glass industry
    fusion / welding / sealing / fusing
    pt
    soldadura, caldeamento
  • medical science
    fusion
    pt
    fusão
  • biology
    cell fusion / cell-to-cell fusion / cell-cell fusion
    pt
    fusão celular
  • institutional structure / defence
    fusion cell / EU Hybrid Fusion Cell / HFC
    pt
    célula de fusão da UE contra as ameaças híbridas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    loss on melting / fusion loss / melting loss
    pt
    perda por fusão, perda na fusão
  • iron, steel and other metal industries
    fusion face / groove face
    pt
    face de fusão, superfície a soldar por fusão, superfície da garganta
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    edge fusion / edge melting
    pt
    boleamento das extremidades, queimo dos bordos
  • physical sciences
    low temperature fusion / cold fusion
    pt
    fusão fria
  • chemical compound / industrial structures
    fusion seam / welding seam
    pt
    nó de junção, costura de soldadura, marca de soldadura
  • chemical compound / industrial structures
    fusion face / groove face
    pt
    face de fusão, superfície a soldar por fusão, superfície de garganta
  • iron, steel and other metal industries
    fusion zone
    pt
    zona de diluição
  • electronics and electrical engineering
    fusion fuel
    pt
    combustível para a fusão
  • information technology and data processing
    data fusion
    pt
    fusão de dados
  • ENVIRONMENT
    slag fusion
    pt
    fusão de escórias
  • technology and technical regulations
    pyrometric cones / Seger cones / fusion cones
    pt
    cones Seger, cones pirométricos
  • industrial structures / chemical compound
    melting / fusion range
    pt
    intervalo de fusão
  • industrial structures / chemical compound
    local fusion
    pt
    fusão localizada
  • communications / information technology and data processing
    fusion splice
    pt
    emenda por fusão
  • medical science
    operon fusion
    pt
    fusão de operões
  • chemical compound / industrial structures
    fusion splice
    pt
    união por fusão, junção por fusão
  • physical sciences
    fusion plasma
    pt
    plasma de fusão
  • plant breeding / biotechnology
    somatic fusion / protoplast fusion
    pt
    fusão de protoplastos
  • biotechnology
    fusion protein
    pt
    proteína de fusão
  • nuclear energy
    thermonuclear reactor / fusion reactor
    pt
    reator termonuclear, reator de fusão
  • iron, steel and other metal industries
    lack of fusion / lack of adhesion
    pt
    colagem
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    HOF / heat of fusion
    pt
    calor de fusão
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    heat of fusion / latent heat of fusion
    pt
    calor latente de fusão
  • iron, steel and other metal industries
    fusion cutting
    pt
    corte por fusão
  • iron, steel and other metal industries
    fusion welding
    pt
    soldadura por fusão
  • INDUSTRY
    primary fusion
    pt
    fusão primária
  • medical science
    centric fusion
    pt
    fusão cêntrica, fusão centromérica
  • iron, steel and other metal industries
    lack of fusion
    pt
    falta de penetração
  • chemical compound / industrial structures
    fusion casting
    pt
    moldagem por fusão
  • mechanical engineering
    fusion welding
    pt
    soldadura por fusão
  • earth sciences
    fusion product
    pt
    produto de fusão
  • earth sciences
    fusion blanket
    pt
    camada fértil
  • electronics and electrical engineering
    fusion splicing
    pt
    junção por fusão
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusion enthalpy
    pt
    entalpia de fusão
  • earth sciences
    fusion frequency
    pt
    frequência de fusão
  • INDUSTRY
    secondary fusion
    pt
    fusão secundária
  • chemical compound / industrial structures
    fusion flow test
    pt
    ensaio de fusibilidade
  • chemical compound / industrial structures
    fusion indicator
    pt
    grão indicador de temperatura
  • chemical compound / industrial structures
    fusion spot weld
    pt
    soldadura por fusão por pontos
  • natural and applied sciences / EU office or agency / INTERNATIONAL RELATIONS / electrical and nuclear industries
    European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy / Fusion for Energy / F4E
    pt
    Empresa Comum Europeia para o ITER e o Desenvolvimento da Energia de Fusão, Energia de Fusão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    heat fusion joint
    pt
    ligação por fusão
  • nuclear energy
    fusion power plant
    pt
    central elétrica de fusão
  • iron, steel and other metal industries
    penetration / fusion penetration
    pt
    penetração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fusion – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/fusion [visualizado em 2026-06-15 20:51:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nuclear energy / nuclear fusion
    fusion / nuclear fusion
    pt
    fusão nuclear
  • glass industry
    fusion / welding / sealing / fusing
    pt
    soldadura, caldeamento
  • medical science
    fusion
    pt
    fusão
  • biology
    cell fusion / cell-to-cell fusion / cell-cell fusion
    pt
    fusão celular
  • institutional structure / defence
    fusion cell / EU Hybrid Fusion Cell / HFC
    pt
    célula de fusão da UE contra as ameaças híbridas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    loss on melting / fusion loss / melting loss
    pt
    perda por fusão, perda na fusão
  • iron, steel and other metal industries
    fusion face / groove face
    pt
    face de fusão, superfície a soldar por fusão, superfície da garganta
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    edge fusion / edge melting
    pt
    boleamento das extremidades, queimo dos bordos
  • physical sciences
    low temperature fusion / cold fusion
    pt
    fusão fria
  • chemical compound / industrial structures
    fusion seam / welding seam
    pt
    nó de junção, costura de soldadura, marca de soldadura
  • chemical compound / industrial structures
    fusion face / groove face
    pt
    face de fusão, superfície a soldar por fusão, superfície de garganta
  • iron, steel and other metal industries
    fusion zone
    pt
    zona de diluição
  • electronics and electrical engineering
    fusion fuel
    pt
    combustível para a fusão
  • information technology and data processing
    data fusion
    pt
    fusão de dados
  • ENVIRONMENT
    slag fusion
    pt
    fusão de escórias
  • technology and technical regulations
    pyrometric cones / Seger cones / fusion cones
    pt
    cones Seger, cones pirométricos
  • industrial structures / chemical compound
    melting / fusion range
    pt
    intervalo de fusão
  • industrial structures / chemical compound
    local fusion
    pt
    fusão localizada
  • communications / information technology and data processing
    fusion splice
    pt
    emenda por fusão
  • medical science
    operon fusion
    pt
    fusão de operões
  • chemical compound / industrial structures
    fusion splice
    pt
    união por fusão, junção por fusão
  • physical sciences
    fusion plasma
    pt
    plasma de fusão
  • plant breeding / biotechnology
    somatic fusion / protoplast fusion
    pt
    fusão de protoplastos
  • biotechnology
    fusion protein
    pt
    proteína de fusão
  • nuclear energy
    thermonuclear reactor / fusion reactor
    pt
    reator termonuclear, reator de fusão
  • iron, steel and other metal industries
    lack of fusion / lack of adhesion
    pt
    colagem
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    HOF / heat of fusion
    pt
    calor de fusão
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    heat of fusion / latent heat of fusion
    pt
    calor latente de fusão
  • iron, steel and other metal industries
    fusion cutting
    pt
    corte por fusão
  • iron, steel and other metal industries
    fusion welding
    pt
    soldadura por fusão
  • INDUSTRY
    primary fusion
    pt
    fusão primária
  • medical science
    centric fusion
    pt
    fusão cêntrica, fusão centromérica
  • iron, steel and other metal industries
    lack of fusion
    pt
    falta de penetração
  • chemical compound / industrial structures
    fusion casting
    pt
    moldagem por fusão
  • mechanical engineering
    fusion welding
    pt
    soldadura por fusão
  • earth sciences
    fusion product
    pt
    produto de fusão
  • earth sciences
    fusion blanket
    pt
    camada fértil
  • electronics and electrical engineering
    fusion splicing
    pt
    junção por fusão
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusion enthalpy
    pt
    entalpia de fusão
  • earth sciences
    fusion frequency
    pt
    frequência de fusão
  • INDUSTRY
    secondary fusion
    pt
    fusão secundária
  • chemical compound / industrial structures
    fusion flow test
    pt
    ensaio de fusibilidade
  • chemical compound / industrial structures
    fusion indicator
    pt
    grão indicador de temperatura
  • chemical compound / industrial structures
    fusion spot weld
    pt
    soldadura por fusão por pontos
  • natural and applied sciences / EU office or agency / INTERNATIONAL RELATIONS / electrical and nuclear industries
    European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy / Fusion for Energy / F4E
    pt
    Empresa Comum Europeia para o ITER e o Desenvolvimento da Energia de Fusão, Energia de Fusão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    heat fusion joint
    pt
    ligação por fusão
  • nuclear energy
    fusion power plant
    pt
    central elétrica de fusão
  • iron, steel and other metal industries
    penetration / fusion penetration
    pt
    penetração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fusion – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/fusion [visualizado em 2026-06-15 20:51:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos