hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

halls

nome plural de hall
favoritos
hɔːl
nome
1.
(entrada) vestíbulo; átrio
2.
corredor de ligação
3.
(palácio, castelo, etc.) salão de receções ou banquetes
4.
(colégio, escola) refeitório
5.
centro de conferências; casa de espetáculos; grande edifício público
6.
casa senhorial na província
7.
MECÂNICA casa das máquinas
(celebridades) Hall of Fame
Hall da Fama; Salão da Fama
(prédio, hotel) hall porter
porteiro
Grã-Bretanha hall stand
bengaleiro
Estados Unidos da América hall tree
bengaleiro
Grã-Bretanha hall of residence
residência universitária
concert hall
sala de concertos
parish hall
salão paroquial
Estados Unidos da América residence hall
residência universitária
Town Hall
Paços do Concelho
waiting hall
sala de espera
Westminster Hall
o Palácio de Justiça de Westminster (até 1882), presentemente o grande salão junto dos Comuns, utilizado em ocasiões solenes (homenagens, funeral de reis, etc.)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    foyer / lobby / hall
    pt
    átrio
  • electronics and electrical engineering
    Hall probe / Hall effect magnetometer / Hall detector
    pt
    magnetómetro de efeito Hall, sonda Hall, sonda de Hall
  • earth sciences
    Hall angle
    pt
    ângulo de Hall
  • electronics and electrical engineering
    Hall plate
    pt
    placa Hall
  • land transport / TRANSPORT
    ticket hall
    pt
    átrio, sala de bilheteiras
  • electronics and electrical engineering
    Hall effect
    pt
    efeito Hall
  • electronics and electrical engineering
    Hall sensor
    pt
    sensor de Hall
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    hall porter
    pt
    rececionista
  • fisheries
    auction centre / auction hall
    pt
    lota
  • electronics and electrical engineering
    Hall voltage / open-circuit Hall voltage
    pt
    tensão Hall
  • electronics and electrical engineering
    Hall gyrator / Hall-effect gyrator
    pt
    girador por efeito Hall
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    booking hall / entrance hall
    pt
    átrio de entrada
  • humanities
    exhibition hall / exhibit hall
    pt
    sala de exposição
  • physical sciences / electronics and electrical engineering
    Hall voltage
    pt
    tensão Hall
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    racking hall
    pt
    sala de enchimento de barris
  • mechanical engineering / building and public works
    hall lantern
    pt
    lanterna de andar
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    arrival hall
    pt
    átrio de entrada
  • building and public works
    assembly hall / conference room / chamber
    pt
    hemiciclo
  • earth sciences
    carrier mobility / hall mobility
    pt
    mobilidade do transportador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hatchery and rearing house / hatchery hall
    pt
    sala de incubação e de criação
  • electronics and electrical engineering
    Hall mobility
    pt
    mobilidade Hall
  • electronics and electrical engineering
    Hall constant
    pt
    constante Hall
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bottling hall
    pt
    sala de enchimento
  • electronics and electrical engineering
    assembly hall
    pt
    sala de montagem
  • electronics and electrical engineering
    Hall mobility
    pt
    mobilidade de Hall
  • electronics and electrical engineering
    Hall gaussmeter / Hall fluxmeter / Hall-effect gaussmeter
    pt
    fluxímetro por efeito Hall
  • electronics and electrical engineering
    Hall-effect generator / Hall generator
    pt
    gerador Hall, gerador por efeito Hall
  • ENVIRONMENT
    unloading hall / reception hall
    pt
    zona de evacuação/descarga
  • electronics and electrical engineering
    Hall terminals
    pt
    bornes de Hall
  • electronics and electrical engineering
    Hall modulator
    pt
    modulador Hall
  • means of communication
    catalogue hall
    pt
    sala dos catálogos
  • electronics and electrical engineering
    Hall-effect multiplier / Hall multiplier
    pt
    multiplicador por efeito Hall, multiplicador Hall
  • political framework
    town hall debate
    pt
    debate municipal
  • mechanical engineering / building and public works
    hall push button / landing push button
    pt
    botão de andar
  • electronics and electrical engineering
    Hall coefficient
    pt
    coeficiente de Hall
  • chemical compound
    air-supported dome / air-supported hall
    pt
    estrutura laminada singular
  • information technology and data processing
    Hall effect sensor
    pt
    sensor de efeito Hall
  • electronics and electrical engineering
    Hall effect device
    pt
    dispositivo de efeito Hall
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Hall effect sensor
    pt
    sensor de efeito Hall
  • materials technology / mechanical engineering
    order-picking hall
    pt
    zona de expedição de encomendas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    multiple purpose hall
    pt
    compartimento polivalente
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    telecottage / telecentre / EVH / electronic village hall
    pt
    telecentro comunitário
  • mechanical engineering / building and public works
    landing position indicator / hall position indicator
    pt
    indicador em piso, indicador de posição
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bottling hall equipment
    pt
    equipamento de enchimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    multiple purpose hall ready for occupation / turn key multi purpose hall
    pt
    compartimento polivalente chave na mão
  • electronics and electrical engineering
    back-coupled Hall generator
    pt
    gerador de efeito Hall realimentado
  • electronics and electrical engineering
    Hall effect reproducing head
    pt
    cabeça de leitura de efeito Hall
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – hall no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-23 10:58:05]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    foyer / lobby / hall
    pt
    átrio
  • electronics and electrical engineering
    Hall probe / Hall effect magnetometer / Hall detector
    pt
    magnetómetro de efeito Hall, sonda Hall, sonda de Hall
  • earth sciences
    Hall angle
    pt
    ângulo de Hall
  • electronics and electrical engineering
    Hall plate
    pt
    placa Hall
  • land transport / TRANSPORT
    ticket hall
    pt
    átrio, sala de bilheteiras
  • electronics and electrical engineering
    Hall effect
    pt
    efeito Hall
  • electronics and electrical engineering
    Hall sensor
    pt
    sensor de Hall
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    hall porter
    pt
    rececionista
  • fisheries
    auction centre / auction hall
    pt
    lota
  • electronics and electrical engineering
    Hall voltage / open-circuit Hall voltage
    pt
    tensão Hall
  • electronics and electrical engineering
    Hall gyrator / Hall-effect gyrator
    pt
    girador por efeito Hall
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    booking hall / entrance hall
    pt
    átrio de entrada
  • humanities
    exhibition hall / exhibit hall
    pt
    sala de exposição
  • physical sciences / electronics and electrical engineering
    Hall voltage
    pt
    tensão Hall
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    racking hall
    pt
    sala de enchimento de barris
  • mechanical engineering / building and public works
    hall lantern
    pt
    lanterna de andar
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    arrival hall
    pt
    átrio de entrada
  • building and public works
    assembly hall / conference room / chamber
    pt
    hemiciclo
  • earth sciences
    carrier mobility / hall mobility
    pt
    mobilidade do transportador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hatchery and rearing house / hatchery hall
    pt
    sala de incubação e de criação
  • electronics and electrical engineering
    Hall mobility
    pt
    mobilidade Hall
  • electronics and electrical engineering
    Hall constant
    pt
    constante Hall
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bottling hall
    pt
    sala de enchimento
  • electronics and electrical engineering
    assembly hall
    pt
    sala de montagem
  • electronics and electrical engineering
    Hall mobility
    pt
    mobilidade de Hall
  • electronics and electrical engineering
    Hall gaussmeter / Hall fluxmeter / Hall-effect gaussmeter
    pt
    fluxímetro por efeito Hall
  • electronics and electrical engineering
    Hall-effect generator / Hall generator
    pt
    gerador Hall, gerador por efeito Hall
  • ENVIRONMENT
    unloading hall / reception hall
    pt
    zona de evacuação/descarga
  • electronics and electrical engineering
    Hall terminals
    pt
    bornes de Hall
  • electronics and electrical engineering
    Hall modulator
    pt
    modulador Hall
  • means of communication
    catalogue hall
    pt
    sala dos catálogos
  • electronics and electrical engineering
    Hall-effect multiplier / Hall multiplier
    pt
    multiplicador por efeito Hall, multiplicador Hall
  • political framework
    town hall debate
    pt
    debate municipal
  • mechanical engineering / building and public works
    hall push button / landing push button
    pt
    botão de andar
  • electronics and electrical engineering
    Hall coefficient
    pt
    coeficiente de Hall
  • chemical compound
    air-supported dome / air-supported hall
    pt
    estrutura laminada singular
  • information technology and data processing
    Hall effect sensor
    pt
    sensor de efeito Hall
  • electronics and electrical engineering
    Hall effect device
    pt
    dispositivo de efeito Hall
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Hall effect sensor
    pt
    sensor de efeito Hall
  • materials technology / mechanical engineering
    order-picking hall
    pt
    zona de expedição de encomendas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    multiple purpose hall
    pt
    compartimento polivalente
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    telecottage / telecentre / EVH / electronic village hall
    pt
    telecentro comunitário
  • mechanical engineering / building and public works
    landing position indicator / hall position indicator
    pt
    indicador em piso, indicador de posição
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bottling hall equipment
    pt
    equipamento de enchimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    multiple purpose hall ready for occupation / turn key multi purpose hall
    pt
    compartimento polivalente chave na mão
  • electronics and electrical engineering
    back-coupled Hall generator
    pt
    gerador de efeito Hall realimentado
  • electronics and electrical engineering
    Hall effect reproducing head
    pt
    cabeça de leitura de efeito Hall
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – hall no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-23 10:58:05]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais