- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ɡreɪd
nome
1.
categoria
grade B eggs
ovos de categoria B
first-grade player
jogador de primeira categoria
2.
(empresa, instituição) posto; cargo
3.
grau
4.
GEOMETRIA grado
5.
Estados Unidos da América (escola) ano
to be in the 12th grade
andar no 12.º ano
6.
(testes, trabalhos) classificação, nota
7.
(estrada, linha de comboio) declive
8.
qualidade, graduação
9.
(pedras de esmeril) potência da substância aglutinante
verbo transitivo e intransitivo
1.
classificar
2.
graduar
3.
(tons) esbater
4.
(inclinações) nivelar, regularizar
5.
LINGUÍSTICA sofrer apofonia
6.
(animais) cruzar raças
7.
(testes, exames) classificar
Estados Unidos da América (comboio) grade crossing
passagem de nível
Estados Unidos da América grade school
escola primária
graded tax
imposto gradual
Estados Unidos da América at grade
ao mesmo nível
Estados Unidos da América to make the grade
ser bem sucedido; cumprir os objetivos
phrasal verbs
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- applied sciences / building and public worksslope / grade / gradientptinclinação
- applied sciences / technology and technical regulationsgrade / grad / gonptgrado, gon
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – grade no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-06 04:18:46]. Disponível em
veja também
biquadratic, cull, estoppel, ferrying, gustiness, high-grade, insensible, mean, prize, prominency, reference, schoolgirlish, slot, soon, swipes, walk
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- applied sciences / building and public worksslope / grade / gradientptinclinação
- applied sciences / technology and technical regulationsgrade / grad / gonptgrado, gon
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- gralha ou grelha?...uma
grade de ferro para assar ou torrar sobre brasas: – Quando cheguei, já estavam a assar na grelha - forjado ou enferrujado?...escadas uma
grade em ferro forjado, muito bonita. Não troque forjado por enferrujado, que qualifica aquilo - sumidouro...tubagem de esgoto, geralmente protegida por uma
grade metálica, que evita a passagem de objetos que a - pilha de Volta...metal da
grade e o metal do gancho que mantinha suspenso o corpo húmido da rã. Na sequência dessa - Alminhas da ponte de Cernadela...abertura retangular encimada por um remate em arco redondo e vedada por uma
grade de ferro. Uma cornija
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – grade no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-06 04:18:46]. Disponível em
