gusts

nome plural de gust
Simple present do verbo gust
expandir
I
gust
you
gust
he, she, it
gusts
we
gust
you
gust
they
gust
favoritos
ɡʌst

conjugação

nome
1.
(vento) rajada, lufada, rabanada
gust of wind
rajada de vento
2.
bátega, aguaceiro, chuvada
a gust of rain
uma chuvada
3.
saraivada repentina
4.
figurado acesso; ataque
gust of rage
ataque de cólera
gust of laughter
gargalhada
verbo intransitivo
(vento) soprar em rajadas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / soft energy / climate
    wind gust / gust
    pt
    rajada
  • mechanical engineering
    surface control gust lock / control surface locking / gust lock
    pt
    bloqueamento antirrajada, bloqueamento dos comandos
  • mechanical engineering
    gust lock
    pt
    bloqueamento antirrajada
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    gust edge
    pt
    frente de rajada
  • earth sciences
    gust locks
    pt
    bloqueamento antirrajada
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    gustiness factor / gust factor
    pt
    fator de rajada
  • life sciences
    gust vector
    pt
    vetor rajada
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    gust tunnel
    pt
    túnel de rajada
  • earth sciences
    gust loading
    pt
    carga de rajada
  • life sciences
    gust duration
    pt
    tempo de duração de uma rajada
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    gust envelope
    pt
    diagrama de rajada
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    gust spectrum
    pt
    espetro de rajadas
  • life sciences
    gust frequency
    pt
    frequência das rajadas
  • life sciences
    gust amplitude
    pt
    amplitude da rajada, amplitude de uma rajada
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    gust intensity
    pt
    intensidade de rajada
  • mechanical engineering
    gust generator
    pt
    gerador de rajadas
  • life sciences
    gust decay time
    pt
    tempo de extinção de uma rajada
  • life sciences
    gust peak speed
    pt
    velocidade máxima de uma rajada
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    gust load factor
    pt
    fator de bloqueio antirrajada
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    gradient of gust
    pt
    gradiente de rajadas
  • life sciences
    sharp edged gust
    pt
    rajada violenta e súbita
  • life sciences
    maximum gust lapse
    pt
    desvio absoluto de uma rajada
  • life sciences
    gust formation time
    pt
    tempo de formação de uma rajada
  • life sciences
    gust gradient distance
    pt
    gradiente de rajada
  • life sciences
    gust frequency interval
    pt
    intervalo de frequência das rajadas
  • life sciences
    maximum gust lapse time
    pt
    tempo de duração do desvio/afastamento absoluto das rajadas
  • life sciences / technology and technical regulations
    gust alleviation factor
    pt
    coeficiente de atenuação de rajada
  • mechanical engineering
    gust lock control handle
    pt
    manípulo do controlo antirrajada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – gust no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-12 22:31:03]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / soft energy / climate
    wind gust / gust
    pt
    rajada
  • mechanical engineering
    surface control gust lock / control surface locking / gust lock
    pt
    bloqueamento antirrajada, bloqueamento dos comandos
  • mechanical engineering
    gust lock
    pt
    bloqueamento antirrajada
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    gust edge
    pt
    frente de rajada
  • earth sciences
    gust locks
    pt
    bloqueamento antirrajada
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    gustiness factor / gust factor
    pt
    fator de rajada
  • life sciences
    gust vector
    pt
    vetor rajada
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    gust tunnel
    pt
    túnel de rajada
  • earth sciences
    gust loading
    pt
    carga de rajada
  • life sciences
    gust duration
    pt
    tempo de duração de uma rajada
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    gust envelope
    pt
    diagrama de rajada
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    gust spectrum
    pt
    espetro de rajadas
  • life sciences
    gust frequency
    pt
    frequência das rajadas
  • life sciences
    gust amplitude
    pt
    amplitude da rajada, amplitude de uma rajada
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    gust intensity
    pt
    intensidade de rajada
  • mechanical engineering
    gust generator
    pt
    gerador de rajadas
  • life sciences
    gust decay time
    pt
    tempo de extinção de uma rajada
  • life sciences
    gust peak speed
    pt
    velocidade máxima de uma rajada
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    gust load factor
    pt
    fator de bloqueio antirrajada
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    gradient of gust
    pt
    gradiente de rajadas
  • life sciences
    sharp edged gust
    pt
    rajada violenta e súbita
  • life sciences
    maximum gust lapse
    pt
    desvio absoluto de uma rajada
  • life sciences
    gust formation time
    pt
    tempo de formação de uma rajada
  • life sciences
    gust gradient distance
    pt
    gradiente de rajada
  • life sciences
    gust frequency interval
    pt
    intervalo de frequência das rajadas
  • life sciences
    maximum gust lapse time
    pt
    tempo de duração do desvio/afastamento absoluto das rajadas
  • life sciences / technology and technical regulations
    gust alleviation factor
    pt
    coeficiente de atenuação de rajada
  • mechanical engineering
    gust lock control handle
    pt
    manípulo do controlo antirrajada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – gust no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-12 22:31:03]. Disponível em