favoritos
ˈɡaɪɪŋ
nome
ato de firmar com cordas ou cabos
guying
Present participle do verbo guy
expandir
guying

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / America
    Guyana / Cooperative Republic of Guyana
    pt
    Guiana, República Cooperativa da Guiana
  • information technology and data processing
    graphical user interface / GUI
    pt
    interface gráfica de utilizador
  • fisheries / animal taxonomy / wildlife
    gurnard
    pt
    cabra, trigla, ruivo
  • land transport / building and public works
    stay rope / stay wire / stay / steel wire stay / wire back-tie / guy
    pt
    espia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guy / back rope
    pt
    guardim, gaio
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guy / guy line
    pt
    cabo de estai
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    guy wire
    pt
    cabo
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    guy anchor
    pt
    âncora de sustentação
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pole derrick / guy derrick
    pt
    grua com estai
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    slewing winch / guy winch *
    pt
    guincho do guardim
  • town planning / public works / physical sciences / transport policy
    cable stayed bridge / guyed bridge
    pt
    ponte de tirantes
  • land transport / TRANSPORT
    yaw-guy wire
    pt
    arame de espias
  • TRANSPORT
    pre-stressed guy
    pt
    cabo pré-esticado
  • air transport
    tail guy morning
    pt
    amarração de cauda
  • electronics and electrical engineering
    structure with tie-down / tower braced with guy-wires
    pt
    torre espiada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – guying no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-11 12:43:33]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / America
    Guyana / Cooperative Republic of Guyana
    pt
    Guiana, República Cooperativa da Guiana
  • information technology and data processing
    graphical user interface / GUI
    pt
    interface gráfica de utilizador
  • fisheries / animal taxonomy / wildlife
    gurnard
    pt
    cabra, trigla, ruivo
  • land transport / building and public works
    stay rope / stay wire / stay / steel wire stay / wire back-tie / guy
    pt
    espia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guy / back rope
    pt
    guardim, gaio
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guy / guy line
    pt
    cabo de estai
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    guy wire
    pt
    cabo
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    guy anchor
    pt
    âncora de sustentação
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pole derrick / guy derrick
    pt
    grua com estai
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    slewing winch / guy winch *
    pt
    guincho do guardim
  • town planning / public works / physical sciences / transport policy
    cable stayed bridge / guyed bridge
    pt
    ponte de tirantes
  • land transport / TRANSPORT
    yaw-guy wire
    pt
    arame de espias
  • TRANSPORT
    pre-stressed guy
    pt
    cabo pré-esticado
  • air transport
    tail guy morning
    pt
    amarração de cauda
  • electronics and electrical engineering
    structure with tie-down / tower braced with guy-wires
    pt
    torre espiada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – guying no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-11 12:43:33]. Disponível em