hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ˈɡɑːdɪən
favoritosfavoritos
nome
1.
guardião; defensor; protetor
2.
DIREITO tutor
3.
(bens) curador; administrador
4.
superior de convento de Franciscanos
guardian angel
anjo da guarda
board of guardians
conselho de família
legal guardian
tutor legal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • migration
    responsible adult / legal guardian / recognised responsible adult / guardian
    pt
    adulto responsável, tutor legal, adulto responsável reconhecido, tutor
  • Family law
    guardian
    pt
    tutor
  • information technology and data processing
    GUARDIAN 90 operating system / GUARDIAN
    pt
    sistema operativo GUARDIAN 90
  • LAW
    guardian
    pt
    tutor
  • LAW / rights and freedoms
    legal guardian
    pt
    tutor, tutor legal
  • EU relations / POLITICS
    Guardian Council / Council of Guardians
    pt
    Conselho dos Guardiães
  • LAW
    next friend / guardian ad litem / litigation friend / litigation guardian
    pt
    curador especial (ad litem)
  • international agreement / EU institution
    guardian of the Treaties / guardian of the Treaty
    pt
    Guardiã dos Tratados
  • social-security benefit
    guardian's allowance
    pt
    subsídio para tutores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
guardian – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/guardian [visualizado em 2026-06-13 10:00:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • migration
    responsible adult / legal guardian / recognised responsible adult / guardian
    pt
    adulto responsável, tutor legal, adulto responsável reconhecido, tutor
  • Family law
    guardian
    pt
    tutor
  • information technology and data processing
    GUARDIAN 90 operating system / GUARDIAN
    pt
    sistema operativo GUARDIAN 90
  • LAW
    guardian
    pt
    tutor
  • LAW / rights and freedoms
    legal guardian
    pt
    tutor, tutor legal
  • EU relations / POLITICS
    Guardian Council / Council of Guardians
    pt
    Conselho dos Guardiães
  • LAW
    next friend / guardian ad litem / litigation friend / litigation guardian
    pt
    curador especial (ad litem)
  • international agreement / EU institution
    guardian of the Treaties / guardian of the Treaty
    pt
    Guardiã dos Tratados
  • social-security benefit
    guardian's allowance
    pt
    subsídio para tutores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
guardian – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/guardian [visualizado em 2026-06-13 10:00:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre