favoritos
hen
nome
1.
ZOOLOGIA galinha
2.
ZOOLOGIA fêmea (de certas aves, lagosta, polvo, caranguejo, etc.)
hen sparrow
pardal fêmea, pardoca, pardaloca, pardeja
3.
antiquado, depreciativo (mulher) galinha
hen fruit
ovos
ZOOLOGIA hen harrier / hen drive
milhafre; milhano
Grã-Bretanha hen night
despedida de solteira; chá de panela
hen party
festa só de mulheres
hen run
galinheiro
antiquado like a hen with one chicken
absurdo
Estados Unidos da América to be as scarce as hen's teeth
ser muito raro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • World Health Organisation
    Health Evidence Network / HEN
    pt
    Rede de Dados de Saúde
  • sea fish / animal taxonomy / wildlife
    plaice-fluke / hen fish / European plaice / plaice
    pt
    solha-legítima, solha-avessa, solha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cull layer / cull hen
    pt
    galinha de reforma
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hen clam
    pt
    ameijola-japonesa
  • wildlife
    hazel grouse / hazel hen / hazel-grouse / hazel-hen
    pt
    galinha-do-mato
  • animal production
    laying hen
    pt
    galinha poedeira, galinha de postura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hen trough / hen feeder
    pt
    comedouro para galinhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mother hen
    pt
    galinha mãe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    breeding hen / breeder hen
    pt
    galinha para criação, galinha de reprodução
  • wildlife
    marsh hawk / hen harrier / Northern harrier
    pt
    tartaranhão-azulado
  • wildlife / ENVIRONMENT
    hen harrier
    pt
    tartaranhão-cinzento, tartaranhão-azulado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hen feather
    pt
    pena de galinha
  • life sciences / animal production
    pre-laying hen / pre-laying pullet / pullet
    pt
    franga pré-postura, franga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    millerandage / hen and chickens
    pt
    bagoinha, machio
  • animal production / farming systems / regulation of agricultural production
    organic layer / organic laying hen
    pt
    galinha poedeira de produção biológica
  • animal production / farming systems
    free range laying hen / free range layer
    pt
    galinha poedeira criada ao ar livre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trough length per hen
    pt
    comprimento de comedouro por galinha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    turkey-hen
    pt
    peru
  • medical science
    hen's-egg-test / HET
    pt
    teste do ovo fertilizado da galinha
  • animal production / animal product
    cage eggs / battery eggs / eggs from caged hens / farm fresh eggs
    pt
    ovos de galinhas criadas em gaiolas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hen's reproductive organs
    pt
    órgãos de postura da galinha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cock,hen,casserole or boiling fowl
    pt
    galinha, galo
  • medical science
    Hen's Egg Chorion allantoic Membrane Test / HET-CAM-test
    pt
    teste do saco corioalantoide do ovo de galinha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – hen no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-26 14:12:23]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • World Health Organisation
    Health Evidence Network / HEN
    pt
    Rede de Dados de Saúde
  • sea fish / animal taxonomy / wildlife
    plaice-fluke / hen fish / European plaice / plaice
    pt
    solha-legítima, solha-avessa, solha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cull layer / cull hen
    pt
    galinha de reforma
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hen clam
    pt
    ameijola-japonesa
  • wildlife
    hazel grouse / hazel hen / hazel-grouse / hazel-hen
    pt
    galinha-do-mato
  • animal production
    laying hen
    pt
    galinha poedeira, galinha de postura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hen trough / hen feeder
    pt
    comedouro para galinhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mother hen
    pt
    galinha mãe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    breeding hen / breeder hen
    pt
    galinha para criação, galinha de reprodução
  • wildlife
    marsh hawk / hen harrier / Northern harrier
    pt
    tartaranhão-azulado
  • wildlife / ENVIRONMENT
    hen harrier
    pt
    tartaranhão-cinzento, tartaranhão-azulado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hen feather
    pt
    pena de galinha
  • life sciences / animal production
    pre-laying hen / pre-laying pullet / pullet
    pt
    franga pré-postura, franga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    millerandage / hen and chickens
    pt
    bagoinha, machio
  • animal production / farming systems / regulation of agricultural production
    organic layer / organic laying hen
    pt
    galinha poedeira de produção biológica
  • animal production / farming systems
    free range laying hen / free range layer
    pt
    galinha poedeira criada ao ar livre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trough length per hen
    pt
    comprimento de comedouro por galinha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    turkey-hen
    pt
    peru
  • medical science
    hen's-egg-test / HET
    pt
    teste do ovo fertilizado da galinha
  • animal production / animal product
    cage eggs / battery eggs / eggs from caged hens / farm fresh eggs
    pt
    ovos de galinhas criadas em gaiolas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hen's reproductive organs
    pt
    órgãos de postura da galinha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cock,hen,casserole or boiling fowl
    pt
    galinha, galo
  • medical science
    Hen's Egg Chorion allantoic Membrane Test / HET-CAM-test
    pt
    teste do saco corioalantoide do ovo de galinha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – hen no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-26 14:12:23]. Disponível em