favoritos
ɡrʌb

conjugação

nome
1.
larva, verme, bichinho, lagarta
2.
coloquial (comida) paparoca
3.
(críquete) bola jogada rente ao solo
4.
escrevinhador
verbo transitivo
particípio presente: grubbing
particípio passado: grubbed
1.
escavar, cavar
2.
fossar
3.
levantar terra
4.
(terrenos) desbravar
5.
desenterrar, descobrir escavando
6.
coloquial alimentar, sustentar
7.
comer
verbo intransitivo
particípio presente: grubbing
particípio passado: grubbed
1.
trabalhar duramente; afadigar-se
2.
figurado vasculhar; dedicar-se a buscas; dedicar-se a pesquisas
grub axe
enxadão
grub-eaten
comido pelos vermes
grub hunter
naturalista
grub screw
parafuso sem cabeça
grub shop
casa de comidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    larvae / grub / larva
    pt
    larva, larvas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processing
    maggot / grub / immature fly
    pt
    verme
  • mechanical engineering
    headless set screw / grub screw / headless screw
    pt
    cavilha roscada, parafuso sem cabeça
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    white grub
    pt
    larva de Scarabeidae
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grass grub
    pt
    Scarabeidae
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grub felling
    pt
    abate do tronco com extração de toiça por exposição e corte de raízes
  • mechanical engineering
    hollow grub screw
    pt
    parafuso fêmea
  • mechanical engineering
    hexagon socketed grub screw / hex socket grub screw / hexagon socket set screw / hexhead setscrew / hexagonal hollow set screw / hexagonal safety set screw / hexagonal socket headless set screw / hexagonal socket set screw
    pt
    parafuso de pressão de sextavado interior, perno roscado de sextavado interior
  • mechanical engineering
    headless set screw with cone point / conical pointed grub screw
    pt
    parafuso de pressão de ponta em bico, perno roscado de ponta em bico
  • mechanical engineering
    headless set screw with unthreaded portion / grub screw with plain stem
    pt
    parafuso de pressão parcialmente roscado, perno parcialmente roscado
  • INDUSTRY / FINANCE
    Certificate of Debarking and Grub Hole Control
    pt
    Certificados de Descasque e Controlo de Orifícios de Larvas
  • agricultural structures and production
    American bollworm,Corn earworm,Cotton bollworm,Tomato fruitworm,Scarce bordered straw moth,Tomato caterpillar,Tomato grub
    pt
    lagarta-das-espigas, lagarta-da-espiga-do-milho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    assarting / ploughing virgin soil / pioneering / grubbing / clearing of the ground / clearing / land reclamation / bush and bog work / land clearing
    pt
    arroteamento, desbravamento, arroteia
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    grubbing up
    pt
    desenraizamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grubbing vines
    pt
    arranque
  • agricultural activity / policy on agricultural structures
    grubbing-up premium / grubbing-up grant
    pt
    prémio ao arranque, prémio de arranque, premio do arranque, prémio do arranque
  • common agricultural policy
    grubbing arrangement
    pt
    regime de arranque
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grubbing declaration
    pt
    declaração de arranque
  • animal health
    hypodermosis of cattle / cattle-grub infestation / warble-fly infestation
    pt
    hipodermose bovina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – grub no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-03 22:54:19]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    larvae / grub / larva
    pt
    larva, larvas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processing
    maggot / grub / immature fly
    pt
    verme
  • mechanical engineering
    headless set screw / grub screw / headless screw
    pt
    cavilha roscada, parafuso sem cabeça
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    white grub
    pt
    larva de Scarabeidae
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grass grub
    pt
    Scarabeidae
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grub felling
    pt
    abate do tronco com extração de toiça por exposição e corte de raízes
  • mechanical engineering
    hollow grub screw
    pt
    parafuso fêmea
  • mechanical engineering
    hexagon socketed grub screw / hex socket grub screw / hexagon socket set screw / hexhead setscrew / hexagonal hollow set screw / hexagonal safety set screw / hexagonal socket headless set screw / hexagonal socket set screw
    pt
    parafuso de pressão de sextavado interior, perno roscado de sextavado interior
  • mechanical engineering
    headless set screw with cone point / conical pointed grub screw
    pt
    parafuso de pressão de ponta em bico, perno roscado de ponta em bico
  • mechanical engineering
    headless set screw with unthreaded portion / grub screw with plain stem
    pt
    parafuso de pressão parcialmente roscado, perno parcialmente roscado
  • INDUSTRY / FINANCE
    Certificate of Debarking and Grub Hole Control
    pt
    Certificados de Descasque e Controlo de Orifícios de Larvas
  • agricultural structures and production
    American bollworm,Corn earworm,Cotton bollworm,Tomato fruitworm,Scarce bordered straw moth,Tomato caterpillar,Tomato grub
    pt
    lagarta-das-espigas, lagarta-da-espiga-do-milho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    assarting / ploughing virgin soil / pioneering / grubbing / clearing of the ground / clearing / land reclamation / bush and bog work / land clearing
    pt
    arroteamento, desbravamento, arroteia
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    grubbing up
    pt
    desenraizamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grubbing vines
    pt
    arranque
  • agricultural activity / policy on agricultural structures
    grubbing-up premium / grubbing-up grant
    pt
    prémio ao arranque, prémio de arranque, premio do arranque, prémio do arranque
  • common agricultural policy
    grubbing arrangement
    pt
    regime de arranque
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grubbing declaration
    pt
    declaração de arranque
  • animal health
    hypodermosis of cattle / cattle-grub infestation / warble-fly infestation
    pt
    hipodermose bovina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – grub no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-03 22:54:19]. Disponível em