favoritos
ˈɡɑːdn

conjugação

nome
1.
jardim
2.
horta
3.
quintal
4.
pomar
5.
plural jardim público, parque
adjetivo
1.
de jardim
2.
vulgar
verbo intransitivo
jardinar; dedicar-se à jardinagem
verbo transitivo
ajardinar
garden bed
canteiro de jardim
garden city
cidade-jardim
garden engine
bomba de rega
garden hose
mangueira de rega
garden mould
húmus; terra vegetal
garden party
festa ao ar livre; receção ao ar livre
garden plot
terreno de jardim
garden pot
vaso
garden seat
banco de jardim
ZOOLOGIA garden spider
aranha-cruzeira
garden stuff
legumes; hortaliças; verduras
garden tillage
cultivo de jardins ou hortas
garden tree
árvore ornamental
ZOOLOGIA garden warbler
toutinegra
ZOOLOGIA garden white
borboleta da couve
flower garden
jardim
vegetable garden / kitchen garden
quintal; horta
hanging gardens
jardins suspensos
the Garden of England
a região de Kent; a ilha de Wight
to lead somebody up the garden path
enganar; desviar do bom caminho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • town planning / horticulture
    garden
    pt
    jardim, jardins
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pea / garden pea / green pea
    pt
    ervilha, ervilha-ordinária, griséus
  • industrial plant / life sciences
    garden sage / common sage / meadow sage / sage
    pt
    sálvia, salva
  • life sciences / root crop
    red beet / beetroot / garden beet
    pt
    beterraba-vermelha, beterraba-de-salada
  • agricultural product / life sciences
    green peas / garden peas / round seeded pea / Shelling peas / shelling pea / smooth pea
    pt
    ervilhas em vagem
  • crop production / life sciences
    common bean / garden bean / kidney bean / French bean
    pt
    feijão, feijoeiro-de-trepar
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herb / patience dock / garden dock / patience
    pt
    paciência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planting line / garden line / planting cord
    pt
    linha de plantação, corda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    garden earth / garden soil
    pt
    solo de jardim
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garden line reel and pin / garden reel
    pt
    tambor para corda, carreto para corda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    garden peat
    pt
    turfa de jardim
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    garden soil
    pt
    terra de jardim
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garden hose
    pt
    mangueira de regar
  • industrial structures
    garden hose
    pt
    mangueira para jardim
  • health / wildlife
    opuim poppy / white poppy / poppy / garden poppy
    pt
    dormideira, papoila-dormideira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garden cress
    pt
    agrião-de-horta, mastruço
  • ENVIRONMENT
    garden waste
    pt
    detritos de jardim
  • ENVIRONMENT
    garden waste
    pt
    detritos de jardim, resíduos de jardins
  • fishery resources / environmental protection
    coral garden
    pt
    jardim de corais
  • building and public works
    garden gnome
    pt
    gnomo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    common sorrel / garden sorrel / sorrel
    pt
    vinagreira, azedas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garden orache / orache / orach
    pt
    erva-armoles, armoles, armolas
  • forestry
    forest garden
    pt
    arboreto
  • wildlife
    garden balsam
    pt
    beijo-de-frade, balsamina
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garden origin
    pt
    cultivadas
  • statistics / cultivation of agricultural land / common agricultural policy
    kitchen garden
    pt
    horta familiar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compact tractor / estate tractor / low-powered tractor / baby tractor / garden tractor / suburban tractor / small-tractor / mini-tractor / small four wheel tractor / midget tractor
    pt
    microtrator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lawn sweeper / garden sweeper
    pt
    máquina de varrer folhas
  • wildlife
    garden warbler
    pt
    felosa-das-figueiras
  • ENVIRONMENT
    English garden
    pt
    jardim inglês
  • ENVIRONMENT
    nursery garden
    pt
    viveiros de plantas de jardim
  • ENVIRONMENT
    terraced garden
    pt
    jardins em socalcos, jardim em socalcos
  • INDUSTRY
    garden umbrella
    pt
    guarda-sol de jardim
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – garden no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-06 10:32:14]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • town planning / horticulture
    garden
    pt
    jardim, jardins
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pea / garden pea / green pea
    pt
    ervilha, ervilha-ordinária, griséus
  • industrial plant / life sciences
    garden sage / common sage / meadow sage / sage
    pt
    sálvia, salva
  • life sciences / root crop
    red beet / beetroot / garden beet
    pt
    beterraba-vermelha, beterraba-de-salada
  • agricultural product / life sciences
    green peas / garden peas / round seeded pea / Shelling peas / shelling pea / smooth pea
    pt
    ervilhas em vagem
  • crop production / life sciences
    common bean / garden bean / kidney bean / French bean
    pt
    feijão, feijoeiro-de-trepar
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herb / patience dock / garden dock / patience
    pt
    paciência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planting line / garden line / planting cord
    pt
    linha de plantação, corda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    garden earth / garden soil
    pt
    solo de jardim
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garden line reel and pin / garden reel
    pt
    tambor para corda, carreto para corda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    garden peat
    pt
    turfa de jardim
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    garden soil
    pt
    terra de jardim
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garden hose
    pt
    mangueira de regar
  • industrial structures
    garden hose
    pt
    mangueira para jardim
  • health / wildlife
    opuim poppy / white poppy / poppy / garden poppy
    pt
    dormideira, papoila-dormideira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garden cress
    pt
    agrião-de-horta, mastruço
  • ENVIRONMENT
    garden waste
    pt
    detritos de jardim
  • ENVIRONMENT
    garden waste
    pt
    detritos de jardim, resíduos de jardins
  • fishery resources / environmental protection
    coral garden
    pt
    jardim de corais
  • building and public works
    garden gnome
    pt
    gnomo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    common sorrel / garden sorrel / sorrel
    pt
    vinagreira, azedas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garden orache / orache / orach
    pt
    erva-armoles, armoles, armolas
  • forestry
    forest garden
    pt
    arboreto
  • wildlife
    garden balsam
    pt
    beijo-de-frade, balsamina
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garden origin
    pt
    cultivadas
  • statistics / cultivation of agricultural land / common agricultural policy
    kitchen garden
    pt
    horta familiar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compact tractor / estate tractor / low-powered tractor / baby tractor / garden tractor / suburban tractor / small-tractor / mini-tractor / small four wheel tractor / midget tractor
    pt
    microtrator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lawn sweeper / garden sweeper
    pt
    máquina de varrer folhas
  • wildlife
    garden warbler
    pt
    felosa-das-figueiras
  • ENVIRONMENT
    English garden
    pt
    jardim inglês
  • ENVIRONMENT
    nursery garden
    pt
    viveiros de plantas de jardim
  • ENVIRONMENT
    terraced garden
    pt
    jardins em socalcos, jardim em socalcos
  • INDUSTRY
    garden umbrella
    pt
    guarda-sol de jardim
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – garden no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-06 10:32:14]. Disponível em