- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈhiːlɪks
nome
plural: helixes ou helices
1.
hélice
2.
voluta, espira
3.
linha em espiral
4.
contorno exterior da orelha
5.
caracol
helix gear
engrenagem helicoidal
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / communications policyscroll / helixpthélice de inscrição
- mechanical engineeringhelixpthélice
- mechanical engineeringbase helixpthélice de base
- natural and applied scienceshelix tubeptválvula de hélice
- mechanical engineeringaxial rake / helix angle / twist angle / spiral angle / flute angleptângulo da hélice do canelado, ângulo de hélice da ranhura
- mechanical engineeringtooth trace / pitch helix / tooth curveptlinha de flanco
- chemical compoundwinding angle / helix angleptângulo de enrolamento
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringhelix angle / spiral angleptângulo de hélice
- mechanical engineeringpitch helixpthélice primitiva de funcionamento
- mechanical engineeringhelix angleptângulo de hélice
- biologydouble helixpthélice dupla
- electronics and electrical engineeringhelix antenna / helical aerial / helical antenna / helix aerialptantena helicoidal, antena em hélice
- electronics and electrical engineeringbifilar helixpthélice bifilar
- mechanical engineeringhand of helixptsentido da hélice
- mechanical engineeringUS:pitch helix / reference helixpthélice primitiva de referência
- mechanical engineeringUS:helix on datum cylinder / reference helixpthélice primitiva
- mechanical engineering / building and public worksworm helix angleptângulo de rosca do sem-fim
- mechanical engineeringbase helix angleptângulo de hélice de base
- mechanical engineeringmaximal helix angleptângulo oblíquo máximo
- land transport / TRANSPORTeffective helix angleptângulo helicoidal efetivo
- mechanical engineeringreference helix angleptângulo de hélice primitivo
- mechanical engineeringtangent of lead angle / tangent of helix anglepttangente do ângulo da hélice
- mechanical engineering / industrial structurescutting angle / rake angle / hock angle / cutter angle / face rake / cutting rake / helix angle at peripheryptângulo de corte
- electronics and electrical engineeringconical helix shaped antenna / conical helix shaped aerialptantena cónica helicoidal, antena cónico-helicoidal
- earth sciencesmulti-turn single layer helixpthélice de multiespiras de camada única
- mechanical engineeringinvolute and helix testing machineptmáquina de controlo do evolvente e do ângulo da hélice
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
helix – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/helix [visualizado em 2026-06-30 01:33:52].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / communications policyscroll / helixpthélice de inscrição
- mechanical engineeringhelixpthélice
- mechanical engineeringbase helixpthélice de base
- natural and applied scienceshelix tubeptválvula de hélice
- mechanical engineeringaxial rake / helix angle / twist angle / spiral angle / flute angleptângulo da hélice do canelado, ângulo de hélice da ranhura
- mechanical engineeringtooth trace / pitch helix / tooth curveptlinha de flanco
- chemical compoundwinding angle / helix angleptângulo de enrolamento
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringhelix angle / spiral angleptângulo de hélice
- mechanical engineeringpitch helixpthélice primitiva de funcionamento
- mechanical engineeringhelix angleptângulo de hélice
- biologydouble helixpthélice dupla
- electronics and electrical engineeringhelix antenna / helical aerial / helical antenna / helix aerialptantena helicoidal, antena em hélice
- electronics and electrical engineeringbifilar helixpthélice bifilar
- mechanical engineeringhand of helixptsentido da hélice
- mechanical engineeringUS:pitch helix / reference helixpthélice primitiva de referência
- mechanical engineeringUS:helix on datum cylinder / reference helixpthélice primitiva
- mechanical engineering / building and public worksworm helix angleptângulo de rosca do sem-fim
- mechanical engineeringbase helix angleptângulo de hélice de base
- mechanical engineeringmaximal helix angleptângulo oblíquo máximo
- land transport / TRANSPORTeffective helix angleptângulo helicoidal efetivo
- mechanical engineeringreference helix angleptângulo de hélice primitivo
- mechanical engineeringtangent of lead angle / tangent of helix anglepttangente do ângulo da hélice
- mechanical engineering / industrial structurescutting angle / rake angle / hock angle / cutter angle / face rake / cutting rake / helix angle at peripheryptângulo de corte
- electronics and electrical engineeringconical helix shaped antenna / conical helix shaped aerialptantena cónica helicoidal, antena cónico-helicoidal
- earth sciencesmulti-turn single layer helixpthélice de multiespiras de camada única
- mechanical engineeringinvolute and helix testing machineptmáquina de controlo do evolvente e do ângulo da hélice
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
helix – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/helix [visualizado em 2026-06-30 01:33:52].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: