favoritos
ˈɡləʊɪŋ
nome
1.
incandescência, brilho; calor sem chama
2.
aquecimento ao rubro
adjetivo
1.
incandescente, em brasa
2.
brilhante
3.
ao rubro
4.
corado, afogueado
5.
entusiasmado
6.
caloroso
ELETRICIDADE glowing filament
filamento incandescente
glowing sky
céu em fogo
to paint something in glowing colours
descrever algo entusiasticamente
to speak of something in glowing terms / to speak of somebody in glowing terms
elogiar algo / elogiar alguém
glowing
Present participle do verbo glow
expandir
glowing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    glowing cloud
    pt
    nuvem ardente
  • administrative law
    glowing avalanche
    pt
    torrente incandescente, torrente de lava
  • materials technology
    glowing combustion
    pt
    combustão lenta
  • chemical compound
    glow bar
    pt
    barra de aquecimento
  • electronics and electrical engineering / machinery / land transport
    glow plug
    pt
    vela de incandescência, vela de aquecimento, vela de resistência elétrica
  • communications / electronics and electrical engineering
    persistence / after-glow
    pt
    persistência
  • life sciences
    purple glow / purple light
    pt
    luz/claridade purpúrea
  • life sciences
    alpine glow
    pt
    claridades crepusculares alpinas
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    glow screen
    pt
    filtro de incandescência, proteção contra a incandescência
  • earth sciences
    cathode glow
    pt
    luminescência catódica
  • electronics and electrical engineering
    cathode glow
    pt
    luminescência catódica
  • electronics and electrical engineering
    glow starter
    pt
    arrancador de incandescência
  • chemical compound
    glow-bar test
    pt
    ensaio de resistência à incandescência
  • electronics and electrical engineering
    PG / permanent glow
    pt
    chamada permanente
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    glow discharge
    pt
    descarga luminescente
  • electronics and electrical engineering
    glow discharge
    pt
    descarga luminescente
  • earth sciences
    glow conduction
    pt
    eflúvio
  • electronics and electrical engineering
    negative-glow lamp
    pt
    lâmpada luminescente
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    glow discharge tube / gas discharge relay
    pt
    tubo comutador de gás
  • electronics and electrical engineering
    glow indicator tube
    pt
    tubo indicador luminescente
  • electronics and electrical engineering
    glow-discharge tube
    pt
    tubo de descarga luminescente
  • electronics and electrical engineering
    glow gas discharge display
    pt
    ecrã de descarga gasosa luminosa
  • electronics and electrical engineering
    glow current of a protector
    pt
    corrente de eflúvio de um para-raios
  • industrial structures / chemical compound
    GDMS / glow-discharge mass spectroscopy / glow-discharge mass spectrometry
    pt
    GDMS, espetrometria de massa de descarga incandescente, espetrometria de massa de descarga luminescente
  • natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    GDMS / glow discharge mass spectrometer
    pt
    espetrómetro de massa de descarga luminescente, espetrómetro de massas "Glow Discharge", GDMS
  • chemistry / technology and technical regulations
    GDOS / glow discharge optical spectrometry
    pt
    espetrometria ótica por descarga luminescente
  • technology and technical regulations
    quadrupole glow discharge mass spectrometer
    pt
    espetrómetro de massa de quatro polos com descarga incandescente
  • technology and technical regulations
    radiofrequency glow discharge lamp spectrometry
    pt
    espetrometria de descarga luminescente com detetor de radiofrequência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – glowing no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 16:16:05]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    glowing cloud
    pt
    nuvem ardente
  • administrative law
    glowing avalanche
    pt
    torrente incandescente, torrente de lava
  • materials technology
    glowing combustion
    pt
    combustão lenta
  • chemical compound
    glow bar
    pt
    barra de aquecimento
  • electronics and electrical engineering / machinery / land transport
    glow plug
    pt
    vela de incandescência, vela de aquecimento, vela de resistência elétrica
  • communications / electronics and electrical engineering
    persistence / after-glow
    pt
    persistência
  • life sciences
    purple glow / purple light
    pt
    luz/claridade purpúrea
  • life sciences
    alpine glow
    pt
    claridades crepusculares alpinas
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    glow screen
    pt
    filtro de incandescência, proteção contra a incandescência
  • earth sciences
    cathode glow
    pt
    luminescência catódica
  • electronics and electrical engineering
    cathode glow
    pt
    luminescência catódica
  • electronics and electrical engineering
    glow starter
    pt
    arrancador de incandescência
  • chemical compound
    glow-bar test
    pt
    ensaio de resistência à incandescência
  • electronics and electrical engineering
    PG / permanent glow
    pt
    chamada permanente
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    glow discharge
    pt
    descarga luminescente
  • electronics and electrical engineering
    glow discharge
    pt
    descarga luminescente
  • earth sciences
    glow conduction
    pt
    eflúvio
  • electronics and electrical engineering
    negative-glow lamp
    pt
    lâmpada luminescente
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    glow discharge tube / gas discharge relay
    pt
    tubo comutador de gás
  • electronics and electrical engineering
    glow indicator tube
    pt
    tubo indicador luminescente
  • electronics and electrical engineering
    glow-discharge tube
    pt
    tubo de descarga luminescente
  • electronics and electrical engineering
    glow gas discharge display
    pt
    ecrã de descarga gasosa luminosa
  • electronics and electrical engineering
    glow current of a protector
    pt
    corrente de eflúvio de um para-raios
  • industrial structures / chemical compound
    GDMS / glow-discharge mass spectroscopy / glow-discharge mass spectrometry
    pt
    GDMS, espetrometria de massa de descarga incandescente, espetrometria de massa de descarga luminescente
  • natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    GDMS / glow discharge mass spectrometer
    pt
    espetrómetro de massa de descarga luminescente, espetrómetro de massas "Glow Discharge", GDMS
  • chemistry / technology and technical regulations
    GDOS / glow discharge optical spectrometry
    pt
    espetrometria ótica por descarga luminescente
  • technology and technical regulations
    quadrupole glow discharge mass spectrometer
    pt
    espetrómetro de massa de quatro polos com descarga incandescente
  • technology and technical regulations
    radiofrequency glow discharge lamp spectrometry
    pt
    espetrometria de descarga luminescente com detetor de radiofrequência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – glowing no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 16:16:05]. Disponível em