- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
hɒb
favoritos
nome
1.
(fogão) chapa de aquecimento, placa
2.
arcaico duende, trasgo, elfo; fantasma, espírito
3.
travessura, partida; prejuízo
4.
arcaico rústico, aldeão
5.
MECÂNICA fresa, tarraxa, engrenagens
verbo transitivo
particípio presente: hobbing
particípio passado: hobbed
fresar
to play hob with
rir-se de; fazer travessuras com
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industrieshobptpunção de gravação a frio
- mechanical engineeringhobptfresa-mãe
- mechanical engineeringhob shiftptdeslocamento da fresa
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringtapered hob / starting portion of a hobptentrada
- construction and town planningelectric hobptdisco elétrico de cozinha
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringintegral hobptfresa-mãe monobloco
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringworm wheel hobbing cutter / worm wheel hobptfresa para rodas de dentado helicoidal
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringshank type hob / worm sheel hobptfresa com encabadouro, fresa para parafusos sem-fim
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringworm wheel hobptfresa para rodas tangentes
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringinserted blade hobptfresa-mãe com cortantes inseridas
- mechanical engineeringflute pitch of the hobptpasso do sulco da fresa-mãe
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringspur or helical gear cutter / spur or helical gear hobptfresa para rodas cilíndricas direitas
- iron, steel and other metal industrieshobbing / typingptimprensar
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industrieshobbingptgravação
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringgear hobbingptmaquinagem com fresa-mãe
- metallurgical industryhubbing blank / soft metal blank / hobbing blankptpré-forma para estampagem
- chemical compound / industrial structureshobbing pressptforça da fresadora
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringradial cutter feed / plunge milling / plunge hobbing / plunge methodptmaquinagem com fresa-mãe por penetração radial
- mechanical engineeringhobbing machine / gear generatorptmáquina-ferramenta de fresa-mãe
- mechanical engineeringhob-blade insertptdentes de fresa, cortantes inseridas
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringbevel gear cutter / bevel gear hobbing cutterptfresa para rodas cónicas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
hob – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/hob [visualizado em 2026-06-15 15:14:48].
anagramas de hob
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industrieshobptpunção de gravação a frio
- mechanical engineeringhobptfresa-mãe
- mechanical engineeringhob shiftptdeslocamento da fresa
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringtapered hob / starting portion of a hobptentrada
- construction and town planningelectric hobptdisco elétrico de cozinha
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringintegral hobptfresa-mãe monobloco
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringworm wheel hobbing cutter / worm wheel hobptfresa para rodas de dentado helicoidal
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringshank type hob / worm sheel hobptfresa com encabadouro, fresa para parafusos sem-fim
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringworm wheel hobptfresa para rodas tangentes
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringinserted blade hobptfresa-mãe com cortantes inseridas
- mechanical engineeringflute pitch of the hobptpasso do sulco da fresa-mãe
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringspur or helical gear cutter / spur or helical gear hobptfresa para rodas cilíndricas direitas
- iron, steel and other metal industrieshobbing / typingptimprensar
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industrieshobbingptgravação
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringgear hobbingptmaquinagem com fresa-mãe
- metallurgical industryhubbing blank / soft metal blank / hobbing blankptpré-forma para estampagem
- chemical compound / industrial structureshobbing pressptforça da fresadora
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringradial cutter feed / plunge milling / plunge hobbing / plunge methodptmaquinagem com fresa-mãe por penetração radial
- mechanical engineeringhobbing machine / gear generatorptmáquina-ferramenta de fresa-mãe
- mechanical engineeringhob-blade insertptdentes de fresa, cortantes inseridas
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringbevel gear cutter / bevel gear hobbing cutterptfresa para rodas cónicas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
hob – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/hob [visualizado em 2026-06-15 15:14:48].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
