hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ɡʊd
adjetivo
comparativo: better
superlativo: best
1.
bom
2.
excelente
3.
de boa qualidade; de qualidade superior
4.
útil, benéfico
5.
próprio, apropriado, adequado
6.
bem comportado, educado, amável
good behaviour
bom comportamento
7.
generoso, virtuoso
8.
em bom estado de conservação, fresco
9.
autêntico, genuíno
10.
forte
11.
completo
12.
vantajoso, favorável
advérbio
bem
you did good
fizeste bem, saíste-te bem
nome
1.
bem
good and evil
o bem e o mal
it's for your own good
é para teu bem
a lot of good
muito bem
2.
utilidade, proveito, vantagem, benefício
nome plural
(os) bons
the good and the bad
os bons e os maus
interjeição
bom!; bem!
RELIGIÃO Good Friday
Sexta-Feira Santa
good many
muitos
good turn
amabilidade; obséquio
a good four miles
umas boas quatro milhas
all in good time
na altura própria; quando chegar o momento
as good as
quase; praticamente; como se
for good / for good and all
para sempre; definitivamente
have a good time!
divirta-se!
more than is good for him
mais do que deve
in good earnest
a sério; sem ser por brincadeira
it seems too good to be true
é tão bom que não pode ser verdade
it's good to be here!
é um prazer estar aqui!
it's no good talking about that
não vale a pena falar nisso
irónico much good may it do you!
goza muito!
she as good as told me that ...
ela deu-me a entender que ...
that is as good as done
isso está praticamente feito
that is as good as gold
isso é de ótima qualidade
that's very good of you
isso é muita amabilidade sua
they are up to no good
eles não se preparam para coisa boa
they were £30 to the good
tiveram um lucro de 30 libras
to be good at...
ser bom a/em
to be in good spirits
estar animado
to have a good mind to
estar disposto a; estar inclinado a
what good is it?
para que serve isso?
would you be so good as to ...
quererá ter a bondade de ...
it will do you a lot of good
far-te-á muito bem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    good
    pt
    bem
  • FINANCE
    good to
    pt
    válido até
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    bulk freight / bulk commodity / bulk good / goods in bulk
    pt
    mercadoria a granel
  • banking
    good bank
    pt
    banco bom
  • preparation for market
    used good
    pt
    bem usado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    good meat
    pt
    carne de boa qualidade
  • LAW
    good faith
    pt
    boa-fé
  • electronics and electrical engineering
    power good
    pt
    saída de alimentação correta
  • Procedural law
    valid excuse / good reason
    pt
    motivo justificado
  • natural resources / economic resources
    common pool resource / CPR / common good
    pt
    bem comum
  • public goods / natural resources / economic resources
    public good
    pt
    bem público
  • natural resources / goods and services / economic resources
    social good
    pt
    bem social
  • EU Emissions Trading Scheme
    simple good
    pt
    mercadoria simples
  • tariff policy / taxation
    excise good
    pt
    mercadoria sujeita a imposto especial de consumo, produto sujeito a imposto especial de consumo
  • financial institutions and credit / financial supervision
    good repute
    pt
    idoneidade
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    good reason
    pt
    motivo justificado
  • preparation for market / FINANCE
    good to be exported / exports / export good
    pt
    mercadoria de exportação, mercadorias a exportar
  • religion
    Good Friday
    pt
    Sexta-feira Santa
  • leisure / industrial structures
    travel good
    pt
    artigo de viagem
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    making good
    pt
    acabamento
  • international law / international affairs
    good offices
    pt
    bons ofícios
  • EU Emissions Trading Scheme
    complex good
    pt
    mercadoria complexa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    good cropper
    pt
    variedade, variedade produtiva, estirpe produtiva
  • international balance / international trade / common foreign and security policy / technology and technical regulations
    dual-use good / dual-purpose equipment / dual-use item
    pt
    produtos de dupla utilização, bens de dupla utilização
  • consumer goods
    consumer product / consumer good
    pt
    bem de consumo, produto de consumo
  • preparation for market / LAW / TRADE
    dutiable good / dutiable product
    pt
    mercadorias sujeitas de direitos aduaneiros, bens sujeitos a direitos aduaneiros
  • LAW
    in good faith / bona fide
    pt
    de boa-fé
  • ECONOMICS
    economic good
    pt
    bem económico
  • FINANCE
    good delivery
    pt
    de boa entrega
  • industrial structures
    good practice
    pt
    boas práticas
  • trading operation / financial market
    Good Till Time / GTT
    pt
    até à hora
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    identical good
    pt
    mercadoria idêntica
  • data processing / information technology and data processing
    good for print / ready for print / can go over
    pt
    pronto para imprimir
  • POLITICS
    good governance
    pt
    boa governação
  • executive power and public service
    good governance / sound administration / good administration
    pt
    boa governança, boa governação
  • ECONOMICS / industrial product / intermediate goods
    industrial product / industrial good
    pt
    produto industrial
  • trading operation / financial market
    Good after Time / GAT
    pt
    após a hora
  • financial market / commercial transaction
    GAFD / Good After Date
    pt
    após a data
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perennial goosefoot / Good King Henry
    pt
    quenopódio-bom-henrique, ansarinha-bom-henrique
  • INDUSTRY
    substitute product / substitute good
    pt
    produto substituto
  • preparation for market / FINANCE
    good in transit / freight in transit
    pt
    mercadoria em trânsito
  • preparation for market
    marketable good
    pt
    bem mercantil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – good no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 10:27:31]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    good
    pt
    bem
  • FINANCE
    good to
    pt
    válido até
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    bulk freight / bulk commodity / bulk good / goods in bulk
    pt
    mercadoria a granel
  • banking
    good bank
    pt
    banco bom
  • preparation for market
    used good
    pt
    bem usado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    good meat
    pt
    carne de boa qualidade
  • LAW
    good faith
    pt
    boa-fé
  • electronics and electrical engineering
    power good
    pt
    saída de alimentação correta
  • Procedural law
    valid excuse / good reason
    pt
    motivo justificado
  • natural resources / economic resources
    common pool resource / CPR / common good
    pt
    bem comum
  • public goods / natural resources / economic resources
    public good
    pt
    bem público
  • natural resources / goods and services / economic resources
    social good
    pt
    bem social
  • EU Emissions Trading Scheme
    simple good
    pt
    mercadoria simples
  • tariff policy / taxation
    excise good
    pt
    mercadoria sujeita a imposto especial de consumo, produto sujeito a imposto especial de consumo
  • financial institutions and credit / financial supervision
    good repute
    pt
    idoneidade
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    good reason
    pt
    motivo justificado
  • preparation for market / FINANCE
    good to be exported / exports / export good
    pt
    mercadoria de exportação, mercadorias a exportar
  • religion
    Good Friday
    pt
    Sexta-feira Santa
  • leisure / industrial structures
    travel good
    pt
    artigo de viagem
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    making good
    pt
    acabamento
  • international law / international affairs
    good offices
    pt
    bons ofícios
  • EU Emissions Trading Scheme
    complex good
    pt
    mercadoria complexa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    good cropper
    pt
    variedade, variedade produtiva, estirpe produtiva
  • international balance / international trade / common foreign and security policy / technology and technical regulations
    dual-use good / dual-purpose equipment / dual-use item
    pt
    produtos de dupla utilização, bens de dupla utilização
  • consumer goods
    consumer product / consumer good
    pt
    bem de consumo, produto de consumo
  • preparation for market / LAW / TRADE
    dutiable good / dutiable product
    pt
    mercadorias sujeitas de direitos aduaneiros, bens sujeitos a direitos aduaneiros
  • LAW
    in good faith / bona fide
    pt
    de boa-fé
  • ECONOMICS
    economic good
    pt
    bem económico
  • FINANCE
    good delivery
    pt
    de boa entrega
  • industrial structures
    good practice
    pt
    boas práticas
  • trading operation / financial market
    Good Till Time / GTT
    pt
    até à hora
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    identical good
    pt
    mercadoria idêntica
  • data processing / information technology and data processing
    good for print / ready for print / can go over
    pt
    pronto para imprimir
  • POLITICS
    good governance
    pt
    boa governação
  • executive power and public service
    good governance / sound administration / good administration
    pt
    boa governança, boa governação
  • ECONOMICS / industrial product / intermediate goods
    industrial product / industrial good
    pt
    produto industrial
  • trading operation / financial market
    Good after Time / GAT
    pt
    após a hora
  • financial market / commercial transaction
    GAFD / Good After Date
    pt
    após a data
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perennial goosefoot / Good King Henry
    pt
    quenopódio-bom-henrique, ansarinha-bom-henrique
  • INDUSTRY
    substitute product / substitute good
    pt
    produto substituto
  • preparation for market / FINANCE
    good in transit / freight in transit
    pt
    mercadoria em trânsito
  • preparation for market
    marketable good
    pt
    bem mercantil
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – good no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 10:27:31]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais