- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ˈhedɪŋ
nome
1.
título
2.
cabeçalho
3.
galeria subterrânea
heading machine
máquina de cravar cabeças de parafusos, pregos, etc.
heading tool
ferro de corteché
(dicionário) page headings
cabeças
heading
Present participle do verbo head
heading
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / crop productionear emergence / coming into ear / headingptdesenvolvimento da espiga
- Community budgetheading / MFF headingptrubrica, categoria, rubrica do QFP
- Community budgetheading / budget headingptrubrica, rubrica orçamental
- fishing industryheadingptdescabeçamento
- air transportheadingptrumo, direção
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresbottom / head / headingptfundo, tampo, fundos de vasilhame
- means of communicationheading / headlineptcabeçalho
- communicationsheadingptcabeçalho
- preparation for market / ECONOMICSheadingptrubrica
- iron, steel and other metal industriesheadingptflangeamento, recalcamento local
- communicationssay headingptindicar rumo
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringheader die / heading dieptpunção de recalque
- air and space transport / maritime and inland waterway transportheading lineptlinha de fé
- coal industryrise heading / face line / face headingptvia inclinada em perfuração ascendente
- communicationsheading codeptcódigo de cabeçalho
- land transport / TRANSPORTheading holdptestabilização de rumo, manutenção do rumo
- land transport / building and public works / TRANSPORTheading faceptfrente de ataque
- mechanical engineeringheading holdptestabilização de rumo
- communications / land transport / TRANSPORTheading holdptmanutenção do rumo
- communications / land transport / TRANSPORTtrue course / true headingptrumo verdadeiro
- data processing / information technology and data processingheading sortptordenação de títulos
- electrical engineering / information technology and data processingnail headingptcabeça de prego
- executive power and public serviceBasic headingptrubrica elementar
- industrial structurescross joint / side joint / vertical joint / heading jointptjunta vertical
- documentation / information technology and data processingentry word / index headingptentrada principal
- building and public works / industrial structuresheading joint / end jointptjunta transversal, junta de topo
- means of communicationtitle headingpttítulo abreviativo
- tariff policy / international trade / world organisationtariff headingptposição pautal
- air transportheading control / heading selectptcontrolo de rumo
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringdouble heading / double-headingpttração dupla
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTheading select / heading controlptcontrolo de rumo
- documentation / information technology and data processingauthor headingptentrada por autor principal
- earth sciencesheading sensorptsensor de rumo
- natural and applied sciencesheading sensorptsensor de rumo
- statisticsNIMEXE headingptposição da NIMEXE
- data processing / information technology and data processingreport headingpttítulo de relatório
- documentation / information technology and data processingkeyword entry / keyword headingptrubrica de palavra-chave, entrada por palavra-chave
- documentation / information technology and data processingsubject entry / subject headingptentrada por assunto, rubrica de assunto
- preparation for marketaccount heading / account titlepttítulo de conta
- land transport / TRANSPORTinbound headingptrumo de regresso
- TRANSPORT / land transport / building and public worksadvance headingptgaleria de avanço
- communications / land transport / TRANSPORTinbound headingptrumo de regresso
- communications / land transport / TRANSPORTcompass heading / compass courseptrumo de bússola
- communications policy / information technology and data processingmessage headingptcabeçalho de mensagem
- land transport / TRANSPORTaverage headingptrumo médio
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTVOR receiver / VHF omnirange receiver / course selector / heading selectorptseletor de rumo
- building and public worksadit / header / drainage headingptobra de admissão de água de um aquífero num dreno
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – heading no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-17 01:41:33]. Disponível em
veja também
appliance, billfold, bin, entitle, griddle, intruder, jenny, Jenny, load, machined, pioneer, preventive, rocket, shattering, symposium, terza rima, titleholder
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / crop productionear emergence / coming into ear / headingptdesenvolvimento da espiga
- Community budgetheading / MFF headingptrubrica, categoria, rubrica do QFP
- Community budgetheading / budget headingptrubrica, rubrica orçamental
- fishing industryheadingptdescabeçamento
- air transportheadingptrumo, direção
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresbottom / head / headingptfundo, tampo, fundos de vasilhame
- means of communicationheading / headlineptcabeçalho
- communicationsheadingptcabeçalho
- preparation for market / ECONOMICSheadingptrubrica
- iron, steel and other metal industriesheadingptflangeamento, recalcamento local
- communicationssay headingptindicar rumo
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringheader die / heading dieptpunção de recalque
- air and space transport / maritime and inland waterway transportheading lineptlinha de fé
- coal industryrise heading / face line / face headingptvia inclinada em perfuração ascendente
- communicationsheading codeptcódigo de cabeçalho
- land transport / TRANSPORTheading holdptestabilização de rumo, manutenção do rumo
- land transport / building and public works / TRANSPORTheading faceptfrente de ataque
- mechanical engineeringheading holdptestabilização de rumo
- communications / land transport / TRANSPORTheading holdptmanutenção do rumo
- communications / land transport / TRANSPORTtrue course / true headingptrumo verdadeiro
- data processing / information technology and data processingheading sortptordenação de títulos
- electrical engineering / information technology and data processingnail headingptcabeça de prego
- executive power and public serviceBasic headingptrubrica elementar
- industrial structurescross joint / side joint / vertical joint / heading jointptjunta vertical
- documentation / information technology and data processingentry word / index headingptentrada principal
- building and public works / industrial structuresheading joint / end jointptjunta transversal, junta de topo
- means of communicationtitle headingpttítulo abreviativo
- tariff policy / international trade / world organisationtariff headingptposição pautal
- air transportheading control / heading selectptcontrolo de rumo
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringdouble heading / double-headingpttração dupla
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTheading select / heading controlptcontrolo de rumo
- documentation / information technology and data processingauthor headingptentrada por autor principal
- earth sciencesheading sensorptsensor de rumo
- natural and applied sciencesheading sensorptsensor de rumo
- statisticsNIMEXE headingptposição da NIMEXE
- data processing / information technology and data processingreport headingpttítulo de relatório
- documentation / information technology and data processingkeyword entry / keyword headingptrubrica de palavra-chave, entrada por palavra-chave
- documentation / information technology and data processingsubject entry / subject headingptentrada por assunto, rubrica de assunto
- preparation for marketaccount heading / account titlepttítulo de conta
- land transport / TRANSPORTinbound headingptrumo de regresso
- TRANSPORT / land transport / building and public worksadvance headingptgaleria de avanço
- communications / land transport / TRANSPORTinbound headingptrumo de regresso
- communications / land transport / TRANSPORTcompass heading / compass courseptrumo de bússola
- communications policy / information technology and data processingmessage headingptcabeçalho de mensagem
- land transport / TRANSPORTaverage headingptrumo médio
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTVOR receiver / VHF omnirange receiver / course selector / heading selectorptseletor de rumo
- building and public worksadit / header / drainage headingptobra de admissão de água de um aquífero num dreno
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – heading no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-17 01:41:33]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: