verbo transitivo
1.
evitar; impedir
to head off disaster
impedir a catástrofe
2.
intercetar
to head somebody off at...
intercetar alguém em...
3.
desviar [from, de]
verbo intransitivo
(caminho, viagem) partir [for, para; towards, em direção a]
to head off onto the subject of...
abordar o assunto de...
phrasal verb de head
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / earth scienceshead at closed valve / shut-off headptaltura a caudal nulo, altura total com válvula fechada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShead-off shrimpptcauda de camarão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – head off no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-05 11:07:23]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / earth scienceshead at closed valve / shut-off headptaltura a caudal nulo, altura total com válvula fechada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShead-off shrimpptcauda de camarão
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- trade-
off ...situações económicas concretas em que o conceito de trade-off tem aplicação, sendo o caso mais estudado o da - carvão de algas ou bog-
head ...planctónicos que formariam uma vasa rica em matérias gordas, denominada sapropel. Os carvões de algas ou bog-head - Herbie Hancock...álbum, Takin'
Off , é convidado a integrar a banda de Miles Davis. Até 1968, Herbie adapta-se a uma nova - código binário...- representa o número 1 e
OFF (sem corrente) - representa o número 0. Assim, a informação é representada por - Cândido Mota...que regressou em grande com a ajuda de Herman José. O locutor foi chamado para, em voz-
off , dialogar
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – head off no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-05 11:07:23]. Disponível em