hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈherɪŋbəʊn

conjugação

nome
1.
espinha de arenque
2.
(forma, padrão) espinha de peixe, ziguezague
verbo transitivo
guarnecer com ponto de espinha
herringbone flooring
parqué em forma de espinha de peixe; soalho de espinha
herringbone pattern
padrão em espinha; padrão espinhado
herringbone stitch
ponto de espinha
herringbone teeth
dentes angulares

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    herringbone
    pt
    sarja em espinha, sarja em ziguezague
  • mechanical engineering
    continuous tooth double-helical gear / double-helical gear / twin-helical gear / herringbone gear
    pt
    roda cilíndrica de dentado helicoidal duplo
  • mechanical engineering
    herringbone gear / V-toothed gear
    pt
    engrenagem de dentes angulares
  • mechanical engineering
    herringbone bond
    pt
    aparelho em espinha
  • humanities
    schoolroom V setup / chevron setup / herringbone setup / V-shape setup
    pt
    disposição em sala de aula em V
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    herringbone system
    pt
    sistema em espinha de peixe
  • land transport / TRANSPORT
    herringbone paving
    pt
    calçada em espinha
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    herringbone distortion
    pt
    distorção diagonal, distorção em espinha de arenque
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    herringbone furrow method
    pt
    método por sulcos em espinha de peixe
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    herringboned
    pt
    espinhado
  • natural and applied sciences / chemistry
    herring-bone structure
    pt
    estrutura em forma de espinha de peixe
  • mechanical engineering / earth sciences
    V-coil evaporator / herringbone-type evaporator
    pt
    evaporador de tubos em espinha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-27 10:56:07]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    herringbone
    pt
    sarja em espinha, sarja em ziguezague
  • mechanical engineering
    continuous tooth double-helical gear / double-helical gear / twin-helical gear / herringbone gear
    pt
    roda cilíndrica de dentado helicoidal duplo
  • mechanical engineering
    herringbone gear / V-toothed gear
    pt
    engrenagem de dentes angulares
  • mechanical engineering
    herringbone bond
    pt
    aparelho em espinha
  • humanities
    schoolroom V setup / chevron setup / herringbone setup / V-shape setup
    pt
    disposição em sala de aula em V
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    herringbone system
    pt
    sistema em espinha de peixe
  • land transport / TRANSPORT
    herringbone paving
    pt
    calçada em espinha
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    herringbone distortion
    pt
    distorção diagonal, distorção em espinha de arenque
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    herringbone furrow method
    pt
    método por sulcos em espinha de peixe
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    herringboned
    pt
    espinhado
  • natural and applied sciences / chemistry
    herring-bone structure
    pt
    estrutura em forma de espinha de peixe
  • mechanical engineering / earth sciences
    V-coil evaporator / herringbone-type evaporator
    pt
    evaporador de tubos em espinha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-27 10:56:07]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais