favoritos
ɡʌlf

conjugação

nome
1.
GEOGRAFIA golfo
2.
abismo, precipício
3.
redemoinho; vórtice
4.
figurado (distância) fosso [between, entre]
the gulf between two cultures
o fosso entre duas culturas
5.
Grã-Bretanha calão (universidade) estudante que passa pela tangente
verbo transitivo
engolir; tragar
gulf weed
sargaço
the Gulf stream
a corrente do Golfo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    gulf
    pt
    golfo
  • ENVIRONMENT
    gulf
    pt
    golfo, golfos
  • Mediterranean Sea / GEOGRAPHY
    Gulf of Lions / Gulf of Lion
    pt
    golfo do Leãο
  • life sciences / ENVIRONMENT / wildlife
    vaguita / cochito / Gulf of California harbour porpoise / Gulf of California harbour porpoise / Gulf porpoise / vaquita / Pacific Harbour Porpoise
    pt
    toninha-da-califórnia, toninha da Califórnia
  • fisheries
    shad / mossbunker / pogy / bunker / large scale menhaden / Gulf menhaden
    pt
    menhadem-escamudo
  • North Africa
    Gulf of Gabes
    pt
    golfo de Gabes
  • GEOGRAPHY
    GoG / Gulf of Guinea
    pt
    golfo da Guiné
  • wildlife / fisheries
    harvestfishes / Gulf butterfish
    pt
    pâmpanos do Golfo
  • fisheries
    Gulf kingcroaker
    pt
    cangueira-do-golfo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    Gulf CCL process
    pt
    processo Gulf CCL
  • fisheries
    harvestfishes / Gulf butterfishes
    pt
    pâmpanos-do-golfo
  • institutional structure / parliament
    Delegation for relations with the Gulf States, including Yemen / Gulf States, Yemen
    pt
    Estados do Golfo, Iémen, Delegação para as Relações com os Estados do Golfo, incluindo o Iémen
  • POLITICS / ECONOMICS
    Gulf Economic Council
    pt
    Conselho Económico do Golfo
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    solving the Gulf Crisis
    pt
    resolução da crise do Golfo
  • cooperation policy / Arab organisation
    Gulf Cooperation Council / AGCC / Cooperation Council for the Arab States of the Gulf / GCC / Arab Gulf Cooperation Council / CCASG
    pt
    CCG, Conselho de Cooperação do Golfo, Conselho de Cooperação dos Estados Árabes do Golfo
  • EUROPEAN UNION / cooperation policy / international security
    EU Strategy on the Gulf of Guinea
    pt
    Estratégia da UE para o Golfo da Guiné
  • United Nations / fisheries
    Regional Fisheries Committee for the Gulf of Guinea / Regional Fisheries Commission of the Gulf of Guinea / COREP
    pt
    Comité Regional da Pesca do Golfo da Guiné
  • international agreement
    Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf
    pt
    Carta do Conselho de Cooperação dos Países Árabes do Golfo
  • international agreement / EU relations
    Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait) of the other part
    pt
    Acordo de Cooperação entre a Comunidade Económica Europeia, por um lado, e os Países que são Partes na Carta do Conselho de Cooperação dos Estados Árabes do Golfo, (o Estado dos Emirados Árabes Unidos, o Estado do Barém, o Reino da Arábia Saudita, o Sultanato de Omã, o Estado do Qatar e o Estado do Koweit), por outro
  • Council of the European Union / institutional structure / Middle East
    MOG Working Party / Middle East/Gulf Working Party
    pt
    Grupo MOG, Grupo do Médio Oriente/Golfo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – gulf no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-03 22:08:42]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    gulf
    pt
    golfo
  • ENVIRONMENT
    gulf
    pt
    golfo, golfos
  • Mediterranean Sea / GEOGRAPHY
    Gulf of Lions / Gulf of Lion
    pt
    golfo do Leãο
  • life sciences / ENVIRONMENT / wildlife
    vaguita / cochito / Gulf of California harbour porpoise / Gulf of California harbour porpoise / Gulf porpoise / vaquita / Pacific Harbour Porpoise
    pt
    toninha-da-califórnia, toninha da Califórnia
  • fisheries
    shad / mossbunker / pogy / bunker / large scale menhaden / Gulf menhaden
    pt
    menhadem-escamudo
  • North Africa
    Gulf of Gabes
    pt
    golfo de Gabes
  • GEOGRAPHY
    GoG / Gulf of Guinea
    pt
    golfo da Guiné
  • wildlife / fisheries
    harvestfishes / Gulf butterfish
    pt
    pâmpanos do Golfo
  • fisheries
    Gulf kingcroaker
    pt
    cangueira-do-golfo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    Gulf CCL process
    pt
    processo Gulf CCL
  • fisheries
    harvestfishes / Gulf butterfishes
    pt
    pâmpanos-do-golfo
  • institutional structure / parliament
    Delegation for relations with the Gulf States, including Yemen / Gulf States, Yemen
    pt
    Estados do Golfo, Iémen, Delegação para as Relações com os Estados do Golfo, incluindo o Iémen
  • POLITICS / ECONOMICS
    Gulf Economic Council
    pt
    Conselho Económico do Golfo
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    solving the Gulf Crisis
    pt
    resolução da crise do Golfo
  • cooperation policy / Arab organisation
    Gulf Cooperation Council / AGCC / Cooperation Council for the Arab States of the Gulf / GCC / Arab Gulf Cooperation Council / CCASG
    pt
    CCG, Conselho de Cooperação do Golfo, Conselho de Cooperação dos Estados Árabes do Golfo
  • EUROPEAN UNION / cooperation policy / international security
    EU Strategy on the Gulf of Guinea
    pt
    Estratégia da UE para o Golfo da Guiné
  • United Nations / fisheries
    Regional Fisheries Committee for the Gulf of Guinea / Regional Fisheries Commission of the Gulf of Guinea / COREP
    pt
    Comité Regional da Pesca do Golfo da Guiné
  • international agreement
    Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf
    pt
    Carta do Conselho de Cooperação dos Países Árabes do Golfo
  • international agreement / EU relations
    Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait) of the other part
    pt
    Acordo de Cooperação entre a Comunidade Económica Europeia, por um lado, e os Países que são Partes na Carta do Conselho de Cooperação dos Estados Árabes do Golfo, (o Estado dos Emirados Árabes Unidos, o Estado do Barém, o Reino da Arábia Saudita, o Sultanato de Omã, o Estado do Qatar e o Estado do Koweit), por outro
  • Council of the European Union / institutional structure / Middle East
    MOG Working Party / Middle East/Gulf Working Party
    pt
    Grupo MOG, Grupo do Médio Oriente/Golfo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – gulf no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-03 22:08:42]. Disponível em